As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Auxiliares HTTP em util.http
<a name="http-helpers-in-utils-http-js"></a>

O utilitário `util.http` fornece métodos auxiliares que podem ser usados para gerenciar parâmetros de solicitação HTTP e adicionar cabeçalhos de resposta.

## Lista de utilitários util.http
<a name="http-helpers-in-utils-http-list-js"></a>

 **`util.http.copyHeaders(headers)`**  
Copia os cabeçalhos do mapa, exceto os seguintes cabeçalhos HTTP restritos:  
+ transfer-encoding
+ connection
+ host
+ expect
+ keep-alive
+ upgrade
+ proxy-authenticate
+ proxy-authorization
+ te
+ content-length

**`util.http.addResponseHeader(String, Object)`**  
Adiciona um único cabeçalho personalizado com o nome (`String`) e o valor (`Object`) da resposta. As limitações a seguir se aplicam a:  
+ Além da lista de cabeçalhos restritos para `copyHeaders(headers)`, os nomes de cabeçalho não podem corresponder a nenhuma das seguintes opções:
  + Access-Control-Allow-Credentials
  + Access-Control-Allow-Origin
  + Access-Control-Expose-Headers
  + Access-Control-Max-Age
  + Access-Control-Allow-Methods
  + Access-Control-Allow-Headers
  + Vary
  + Content-Type
+ Os nomes de cabeçalho não podem começar com prefixos restritos, como `x-amzn-` ou `x-amz-`.
+ O tamanho dos cabeçalhos de resposta personalizados não pode exceder 4 KB. Isso inclui nomes e valores de cabeçalho.
+ Você deve definir cada cabeçalho de resposta uma vez por operação do GraphQL. No entanto, se você definir um cabeçalho personalizado com o mesmo nome várias vezes, a definição mais recente aparecerá na resposta. Todos os cabeçalhos são contabilizados para o limite de tamanho do cabeçalho, independentemente do nome.
+ Cabeçalhos com um nome `(String)` vazio ou restrito ou um valor `(Object)` nulo serão ignorados e gerarão um erro `ResponseHeaderError` adicionado à saída `errors` da operação.

```
export function request(ctx) {
  util.http.addResponseHeader('itemsCount', 7)
  util.http.addResponseHeader('render', ctx.args.render)
  return {}
}
```

**`util.http.addResponseHeaders(Map)`**  
Adiciona vários cabeçalhos de resposta à resposta do mapa especificado de nomes `(String)` e valores `(Object)`. As mesmas limitações listadas para o método `addResponseHeader(String, Object)` também se aplicam a esse método.  

```
export function request(ctx) {
  const headers = {
    headerInt: 12,
    headerString: 'stringValue',
    headerObject: {
      field1: 7,
      field2: 'string'
    }
  }
  util.http.addResponseHeaders(headers)
  return {}
}
```