

# Como os usuários do IAM podem gerenciar suas próprias chaves de acesso
<a name="access-key-self-managed"></a>

Os administradores do IAM podem conceder aos usuários do IAM a permissão para autogerenciar as chaves de acesso anexando a política descrita em [Permissões necessárias para gerenciar chaves de acesso](access-keys_required-permissions.md).

Com essas permissões, o usuário do IAM pode usar os procedimentos a seguir para criar, ativar, desativar e excluir as chaves de acesso associadas ao nome de usuário.

**Topics**
+ [Criar uma chave de acesso para você mesmo (console)](#Using_CreateAccessKey)
+ [Desativar a chave de acesso (console)](#deactivate-access-key-seccreds)
+ [Ativar a chave de acesso (console)](#activate-access-key-seccreds)
+ [Excluir a chave de acesso (console)](#delete-access-key-seccreds)

## Criar uma chave de acesso para você mesmo (console)
<a name="Using_CreateAccessKey"></a>

Caso tenha recebido as permissões apropriadas, você poderá usar o Console de gerenciamento da AWS para criar chaves de acesso para você mesmo.

**Para criar, modificar ou excluir suas próprias chaves de acesso (console)**

1. Use o ID ou o alias da conta da AWS, o nome de usuário do IAM e a senha para fazer login no [console do IAM](https://console.aws.amazon.com/iam).
**nota**  
Para sua conveniência, a página de login da AWS usa um cookie do navegador para lembrar seu nome de usuário e as informações da conta do IAM. Se você já tiver feito login como outro usuário, escolha **Sign in to a different account** (Fazer login com uma conta diferente) próximo à parte inferior da página para retornar à página de login principal. Daí, você pode inserir o ID ou o alias da conta da AWS para ser redirecionado para a página de login de usuário do IAM da sua conta.

   Para obter o ID da Conta da AWS, fale com o administrador.

1. No canto superior direito da barra de navegação, escolha seu nome de usuário e selecione **Security credentials** (Credenciais de segurança).   
![\[Link para credenciais de segurança do Console de Gerenciamento da AWS\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/IAM/latest/UserGuide/images/security-credentials-user.shared.console.png)

1. Na seção **Chaves de acesso**, escolha **Criar chave de acesso**. Caso você já tenha duas chaves de acesso, este botão ficará desativado, e você deverá excluir uma chave de acesso antes de criar uma nova.

1. Na página **Access key best practices and alternatives** (Práticas recomendadas e alternativas da chave de acesso), escolha seu caso de uso para saber mais sobre outras opções que ajudam a evitar a criação de uma chave de acesso de longo prazo. Se você determinar que seu caso de uso ainda requer uma chave de acesso, escolha **Other** (Outro) e escolha **Next** (Avançar).

1. (Opcional) Defina um valor de etiqueta de descrição para a chave de acesso. Essa ação adiciona um par de chave-valor de etiqueta ao usuário do IAM. Isso pode ajudar a identificar e a atualizar as chaves de acesso posteriormente. A chave da etiqueta é definida como o ID da chave de acesso. O valor da etiqueta é definido com a descrição da chave de acesso que você especifica. Quando terminar, escolha **Create access key** (Criar chave de acesso).

1. Na página **Retrieve access keys** (Recuperar chaves de acesso), escolha **Show** (Exibir) para revelar o valor da chave de acesso secreta do usuário ou **Download .csv file** (Baixar o arquivo.csv). Essa é a única oportunidade de salvar a chave de acesso secreta. Depois de salvar a chave de acesso secreta em um local seguro, escolha **Done** (Concluído).

## Desativar a chave de acesso (console)
<a name="deactivate-access-key-seccreds"></a>

Caso tenha recebido as permissões apropriadas, você poderá usar o Console de gerenciamento da AWS para desativar a chave de acesso.

**Para desativar uma chave de acesso**

1. Use o ID ou o alias da conta da AWS, o nome de usuário do IAM e a senha para fazer login no [console do IAM](https://console.aws.amazon.com/iam).
**nota**  
Para sua conveniência, a página de login da AWS usa um cookie do navegador para lembrar seu nome de usuário e as informações da conta do IAM. Se você já tiver feito login como outro usuário, escolha **Sign in to a different account** (Fazer login com uma conta diferente) próximo à parte inferior da página para retornar à página de login principal. Daí, você pode inserir o ID ou o alias da conta da AWS para ser redirecionado para a página de login de usuário do IAM da sua conta.

   Para obter o ID da Conta da AWS, fale com o administrador.

1. No canto superior direito da barra de navegação, escolha seu nome de usuário e selecione **Security credentials** (Credenciais de segurança).   
![\[Link para credenciais de segurança do Console de Gerenciamento da AWS\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/IAM/latest/UserGuide/images/security-credentials-user.shared.console.png)

1. Na seção **Access keys** (Chaves de acesso), localize a chave que você deseja desativar, escolha **Actions** (Ações) e escolha **Deactivate** (Desativar). Quando a confirmação for solicitada, escolha **Deactivate** (Desativar). A chave de acesso desativada ainda conta para o limite de duas chaves de acesso.

## Ativar a chave de acesso (console)
<a name="activate-access-key-seccreds"></a>

Caso tenha recebido as permissões apropriadas, você poderá usar o Console de gerenciamento da AWS para ativar a chave de acesso.

**Para ativar uma chave de acesso**

1. Use o ID ou o alias da conta da AWS, o nome de usuário do IAM e a senha para fazer login no [console do IAM](https://console.aws.amazon.com/iam).
**nota**  
Para sua conveniência, a página de login da AWS usa um cookie do navegador para lembrar seu nome de usuário e as informações da conta do IAM. Se você já tiver feito login como outro usuário, escolha **Sign in to a different account** (Fazer login com uma conta diferente) próximo à parte inferior da página para retornar à página de login principal. Daí, você pode inserir o ID ou o alias da conta da AWS para ser redirecionado para a página de login de usuário do IAM da sua conta.

   Para obter o ID da Conta da AWS, fale com o administrador.

1. No canto superior direito da barra de navegação, escolha seu nome de usuário e selecione **Security credentials** (Credenciais de segurança).   
![\[Link para credenciais de segurança do Console de Gerenciamento da AWS\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/IAM/latest/UserGuide/images/security-credentials-user.shared.console.png)

1. Na seção **Access keys** (Chaves de acesso), localize a chave que deseja ativar, escolha **Actions** (Ações) e escolha **Activate** (Ativar).

## Excluir a chave de acesso (console)
<a name="delete-access-key-seccreds"></a>

Caso tenha recebido as permissões apropriadas, você poderá usar o Console de gerenciamento da AWS para excluir a chave de acesso.

**Para excluir uma chave de acesso quando não precisar mais dela**

1. Use o ID ou o alias da conta da AWS, o nome de usuário do IAM e a senha para fazer login no [console do IAM](https://console.aws.amazon.com/iam).
**nota**  
Para sua conveniência, a página de login da AWS usa um cookie do navegador para lembrar seu nome de usuário e as informações da conta do IAM. Se você já tiver feito login como outro usuário, escolha **Sign in to a different account** (Fazer login com uma conta diferente) próximo à parte inferior da página para retornar à página de login principal. Daí, você pode inserir o ID ou o alias da conta da AWS para ser redirecionado para a página de login de usuário do IAM da sua conta.

   Para obter o ID da Conta da AWS, fale com o administrador.

1. No canto superior direito da barra de navegação, escolha seu nome de usuário e selecione **Security credentials** (Credenciais de segurança).   
![\[Link para credenciais de segurança do Console de Gerenciamento da AWS\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/IAM/latest/UserGuide/images/security-credentials-user.shared.console.png)

1. Na seção **Access keys** (Chaves de acesso), localize a chave que deseja excluir, escolha **Actions** (Ações) e escolha **Delete** (Excluir). Siga as instruções na caixa de diálogo para primeiro **Deactivate** (Desativar) e depois confirme a exclusão. Recomendamos verificar se a chave de acesso não está mais em uso antes de excluí-la permanentemente.