Especificar um idioma de exibição padrão - Amazon AppStream 2.0

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Especificar um idioma de exibição padrão

Há dois modos de especificar o idioma de exibição padrão para as sessões de streaming de seus usuários. Use a aplicação padrão do AppStream 2.0 e o recurso de configurações do Windows ou configure o construtor de imagens depois de fazer login com uma conta que tenha permissões de administrador local. O procedimento nesta seção descreve como especificar um idioma de exibição padrão usando a aplicação padrão do AppStream 2.0 e o recurso de configurações do Windows.

nota

Alterar o idioma de exibição no Windows também altera automaticamente a localidade do usuário e o método de entrada para corresponderem ao idioma e à região do idioma de exibição. Se você deseja que todas as três configurações sejam correspondidas, você não precisa alterar separadamente a localidade do usuário ou o método de entrada.

  1. Conecte-se ao construtor de imagens que você deseja usar e faça login com a conta Usuário de modelo. Para fazer isso, execute uma das seguintes ações:

    • Use o console do AppStream 2.0 (somente para conexões pela web)

    • Criando um URL de streaming (para conexões pela web ou por cliente do AppStream 2.0)

      nota

      Se o construtor de imagens ao qual você deseja se conectar estiver associado a um domínio do Active Directory e sua organização precisar de login com cartão inteligente, você deverá criar um URL de streaming e usar o cliente do AppStream 2.0 para a conexão. Para obter informações sobre o login com cartão inteligente, consulte Cartões inteligentes.

    Template User (Usuário modelo) permite criar configurações padrão de aplicativos e do Windows para os usuários. Para obter mais informações, consulte “Creating Default Application and Windows Settings for Your AppStream 2.0 Users” em Configurações padrão de aplicações e do Windows e desempenho de inicialização de aplicações no Amazon AppStream 2.0.

  2. Na área de trabalho do criador de imagens, selecione o botão Start (Iniciar) do Windows, e selecione Control Panel (Painel de controle).

  3. Escolha Clock, Language and Region (Relógio, idioma e região), em seguida, Language (Idioma), Add a language (Adicionar um idioma).

  4. Escolha um idioma e selecione Add (Adicionar).

    nota

    No momento, o AppStream 2.0 só oferece suporte aos idiomas Inglês (Estados Unidos) e Japonês.

  5. O idioma que você selecionou aparece na lista de idiomas que você adicionou para o Windows. Escolha o idioma que você acabou de adicionar. Em seguida, selecione Move up (Mover para cima) até o idioma aparecer na parte superior da lista de idiomas.

  6. Escolha Advanced Settings. Em Override for Windows display language (Substituir para o idioma de exibição do Windows), escolha o idioma na lista.

  7. Se você quiser usar o método de entrada associado ao idioma que você adicionou, em Override for default input method (Substituir por método de entrada padrão), escolha o método de entrada para o idioma.

  8. Escolha Salvar. Quando solicitado a fazer logout, escolha Log off now (Fazer logout agora).

  9. Quando solicitado, faça login novamente para o criador de imagens como Template User (Usuário modelo). Confirme se o Windows está usando o idioma de exibição que você selecionou.

  10. Na área superior direita da área de trabalho do criador de imagens, selecione Admin Commands (Comandos de administrador), Switch User (Alternar usuário).

    Admin Commands dropdown menu with Switch User option highlighted.

  11. Quando solicitado, faça login como Administrator (Administrador).

  12. Se necessário, defina configurações adicionais regionais ou de idioma. Caso contrário, na área de trabalho do criador de imagens, abra o Assistente de imagens e instale e configure os aplicativos para streaming.

  13. Na Etapa 2 do processo do Assistente de imagens, escolha Save settings (Salvar configurações).

  14. Siga as etapas necessárias no Image Assistant para concluir a criação da sua imagem. Para obter informações sobre como criar uma imagem, consulte Tutorial: Crie uma imagem AppStream 2.0 personalizada usando o console AppStream 2.0.

  15. Execute um destes procedimentos:

  16. Associe a frota com a pilha atribuída aos usuários para os quais você está definindo as configurações padrão.

    O idioma de exibição padrão, a localidade do usuário associada e as configurações do método de entrada que você configurou são aplicados às instâncias de frota e às sessões de streaming do usuário que são executadas a partir dessas instâncias.

    Como alternativa, você pode configurar um idioma de exibição padrão enquanto estiver logado no criador de imagens como Administrator (Administrador). Se você escolher idiomas de exibição diferentes enquanto estiver logado nas contas de Template User (Usuário modelo) e Administrator (Administrador) e você escolher Save settings (Salvar configurações) na Etapa 2 do processo de Assistente de imagens, as configurações do Template User (Usuário modelo) terão precedência.

nota

Seus usuários podem alterar sua localidade de usuário e método de entrada das configurações padrão que você configurou. Eles podem mudar para qualquer um dos 11 locais diferentes permitidos e nove métodos de entrada diferentes suportados. Para isso, eles podem definir suas configurações regionais durante sessões de streaming de aplicativos, conforme descrito em Permitir que os usuários do AppStream 2.0 definam configurações regionais. Além disso, se um usuário tiver selecionado anteriormente um método de entrada ou localidade de usuário ao fazer streaming a partir de qualquer instância de frota na mesma região, essas configurações especificadas pelo usuário substituirão automaticamente qualquer método de entrada e localidade de usuário padrão especificados em seu criador de imagem.