As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Monitore a atualização de uma instância usando o ou Console de gerenciamento da AWS AWS CLI
Você pode monitorar uma atualização de instância em andamento ou consultar o status de atualizações de instâncias anteriores nas últimas seis semanas usando o Console de gerenciamento da AWS ou. AWS CLI
## Para verificar o status de uma atualização de instância
Para relatar o status da instância, use um dos seguintes métodos:
------
#### [ Console ]
**dica**
Em cada uma delas, as colunas nomeadas já deverão ser exibidas. Para exibir colunas ocultas ou alterar o número de linhas exibidas, escolha o ícone de engrenagem no canto superior direito de cada seção para abrir o modal de preferências. Atualize as configurações, conforme necessário, e escolha **Confirmar**.
**Para verificar o status de uma atualização de instância (console)**
1. Abra o console do Amazon EC2 em [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)e escolha **Auto Scaling Groups** no painel de navegação.
1. Marque a caixa de seleção ao lado do grupo do Auto Scaling.
Um painel dividido é aberto na parte inferior da página.
1. Na guia **Instance refresh** (Atualização da instância), em **Instance refresh history** (Histórico da atualização de instâncias), é possível determinar o status da sua solicitação observando a coluna **Status**. A operação entra no status `Pending` durante a inicialização. Depois, o status deve mudar rapidamente para `InProgress`. Quando todas as instâncias estão atualizadas, o status muda para `Successful`.
1. Você pode monitorar ainda mais o sucesso ou o fracasso das atividades em andamento, visualizando as atividades de escala do grupo. Na guia **Atividade**, em **Histórico de atividades**, quando a atualização da instância for iniciada, você observará entradas quando instâncias forem encerradas e outro conjunto de entradas quando instâncias forem iniciadas. (Opcional) Caso tenha muitas atividades de escalabilidade, você poderá ver mais delas escolhendo o ícone **>** na parte superior do histórico de atividades. Para obter informações sobre a solução de problemas que podem causar falhas nas atividades, consulte [Solucionar problemas do Amazon EC2 Auto Scaling](CHAP_Troubleshooting.md).
1. (Opcional) Na guia **Gerenciamento de instâncias**, em **Instâncias**, você pode revisar o progresso de instâncias específicas, conforme necessário.
------
#### [ AWS CLI ]
**Como verificar o status de uma atualização de instância (AWS CLI)**
Use o seguinte comando [describe-instance-refreshes](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/describe-instance-refreshes.html):
```
aws autoscaling describe-instance-refreshes --auto-scaling-group-name my-asg
```
O seguinte é um exemplo de saída.
As atualizações de instância são ordenadas pela hora de início. As atualizações de instância ainda em andamento são descritas primeiro.
```
{
"InstanceRefreshes":[
{
"InstanceRefreshId":"08b91cf7-8fa6-48af-b6a6-d227f40f1b9b",
"AutoScalingGroupName":"my-asg",
"Status":"InProgress",
"StatusReason":"Waiting for instances to warm up before continuing. For example: i-0645704820a8e83ff is warming up.",
"StartTime":"2023-11-24T16:46:52+00:00",
"PercentageComplete":50,
"InstancesToUpdate":0,
"Preferences":{
"MaxHealthyPercentage":120,
"MinHealthyPercentage":90,
"InstanceWarmup":60,
"SkipMatching":false,
"AutoRollback":true,
"ScaleInProtectedInstances":"Ignore",
"StandbyInstances":"Ignore"
}
},
{
"InstanceRefreshId":"0e151305-1e57-4a32-a256-1fd14157c5ec",
"AutoScalingGroupName":"my-asg",
"Status":"Successful",
"StartTime":"2023-11-22T13:53:37+00:00",
"EndTime":"2023-11-22T13:59:45+00:00",
"PercentageComplete":100,
"InstancesToUpdate":0,
"Preferences":{
"MaxHealthyPercentage":120,
"MinHealthyPercentage":90,
"InstanceWarmup":60,
"SkipMatching":false,
"AutoRollback":true,
"ScaleInProtectedInstances":"Ignore",
"StandbyInstances":"Ignore"
}
}
]
}
```
Você pode monitorar ainda mais o sucesso ou o fracasso das atividades em andamento, visualizando as atividades de escala do grupo. As atividades de escala também o ajudam a obter mais detalhes para solucionar problemas com a atualização de uma instância. Para obter mais informações, consulte [Solucionar problemas do Amazon EC2 Auto Scaling](CHAP_Troubleshooting.md).
------
## Status de atualização de instância
Quando uma atualização de instância é iniciada, ela entra no status **Pending**. Ele passa de **Pendente** para **InProgress**até atingir **Sucesso**, **Falha**, **Cancelado** ou **RollbackFailed**. **RollbackSuccessful**
A atualização de instância pode ter os seguintes status:
| Status | Description |
| --- | --- |
| Pendente | A solicitação foi criada, mas a atualização de instância não foi iniciada. |
| InProgress | Uma atualização de instância está em andamento. |
| Com êxito | Uma atualização de instância foi concluída com êxito. |
| Com falha | Falha ao concluir uma atualização de instância. É possível solucionar problemas usando o motivo do status e as ações de escalabilidade. |
| Cancelando | Uma atualização de instância em andamento está sendo cancelada. |
| Cancelado | A atualização de instância foi cancelada. |
| RollbackInProgress | Uma atualização de instância está sendo revertida. |
| RollbackFailed | Falha ao concluir a reversão. É possível solucionar problemas usando o motivo do status e as ações de escalabilidade. |
| RollbackSuccessful | A reversão foi concluída com êxito. |
| Incorporação | Aguardando o tempo de incorporação especificado após a conclusão da atualização de uma instância. |