As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Atualize uma frota com uma nova imagem nos WorkSpaces aplicativos da Amazon
<a name="update-fleets"></a>

Para aplicar atualizações do sistema operacional ou disponibilizar novos aplicativos para os usuários, crie uma nova imagem que tenha essas alterações. Atualize a frota com a nova imagem. 

**Para atualizar uma frota de WorkSpaces aplicativos com uma nova imagem**

1. Conecte-se ao construtor de imagens que deseja usar e faça login com uma conta que tenha permissões de administrador local no construtor de imagens. Para fazer isso, execute uma das seguintes ações: 
   + [Use o console de WorkSpaces aplicativos](managing-image-builders-connect-console.md) (somente para conexões com a web)
   + [Crie um URL de streaming](managing-image-builders-connect-streaming-URL.md) (para conexões de clientes da Web ou de WorkSpaces aplicativos)
**nota**  
Se sua organização exigir login com cartão inteligente, você deverá criar uma URL de streaming e usar o cliente de WorkSpaces aplicativos para a conexão. Para obter informações sobre o login com cartão inteligente, consulte [Cartões inteligentes](feature-support-USB-devices-qualified.md#feature-support-USB-devices-qualified-smart-cards).

1. Execute uma ou as duas ações a seguir, conforme necessário: 
   + Instale as atualizações para o sistema operacional.
   + Instale os aplicativos.

     Se um aplicativo precisar reiniciar o sistema operacional Windows, deixe que ele o faça. Antes do sistema operacional ser reiniciado, você será desconectado do construtor de imagens. Quando a reinicialização estiver concluída, conecte-se ao criador de imagens novamente e, em seguida, termine a instalação do aplicativo.

1. Na área de trabalho do construtor de imagens, abra o Assistente de Imagens. 

1. Siga as etapas necessárias no Image Assistant para concluir a criação da sua imagem. Para obter mais informações, consulte [Tutorial: Crie uma imagem de WorkSpaces aplicativos personalizada usando o console de WorkSpaces aplicativos](tutorial-image-builder.md).

   Depois que o status da imagem mudar para **Available (Disponível)**, você poderá atualizar a frota com sua nova imagem.

1. No painel de navegação à esquerda, escolha **Fleets (Frotas)**.

1. Selecione a frota que você deseja atualizar com a nova imagem. 

1. Na guia **Fleet Details (Detalhes da frota)**, selecione **Edit (Editar)**.

1. Na caixa de diálogo **Edit Fleet (Editar frota)**, a lista de imagens disponíveis será exibida na lista **Name (Nome)**. Selecione a nova imagem na lista. 

1. Selecione **Atualizar**.