

O Amazon Monitron não está mais aberto a novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para recursos semelhantes ao Amazon Monitron, consulte nossa [postagem no blog](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron).

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Etapa 1: Adicionar um gateway
<a name="gs-adding-gateway"></a>

No Amazon Monitron, os sensores coletam dados das máquinas e os passam para os gateways, que transmitem os dados para a AWS nuvem e, portanto, para o Amazon Monitron para análise. Esses gateways geralmente são montados na parede de uma fábrica a 20 a 30 metros do sensor e se conectam à AWS nuvem usando a rede Wi-Fi local.

Antes de adicionar um gateway, verifique se o Bluetooth está ativado em seu smartphone. Você só pode adicionar gateways usando o aplicativo móvel.

**Topics**
+ [Para adicionar um gateway Wi-Fi](#gs-adding-wifi-gateway)
+ [Para adicionar um gateway Ethernet](#gs-adding-ethernet-gateway)

## Para adicionar um gateway Wi-Fi
<a name="gs-adding-wifi-gateway"></a>

1. Escolha o ícone do menu (☰) e, em seguida, selecione **Introdução**.  
![Opções de menu, incluindo ativos, gateways, usuários, sites, com a opção Introdução destacada.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/getting-started.png)

1. Escolha **Add gateway (Adicionar gateway)**.   
![A etapa 1 de introdução mostra ícones para gateways e instruções para conectá-los.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/gs-gateway.png)

1. Em sua fábrica, posicione seu gateway no local que funciona melhor para se comunicar com seus sensores.

   O melhor local para montar seu gateway é mais alto que os sensores e não mais do que 20 a 30 metros de distância. Para obter mais informações sobre a localização de gateways, consulte [Onde instalar seu gateway](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/installing-gateway.html#where-gateway) no *Guia do usuário do Amazon Monitron*. 

1. Conecte o gateway e certifique-se de que as luzes LED na parte superior pisquem alternativamente em amarelo e azul.   
![Dispositivo retangular laranja com um rosto sorridente e uma mão apontando para ele.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/gs-gateway-turnon.png)

1. Pressione o botão na lateral do gateway para colocá-lo no modo de comissionamento. As luzes começarão a piscar rapidamente.

1. No aplicativo móvel, escolha **Avançar**. 

1. Escolha **Add gateway (Adicionar gateway)**. 

   O Amazon Monitron pesquisa o gateway, o que pode levar alguns minutos. Quando o encontra, o gateway aparece na lista de gateways. 

   Se não conseguir encontrar o gateway, consulte [Configurando gateways](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/gateways.html) no *Guia do usuário do Amazon Monitron* para ver as possíveis soluções.

1. Ao ver o novo gateway na lista, escolha-o. 

   Pode levar alguns minutos para que o Amazon Monitron se conecte ao novo gateway.  
![Smartphone conectado AWS service (Serviço da AWS) via Bluetooth, representado por ícones e símbolos.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/gs-gateway-bluetooth.png)

1. Depois de se conectar ao gateway, o Amazon Monitron verifica as redes Wi-Fi. Selecione a rede Wi-Fi que deseja usar. 
**nota**  
Quando o gateway é conectado com sucesso, o Amazon Monitron exibe o ID do dispositivo de gateway e o MAC ID no aplicativo móvel.

1. Insira sua senha de Wi-Fi e escolha **Conectar**. 

   Pode levar alguns minutos para que o gateway seja comissionado. 

## Para adicionar um gateway Ethernet
<a name="gs-adding-ethernet-gateway"></a>

1. Se o Bluetooth ainda não estiver ativado em seu smartphone, ative-o.

1. Posicione seu gateway no local que funciona melhor para se comunicar com seus sensores.

   O melhor local para montar seu gateway é mais alto do que os sensores e não mais do que 20 a 30 metros de distância.Para obter ajuda adicional na localização do seu gateway, consulte. [Colocando e instalando um gateway Ethernet](installing-gateway-ethernet.md) 

1. Conecte o gateway e certifique-se de que a luz da rede (amarela) e a luz Bluetooth (azul) na frente do gateway estejam piscando alternativamente.

1. Pressione o botão **Config** no gateway para colocá-lo no modo de comissionamento. As luzes LED Bluetooth e de rede começarão a piscar rapidamente.  
![Botão chamado “CONFIG” com um ícone circular próximo a ele.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/ethernet-config-button.png)

1. Abra o aplicativo móvel em seu smartphone.

1. Na página **Introdução** ou na página **Gateways**, escolha **Adicionar gateway**. 

   O Amazon Monitron escaneia o gateway. Isso pode levar alguns instantes. Quando o Amazon Monitron encontra o gateway, ele o exibe na lista de gateways. 

1. Escolha o gateway. 

   Pode levar alguns minutos para que o Amazon Monitron se conecte ao novo gateway.  
![Smartphone conectado via Bluetooth a um dispositivo Amazon com um logotipo sorridente.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/phone-bluetooth-ethernet-gateway.png)

   Se o aplicativo móvel continuar tentando se conectar ao gateway sem sucesso, consulte [Solução de problemas de detecção de gateway Ethernet](troubleshooting-gateway-detection-ethernet.md).
**nota**  
Quando o gateway é conectado com sucesso, o Amazon Monitron exibe o ID do dispositivo de gateway e o MAC ID no aplicativo móvel.

1. Depois de se conectar ao gateway, o Amazon Monitron fornecerá duas opções para você configurar a conexão de rede para seu gateway.  
![Opções de configuração de rede para o Monitron Gateway: Automático (DHCP) ou Manual.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/ethernet-network-configuration.png)

1. Escolha sua configuração de rede.

   Pode levar alguns minutos para que o gateway seja comissionado e se conecte à rede.

   Se você tiver mais dificuldades para fazer o gateway funcionar, talvez seja útil reiniciá-lo. Para obter mais informações, consulte [Solução de problemas de detecção de gateway Ethernet](troubleshooting-gateway-detection-ethernet.md).

   1. Se você escolher automático (DHCP), o Amazon Monitron configurará automaticamente a rede para conectar o gateway.

   1. Se você escolher **manual**, insira suas informações de endereço IP, máscara de sub-rede, roteador, servidor DNS preferencial e servidor DNS alternativo (opcional). Em seguida, escolha **conectar**.

![Formulário de configuração de rede com campos para endereço IP, máscara de sub-rede, roteador e servidores DNS.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/Monitron/latest/user-guide/images/ethernet-IP-DNS-settings.png)
