# Encontrar o endpoint da instância de banco de dados do Amazon RDS para Db2
<a name="db2-finding-instance-endpoint"></a>

Cada instância de banco de dados do Amazon RDS tem um endpoint, e cada ponto final possui o nome DNS e o número da porta para a instância de banco de dados. Para se conectar à instância de banco de dados do Amazon RDS para Db2 com uma aplicação cliente do SQL, é necessário ter o nome do DNS e o número da porta da instância de banco de dados.

É possível encontrar o endpoint de uma instância de banco de dados usando o Console de gerenciamento da AWS ou a AWS CLI.

## Console
<a name="db2-finding-instance-endpoint-console"></a>

**Como encontrar o endpoint de uma instância de banco de dados do RDS para Db2**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon RDS em [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1.  No canto superior direito do console, selecione a Região da AWS da instância de banco de dados.

1. Encontre o nome do DNS e o número da porta da instância de banco de dados do RDS para Db2. 

   1. Escolha **Databases (Bancos de dados)** para exibir a lista das instâncias de banco de dados. 

   1. Escolha o nome da instância de banco de dados do RDS para Db2 para exibir os detalhes da instância. 

   1. Na guia **Connectivity & security (Conectividade e segurança)**, copie o endpoint. Além disso, anote o número da porta. Você precisará do endpoint e do número da porta para conectar-se à instância de banco de dados.   
![\[Guia Conectividade e segurança de uma instância de banco de dados que mostra o endpoint e a porta.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/db2-connectivity-security.png)

## AWS CLI
<a name="db2-finding-instance-endpoint-cli"></a>

Para encontrar o endpoint de uma instância de banco de dados do RDS para Db2, execute o comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html). No exemplo a seguir, substitua *database-1* pelo nome da instância de banco de dados.

Para Linux, macOS ou Unix:

```
aws rds describe-db-instances \
    --db-instance-identifier database-1 \
    --query 'DBInstances[].{DBInstanceIdentifier:DBInstanceIdentifier,DBName:DBName,Endpoint:Endpoint}' \
    --output json
```

Para Windows:

```
aws rds describe-db-instances ^
    --db-instance-identifier database-1 ^
    --query 'DBInstances[].{DBInstanceIdentifier:DBInstanceIdentifier,DBName:DBName,Endpoint:Endpoint}' ^
    --output json
```

O comando vai produzir uma saída semelhante ao exemplo a seguir. A linha `Address` na saída contém o nome DNS. 

```
[
    {
        "DBInstanceIdentifier": "database-1",
        "DBName": "DB2DB",
        "Endpoint": {
            "Address": "database-1.123456789012.us-east-2.amazonaws.com",
            "Port": 50000,
            "HostedZoneId": "Z2OC4A7DETW6VH"
        }
    }
]
```