As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Especificação da AMI do recurso de computação
<a name="batch-ami-spec"></a>

A especificação básica da AMI de recursos AWS Batch computacionais consiste no seguinte:

Obrigatório

 
+ A distribuição Linux moderna executando pelo menos a versão 3.10 do Linux kernel em uma AMI de tipo de virtualização HVM. Não há suporte para contêineres do Windows.
**Importante**  
Tarefas paralelas de vários nós só podem ser executadas em recursos de computação que foram iniciados em uma instância do Amazon Linux com o pacote `ecs-init` instalado. Recomendamos que você use a AMI otimizada para Amazon ECS ao criar o ambiente de computação. Você pode fazer isso sem especificar uma AMI personalizada. Para obter mais informações, consulte [Trabalhos em paralelo de vários nós](multi-node-parallel-jobs.md).
+ O atendente de contêiner do Amazon ECS. É recomendável usar a versão mais recente. Para obter mais informações, consulte [Instalar o atendente de contêiner do Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-agent-install.html) no *Guia do desenvolvedor do Amazon Elastic Container Service*.
+ O driver de log `awslogs` deve ser especificado como um driver de log disponível com a variável de ambiente `ECS_AVAILABLE_LOGGING_DRIVERS` quando o atendente de contêiner do Amazon ECS é iniciado. Para obter mais informações, consulte [Configuração do atendente de Contêineres do Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-agent-config.html) no *Guia do desenvolvedor do Amazon Elastic Container Service*. 
+ Um daemon do Docker em execução, pelo menos, na versão 1.9 e quaisquer dependências de runtime do Docker. Para mais informações, consulte [Verificar dependências do runtime](https://docs.docker.com/engine/installation/binaries/#check-runtime-dependencies) na documentação do Docker.
**nota**  
Recomendamos a versão do Docker que é fornecida e testada com a versão de atendente de contêiner do Amazon ECS que você está usando. O Amazon ECS fornece um changelog para a variante Linux da AMI otimizada para Amazon ECS em. GitHub Para obter mais informações, consulte [Log de alterações](https://github.com/aws/amazon-ecs-ami/blob/main/CHANGELOG.md).

Recomendado
+ Um processo de inicialização e de nanny para executar e monitorar o atendente do Amazon ECS. A AMI otimizada para Amazon ECS usa o processo de inicialização `ecs-init` e outros sistemas operacionais podem usar `systemd`. Para obter mais informações e exemplos, consulte [Example container instance User Data Configuration Scripts](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/example_user_data_scripts.html) no *Guia do desenvolvedor do Amazon Elastic Container Service*. Para obter mais informações sobre`ecs-init`, consulte o [`ecs-init`projeto](https://github.com/aws/amazon-ecs-init) em GitHub. No mínimo, os ambientes de computação gerenciados exigem que o atendente do Amazon ECS seja iniciado na inicialização. Se o agente do Amazon ECS não estiver em execução no seu recurso computacional, ele não poderá aceitar trabalhos do. AWS Batch

As AMIs otimizadas para Amazon ECS são pré-configuradas com esses requisitos e com essas recomendações. Recomendamos que você use a AMI otimizada para Amazon ECS ou uma AMI do Amazon Linux com o pacote `ecs-init` que está instalado para seus recursos de computação. Escolha outra AMI se seu aplicativo exigir um sistema operacional específico ou uma versão do Docker que ainda não esteja disponível nesses AMIs sistemas. Para obter mais informações, consulte [Amazon ECS-Optimized AMI](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-optimized_AMI.html) no *Guia do desenvolvedor do Amazon Elastic Container Service*.