# Criar instâncias de banco de dados para o Amazon RDS on AWS Outposts Criar uma instância de banco de dados do Amazon RDS on AWS Outposts é semelhante a criar uma instância de banco de dados Amazon RDS na Nuvem AWS. No entanto, certifique-se de especificar um grupo de sub-redes de banco de dados associado ao seu Outpost. Uma nuvem privada virtual (VPC) com base no serviço Amazon VPC pode abranger todas as zonas de disponibilidade em uma Região da AWS. É possível estender qualquer VPC na Região da AWS ao Outpost adicionando uma sub-rede do Outpost. Para adicionar uma sub-rede do Outpost a uma VPC, especifique o nome do recurso da Amazon (ARN) do Outpost ao criar a sub-rede. Antes de criar uma instância de banco de dados do RDS no Outposts, você pode criar um grupo de sub-redes de banco de dados que inclua uma sub-rede associada ao Outpost. Ao criar uma instância de banco de dados do RDS no Outposts, especifique esse grupo de sub-redes de banco de dados. Você também pode optar por criar um grupo de sub-redes de banco de dados ao criar a instância de banco de dados. Para obter informações sobre como configurar o AWS Outposts, consulte o [Guia do usuário do AWS Outposts](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/). ## Console ### Criar um grupo de sub-redes de banco de dados Crie um grupo de sub-redes de banco de dados com uma sub-rede associada ao Outpost. Também é possível criar um grupo de sub-redes de banco de dados para o Outpost ao criar a instância de banco de dados. Se quiser fazer isso, pule este procedimento. **nota** Para criar um grupo de sub-redes de banco de dados para a Nuvem AWS, especifique pelo menos duas sub-redes. **Para criar um grupo de sub-redes de banco de dados para o seu Outpost** 1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon RDS em [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/). 1. No canto superior direito do console do Amazon RDS, escolha a Região da AWS na qual você quer criar o grupo de sub-redes de banco de dados. 1. Escolha **Subnet groups (Grupos de sub-redes)** e **Create DB Subnet Group (Criar grupo de sub-redes de banco de dados)**. A página **Create DB subnet group (Criar grupo de sub-redes de banco de dados)** é exibida. ![\[Página Criar grupo de sub-redes de banco de dados.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/create-db-subnet-group.png) 1. Para **Name** (Nome), escolha nome do grupo de sub-redes do banco de dados. 1. Para **Description** (Descrição), escolha uma descrição para o grupo de sub-redes do banco de dados. 1. Para **VPC**, escolha a VPC para a qual você está criando o grupo de sub-redes do banco de dados. 1. Em **Zonas de disponibilidade**, selecione a zona de disponibilidade para o Outpost. 1. Em **Sub-redes**, selecione a sub-rede que será usada pelo RDS no Outposts. 1. Selecione **Create (Criar)** para criar o grupo de sub-redes de banco de dados. ### Criar a instância de banco de dados do RDS on Outposts Crie a instância de banco de dados e selecione o Outpost para a instância de banco de dados. **Para criar uma instância de banco de dados do RDS no Outposts usando o console** 1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon RDS em [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/). 1. No canto superior direito do console do Amazon RDS, escolha a Região da AWS onde o Outpost no qual você quer criar a instância de banco de dados está anexado. 1. No painel de navegação, escolha **Databases** (Bancos de dados). 1. Escolha **Create database (Criar banco de dados)**. O Console de gerenciamento da AWS detecta Outposts disponíveis que você configurou e apresenta a opção **No local** na seção **Local do banco de dados**. **nota** Se você não configurou nenhum Outpost, a seção **Local do banco de dados** não será exibida ou a opção **RDS no Outposts** não estará disponível na seção **Escolher um método de criação local**. 1. Para **Database location** (Localização do banco de dados), escolha **On-premises**. 1. Para **On-premises creation method**, (Método de criação no local), escolha **RDS on Outposts**. 1. Especifique as configurações para **Outposts Connectivity** (Conectividade com o Outposts). Essas configurações são para o Outpost que usa a VPC com o grupo de sub-redes de banco de dados da sua instância de banco de dados. Essa VPC deve se basear no serviço Amazon VPC. 1. Para **Virtual Private Cloud (VPC)**, escolha a VPC que contém o grupo de sub-redes de banco de dados para a sua instância de banco de dados. 1. Para **VPC grupo de segurança** (Grupo de segurança da VPC), escolha o grupo de segurança da Amazon VPC para a sua instância de banco de dados. 1. Para **DB subnet group** (Grupo de sub-redes do banco de dados), escolha o grupo de sub-redes de banco de dados para a sua instância de banco de dados. É possível escolher um grupo de sub-redes de banco de dados existente associado ao Outpost, por exemplo, se tiver realizando o procedimento em [Criar um grupo de sub-redes de banco de dados](#rds-on-outposts.creating.console.subnet). Também é possível criar um grupo de sub-redes de banco de dados para o Outpost. 1. Em **Multi-AZ deployment** (Implantação multi-AZ), escolha **Create a standby instance (recommended for production usage)** (Criar uma instância em espera (recomendada para uso em produção) para criar uma instância de banco de dados em espera em outro Outpost. **nota** Essa opção não está disponível para o Microsoft SQL Server. Se você optar por criar uma implantação multi-AZ, não poderá armazenar backups no Outpost. 1. Em **Backup**, faça o seguinte: 1. Para **Backup target** (Destino de backup), escolha uma das seguintes opções: + **Nuvem AWS** para armazenar backups automatizados e snapshots manuais na Região da AWS principal. + **Outposts (on-premises)** para criar backups locais. **nota** Para armazenar backups no seu Outpost, este deve ter o recurso Amazon S3. Para obter mais informações, consulte [Amazon S3 on Outposts](https://aws.amazon.com/s3/outposts/). Não há compatibilidade para backups locais em implantações multi-AZ nem réplicas de leitura. 1. Escolha **Enable automated backups** (Habilitar backups automatizados) para criar snapshots pontuais da sua instância de banco de dados. Se você ativar backups automatizados, poderá escolher valores para **Backup retention period** (Período de retenção de backup) e **Backup window** (Janela de backup) ou deixar os valores padrão. 1. Especifique outras configurações de instância de banco de dados, conforme necessário. Para obter mais informações sobre cada configuração ao criar uma instância de banco de dados, consulte [Configurações para instâncias de banco de dados](USER_CreateDBInstance.Settings.md). 1. Escolha **Create database (Criar banco de dados)**. O painel **Databases** (Bancos de dados) é exibido. Um banner informa que a sua instância de banco de dados está sendo criada e mostra o botão **View credential details** (Visualizar detalhes de credenciais). ### Visualizar detalhes da instância de banco de dados Depois de criar sua instância de banco de dados, você pode visualizar credenciais e outros detalhes dela. **Para visualizar detalhes da instância de banco de dados** 1. Para visualizar o nome de usuário primário e a senha da instância de banco de dados, escolha **View credential details** (Visualizar detalhes de credenciais), na página **Databases** (Bancos de dados). Você pode se conectar à instância de banco de dados como o usuário primário usando essas credenciais. **Importante** Não é possível visualizar a senha do usuário mestre novamente. Caso você não a registre, talvez seja necessário alterá-la. Para alterar a senha do usuário mestre depois que a instância do banco de dados estiver disponível, modifique a instância de banco de dados. Para obter mais informações sobre a modificação de uma instância de banco de dados , consulte [Modificar uma instância de banco de dados do Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md). 1. Escolha o nome da nova instância de banco de dados na página **Databases** (Bancos de dados). No console do RDS, os detalhes para a nova instância de banco de dados são exibidos. A instância de banco de dados fica com o status **Creating (Criando)** até que esteja criada e pronta para uso. Quando o status muda para **Available (Disponível)**, você pode se conectar à instância de banco de dados. Dependendo da classe da instância de banco de dados e do armazenamento alocado, pode levar alguns minutos até que a nova instância de banco de dados fique disponível. ![\[Meus detalhes de instâncias de banco de dados\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/create-outpost-launch.png) Quando a instância de banco de dados estiver disponível, será possível gerenciá-la da mesma maneira que você gerencia as instâncias de banco de dados do RDS na Nuvem AWS. ## AWS CLI Antes de criar uma nova instância de banco de dados em um Outpost com a AWS CLI, crie um grupo de sub-redes de banco de dados para uso pelo RDS on Outposts. **Para criar um grupo de sub-redes de banco de dados para o seu Outpost** + Use o comando [create-db-subnet-group](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-subnet-group.html). Em `--subnet-ids`, especifique o grupo de sub-redes no Outpost que será usado pelo RDS no Outposts. Para Linux, macOS ou Unix: ``` 1. aws rds create-db-subnet-group \ 2. --db-subnet-group-name myoutpostdbsubnetgr \ 3. --db-subnet-group-description "DB subnet group for RDS on Outposts" \ 4. --subnet-ids subnet-abc123 ``` Para Windows: ``` 1. aws rds create-db-subnet-group ^ 2. --db-subnet-group-name myoutpostdbsubnetgr ^ 3. --db-subnet-group-description "DB subnet group for RDS on Outposts" ^ 4. --subnet-ids subnet-abc123 ``` **Para criar uma instância de banco de dados do RDS on Outposts utilizando a AWS CLI** + Use o comando [create-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html). Especifique uma zona de disponibilidade para o Outpost, um grupo de segurança da Amazon VPC associado ao Outpost e o grupo de sub-redes de banco de dados criado para o Outpost. É possível incluir as seguintes opções: + `--db-instance-identifier` + `--db-instance-class` + `--engine` – o mecanismo de banco de dados. Use um dos seguintes valores: + MySQL – especifique `mysql`. + PostgreSQL – especifique `postgres`. + Microsoft SQL Server: especifique `sqlserver-ee`, `sqlserver-se` ou `sqlserver-web`. + `--availability-zone` + `--vpc-security-group-ids` + `--db-subnet-group-name` + `--allocated-storage` + `--max-allocated-storage` + `--master-username` + `--master-user-password` + `--multi-az | --no-multi-az`: (opcional) se deverá ou não ser criada uma instância de banco de dados em espera em uma zona de disponibilidade diferente. O padrão é `--no-multi-az`. A opção `--multi-az` não está disponível para o SQL Server. + `--backup-retention-period` + `--backup-target` – (opcional) onde armazenar backups automatizados e snapshots manuais. Use um dos seguintes valores: + `outposts` – armazene-os localmente no seu Outpost. + `region`: armazene-os na Região da AWS principal. Este é o valor padrão. Se você usar a opção `--multi-az`, não poderá usar o `outposts` para `--backup-target`. Além disso, a instância de banco de dados não poderá ter réplicas de leitura se você usar `outposts` para `--backup-target`. + `--storage-encrypted` + `--kms-key-id` **Example** O seguinte exemplo cria uma instância de banco de dados MySQL denominada `myoutpostdbinstance` com backups armazenados no seu Outpost. Para Linux, macOS ou Unix: ``` 1. aws rds create-db-instance \ 2. --db-instance-identifier myoutpostdbinstance \ 3. --engine-version 8.0.17 \ 4. --db-instance-class db.m5.large \ 5. --engine mysql \ 6. --availability-zone us-east-1d \ 7. --vpc-security-group-ids outpost-sg \ 8. --db-subnet-group-name myoutpostdbsubnetgr \ 9. --allocated-storage 100 \ 10. --max-allocated-storage 1000 \ 11. --master-username masterawsuser \ 12. --manage-master-user-password \ 13. --backup-retention-period 3 \ 14. --backup-target outposts \ 15. --storage-encrypted \ 16. --kms-key-id mykey ``` Para Windows: ``` 1. aws rds create-db-instance ^ 2. --db-instance-identifier myoutpostdbinstance ^ 3. --engine-version 8.0.17 ^ 4. --db-instance-class db.m5.large ^ 5. --engine mysql ^ 6. --availability-zone us-east-1d ^ 7. --vpc-security-group-ids outpost-sg ^ 8. --db-subnet-group-name myoutpostdbsubnetgr ^ 9. --allocated-storage 100 ^ 10. --max-allocated-storage 1000 ^ 11. --master-username masterawsuser ^ 12. --manage-master-user-password ^ 13. --backup-retention-period 3 ^ 14. --backup-target outposts ^ 15. --storage-encrypted ^ 16. --kms-key-id mykey ``` Para obter mais informações sobre cada configuração ao criar uma instância de banco de dados, consulte [Configurações para instâncias de banco de dados](USER_CreateDBInstance.Settings.md). ## API do RDS Para criar uma instância de banco de dados em um Outpost com a API do RDS, primeiro crie um grupo de sub-redes de banco de dados que será usado pelo RDS no Outposts chamando a operação [CreateDBSubnetGroup](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBSubnetGroup.html). Em `SubnetIds`, especifique o grupo de sub-redes no Outpost que será usado pelo RDS no Outposts. Depois, chame a operação [CreateDBInstance](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html) com os seguintes parâmetros. Especifique uma zona de disponibilidade para o Outpost, um grupo de segurança da Amazon VPC associado ao Outpost e o grupo de sub-redes de banco de dados criado para o Outpost. + `AllocatedStorage` + `AvailabilityZone` + `BackupRetentionPeriod` + `BackupTarget` Se você estiver criando uma implantação de instância de banco de dados multi-AZ, não poderá usar `outposts` para `BackupTarget`. Além disso, a instância de banco de dados não poderá ter réplicas de leitura se você usar `outposts` para `BackupTarget`. + `DBInstanceClass` + `DBInstanceIdentifier` + `VpcSecurityGroupIds` + `DBSubnetGroupName` + `Engine` + `EngineVersion` + `MasterUsername` + `MasterUserPassword` + `MaxAllocatedStorage` (opcional) + `MultiAZ` (opcional) + `StorageEncrypted` + `KmsKeyID` Para obter mais informações sobre cada configuração ao criar uma instância de banco de dados, consulte [Configurações para instâncias de banco de dados](USER_CreateDBInstance.Settings.md).