As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess
<a name="AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess"></a>

**Descrição**: essa política fornece os privilégios administrativos necessários para configurar a SageMaker HyperPod observabilidade. Ela permite o acesso ao Amazon Managed Prometheus, ao Amazon Managed Grafana e ao EKS Addons. A política também inclui amplo acesso ao HTTP da Grafana ServiceAccountTokens em todos os espaços APIs de trabalho da Amazon Managed Grafana em sua conta.

`AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess` é uma [política gerenciada pelo AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_managed-vs-inline.html#aws-managed-policies).

## Utilização desta política
<a name="AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess-how-to-use"></a>

Você pode vincular a `AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess` aos seus usuários, grupos e perfis.

## Detalhes desta política
<a name="AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess-details"></a>
+ **Tipo**: política AWS gerenciada 
+ **Horário de criação**: 10 de julho de 2025, 14:37 UTC 
+ **Horário editado:** 12 de fevereiro de 2026, 17:57 UTC
+ **ARN**: `arn:aws:iam::aws:policy/AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess`

## Versão da política
<a name="AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess-version"></a>

**Versão da política:** v6 (padrão)

A versão padrão da política é aquela que define as permissões desta política. Quando um usuário ou função da política faz uma solicitação para acessar um AWS recurso, AWS verifica a versão padrão da política para determinar se a solicitação deve ser permitida. 

## Documento da política JSON
<a name="AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess-json"></a>

```
{
  "Version" : "2012-10-17",
  "Statement" : [
    {
      "Sid" : "PrometheusCreateAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "aps:CreateWorkspace"
      ],
      "Resource" : "*",
      "Condition" : {
        "StringEquals" : {
          "aws:RequestTag/SageMaker" : "true"
        }
      }
    },
    {
      "Sid" : "PrometheusTagsAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : "aps:TagResource",
      "Resource" : [
        "arn:aws:aps:*:*:/workspaces",
        "arn:aws:aps:*:*:rulegroupsnamespace/*/HyperPodObservabilityNamespace"
      ],
      "Condition" : {
        "ForAllValues:StringEquals" : {
          "aws:TagKeys" : [
            "SageMaker"
          ]
        },
        "StringEquals" : {
          "aws:RequestTag/SageMaker" : "true",
          "aws:ResourceTag/SageMaker" : "true"
        }
      }
    },
    {
      "Sid" : "PrometheusDescribeAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "aps:DescribeWorkspace"
      ],
      "Resource" : "arn:aws:aps:*:*:workspace/*"
    },
    {
      "Sid" : "PrometheusListAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "aps:ListWorkspaces"
      ],
      "Resource" : "*"
    },
    {
      "Sid" : "PrometheusAlertsRuleGroupAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "aps:CreateAlertManagerDefinition",
        "aps:DescribeAlertManagerDefinition",
        "aps:DescribeRuleGroupsNamespace",
        "aps:ListRuleGroupsNamespaces"
      ],
      "Resource" : [
        "arn:aws:aps:*:*:workspace/*",
        "arn:aws:aps:*:*:rulegroupsnamespace/*/HyperPodObservabilityNamespace"
      ]
    },
    {
      "Sid" : "PrometheusCreateRuleGroupAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : "aps:CreateRuleGroupsNamespace",
      "Resource" : "arn:aws:aps:*:*:rulegroupsnamespace/*/HyperPodObservabilityNamespace",
      "Condition" : {
        "StringEquals" : {
          "aws:RequestTag/SageMaker" : "true",
          "aws:ResourceTag/SageMaker" : "true"
        }
      }
    },
    {
      "Sid" : "GrafanaCreateWorkspaceAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "grafana:CreateWorkspace"
      ],
      "Resource" : "*",
      "Condition" : {
        "StringEquals" : {
          "aws:RequestTag/SageMaker" : "true"
        }
      }
    },
    {
      "Sid" : "GrafanaTagsAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : "grafana:TagResource",
      "Resource" : "arn:aws:grafana:*:*:/workspaces",
      "Condition" : {
        "ForAllValues:StringEquals" : {
          "aws:TagKeys" : [
            "SageMaker"
          ]
        },
        "StringEquals" : {
          "aws:RequestTag/SageMaker" : "true",
          "aws:ResourceTag/SageMaker" : "true"
        }
      }
    },
    {
      "Sid" : "GrafanaListAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "grafana:ListWorkspaces"
      ],
      "Resource" : "*"
    },
    {
      "Sid" : "GrafanaServiceAccountAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "grafana:DescribeWorkspace",
        "grafana:CreateWorkspaceApiKey",
        "grafana:CreateWorkspaceServiceAccount",
        "grafana:CreateWorkspaceServiceAccountToken",
        "grafana:ListWorkspaceServiceAccounts",
        "grafana:ListWorkspaceServiceAccountTokens",
        "grafana:DeleteWorkspaceServiceAccountToken"
      ],
      "Resource" : "arn:aws:grafana:*:*:/workspaces/*"
    },
    {
      "Sid" : "IAMGrafanaPassRoleAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "iam:PassRole"
      ],
      "Resource" : "arn:aws:iam::*:role/service-role/AmazonSageMakerHyperPodObservabilityGrafanaAccess-*",
      "Condition" : {
        "StringLike" : {
          "iam:PassedToService" : [
            "grafana.amazonaws.com"
          ]
        }
      }
    },
    {
      "Sid" : "IAMEKSPassRoleAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "iam:PassRole"
      ],
      "Resource" : "arn:aws:iam::*:role/service-role/AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAddonAccess-*",
      "Condition" : {
        "StringLike" : {
          "iam:PassedToService" : [
            "pods.eks.amazonaws.com"
          ]
        }
      }
    },
    {
      "Sid" : "IAMGetRoleAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : "iam:GetRole",
      "Resource" : [
        "arn:aws:iam::*:role/service-role/AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAddonAccess-*"
      ]
    },
    {
      "Sid" : "HyperPodClusterAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "sagemaker:ListClusters",
        "sagemaker:DescribeCluster"
      ],
      "Resource" : "*"
    },
    {
      "Sid" : "EKSAddonAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "eks:DeleteAddon",
        "eks:UpdateAddon",
        "eks:DescribeAddon"
      ],
      "Resource" : "arn:aws:eks:*:*:addon/*/amazon-sagemaker-hyperpod-observability/*"
    },
    {
      "Sid" : "EKSAddonDescribeAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "eks:DescribeAddonConfiguration",
        "eks:DescribeAddonVersions"
      ],
      "Resource" : "*"
    },
    {
      "Sid" : "EKSAddonPodIdentityAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "eks:DescribePodIdentityAssociation",
        "eks:DeletePodIdentityAssociation",
        "eks:UpdatePodIdentityAssociation"
      ],
      "Resource" : "arn:aws:eks:*:*:podidentityassociation/*/*",
      "Condition" : {
        "StringEquals" : {
          "aws:ResourceTag/SageMaker" : "true"
        }
      }
    },
    {
      "Sid" : "EKSListDescribeAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "eks:ListAddons",
        "eks:DescribeCluster"
      ],
      "Resource" : "arn:aws:eks:*:*:cluster/*"
    },
    {
      "Sid" : "EKSCreateAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "eks:CreateAddon",
        "eks:CreatePodIdentityAssociation"
      ],
      "Resource" : "arn:aws:eks:*:*:cluster/*",
      "Condition" : {
        "StringEquals" : {
          "aws:RequestTag/SageMaker" : "true"
        }
      }
    },
    {
      "Sid" : "EKSTagsAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : "eks:TagResource",
      "Resource" : [
        "arn:aws:eks:*:*:cluster/*",
        "arn:aws:eks:*:*:addon/*/*/*",
        "arn:aws:eks:*:*:podidentityassociation/*/*"
      ],
      "Condition" : {
        "ForAllValues:StringEquals" : {
          "aws:TagKeys" : [
            "SageMaker"
          ]
        },
        "StringEquals" : {
          "aws:RequestTag/SageMaker" : "true",
          "aws:ResourceTag/SageMaker" : "true"
        }
      }
    },
    {
      "Sid" : "SSOAccess",
      "Effect" : "Allow",
      "Action" : [
        "sso:DescribeRegisteredRegions",
        "sso:CreateManagedApplicationInstance"
      ],
      "Resource" : "*"
    }
  ]
}
```

## Saiba mais
<a name="AmazonSageMakerHyperPodObservabilityAdminAccess-learn-more"></a>
+ [Crie um conjunto de permissões usando políticas AWS gerenciadas no IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/howtocreatepermissionset.html) 
+ [Adicionar e remover permissões de identidade IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_manage-attach-detach.html) 
+ [Compreenda o controle de versionamento das políticas do IAM](https://docs.aws.amazon.com//IAM/latest/UserGuide/access_policies_managed-versioning.html)
+ [Comece com políticas AWS gerenciadas e adote permissões com privilégios mínimos](https://docs.aws.amazon.com//IAM/latest/UserGuide/best-practices.html#bp-use-aws-defined-policies)