As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Criação, manutenção e restauração de backup
<a name="recovery-points"></a>

Um backup, ou *ponto de recuperação*, representa o conteúdo de um recurso, como um volume do Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) ou uma tabela do Amazon DynamoDB, em um determinado momento. Ponto de recuperação é um termo que geralmente se refere aos diferentes backups em AWS serviços, como snapshots do Amazon EBS e backups do DynamoDB. Os termos *ponto de recuperação* e *backup* são usados de forma intercambiável.

AWS Backup salva pontos de recuperação em cofres de backup, que você pode organizar de acordo com suas necessidades comerciais. Por exemplo, você pode salvar um conjunto de recursos que contenham informações financeiras para o ano fiscal de 2020. Quando precisar recuperar um recurso, você pode usar o AWS Backup console ou o AWS Command Line Interface (AWS CLI) para encontrar e recuperar o recurso de que precisa.

Cada ponto de recuperação tem um ID exclusivo. O ID exclusivo estará no final do Nome do recurso da Amazon (ARN) do ponto de recuperação. Para exemplos de pontos de recuperação ARNs e exclusivos IDs, consulte a tabela em[Recursos e operações](access-control.md#access-control-resources).

**Importante**  
Para evitar cobranças adicionais, configure sua política de retenção com uma duração de armazenamento quente de **pelo menos uma semana**. Para obter mais informações, consulte [Medição, custos e cobrança para AWS BackupMedição, custos e cobrança](metering-and-billing.md).

As seções a seguir fornecem uma visão geral das tarefas básicas de gerenciamento de backup no AWS Backup.

**Topics**
+ [Criando um backup sob demanda usando AWS Backup](recov-point-create-on-demand-backup.md)
+ [Backups e point-in-time recuperação contínuos (PITR)](point-in-time-recovery.md)
+ [Criação de backup por tipo de recurso](creating-a-backup.md)
+ [Backup e cópia de tags](recov-point-create-a-copy.md)
+ [Exclusão de backup](deleting-backups.md)
+ [Backup e edições de tags](editing-a-backup.md)
+ [Pesquisa de backup](backup-search.md)
+ [Hierarquização de backup](backup-tiering.md)
+ [Restaurar um backup por tipo de recurso](restoring-a-backup.md)
+ [Teste de restauração](restore-testing.md)
+ [Interrompe um trabalho de backup](stopping-a-backup-job.md)
+ [Visualizar backups existentes](listing-backups.md)