As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Tutorial: enviar um trabalho
<a name="submit_job"></a>

Depois de registrar uma definição de trabalho, você pode enviá-la como um trabalho para uma fila de AWS Batch trabalhos. Você pode substituir muitos dos parâmetros especificados no campo de definição de trabalho em runtime.

**Para enviar um trabalho**

1. Abra o AWS Batch console em [https://console.aws.amazon.com/batch/](https://console.aws.amazon.com/batch/).

1. Na barra de navegação, selecione o Região da AWS a ser usado.

1. No painel de navegação, escolha **Tarefas**.

1. Escolha **Enviar Novo Trabalho**.

1. Em **Nome**, insira um nome exclusivo para a sua definição de trabalho. Os nomes podem ter até 128 caracteres. Pode conter letras minúsculas, maiúsculas, números, hifens e (-) e sublinhados (\$1).

1. Para **Definição de Trabalho**, escolha uma definição de trabalho existente para o seu trabalho. Para obter mais informações, consulte [Criar uma definição de tarefa de nó único](create-job-definition.md).

1. Para **Fila de Trabalhos**, escolha uma fila de trabalhos existente. Para obter mais informações, consulte [Crie uma fila de trabalhos](create-job-queue.md).

1. Em **Dependências do Trabalho**, escolha **Adicionar Dependência do Trabalho**.

   1. Em **ID do Trabalho**, insira a ID do trabalho para todas as dependências. Em seguida, escolha **Adicionar Dependências do Trabalho**. Um trabalho pode ter até 20 dependências. Para obter mais informações, consulte [Dependências do trabalho](job_dependencies.md).

1. (Somente para trabalhos de matriz) Em **Tamanho da Matriz**, especifique um tamanho entre 2 e 10.000.

1. (Opcional) Expanda **Tags** e então, escolha **Adicionar Tag** para adicionar tags ao recurso. Insira uma chave e um valor opcional e então escolha **Adicionar Tag**.

1. Escolha **Próxima página**.

1. Na seção **Substituições de Trabalho**:

   1. 

      (Opcional) Em **Prioridade de agendamento**, insira um valor de prioridade de agendamento entre 0 e 100. Valores mais altos têm maior prioridade.

   1. (Opcional) Para **Tentativas de Trabalho**, insira o número máximo de vezes que AWS Batch tenta mover o trabalho para um status `RUNNABLE`. Você pode inserir um número inteiro entre 1 e 10. Para obter mais informações, consulte [Repetições de trabalho automatizadas](job_retries.md).

   1. (Opcional) Em **Tempo Limite de Execução**, insira o valor do tempo limite (em segundos). O tempo limite de execução é o período de tempo antes que um trabalho não concluído seja encerrado. Se uma tentativa exceder o tempo limite de duração, ela será parada e o status será alterado para `FAILED`. Para obter mais informações, consulte [Tempos limite de trabalho](job_timeouts.md). O valor mínimo é 60 segundos.
**Importante**  
Não confie em trabalhos executados com recursos do Fargate por mais de 14 dias. Depois de 14 dias, os recursos do Fargate podem não estar mais disponíveis e é provável que o trabalho ser encerrado.

   1. (Opcional) Ative **Propagar Tags** para propagar tags do trabalho e da definição de trabalho para a tarefa do Amazon ECS.

1. Expanda **Configuração Adicional**.

1. (Opcional) Em **Repetir condições da estratégia**, escolha **Adicionar avaliação na saída**. Insira pelo menos um valor de parâmetro e escolha uma **Ação**. Para cada conjunto de condições, **Ação** deve ser definida como **Tentar Novamente** ou **Sair**. Essas ações significam o seguinte:
   + **Tentar novamente** — AWS Batch tenta novamente até que o número de tentativas de trabalho que você especificou seja atingido.
   + **Sair** — AWS Batch para de tentar novamente o trabalho.
**Importante**  
Se você escolher **Adicionar Avaliação na Saída**, configure pelo menos um parâmetro e uma **Ação**, ou escolha **Remover Avaliação na Saída**.

1. Em **Parâmetros**, escolha **Adicionar Parâmetros** para adicionar espaços reservados de substituição de parâmetros. Em seguida, insira uma **Chave** e um **Valor** opcional.

1. Na seção **Substituição de Contêineres**:

   1. Em **Comando**, insira os comandos no campo como o equivalente da matriz de string **JSON**.

      Esse parâmetro é mapeado para `Cmd` na seção [Criar um contêiner](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/#operation/ContainerCreate) da [Docker Remote API](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/) e o parâmetro `COMMAND` de [https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/). Para obter mais informações sobre o `CMD` parâmetro Docker, consulte [https://docs.docker.com/engine/reference/builder/](https://docs.docker.com/engine/reference/builder/#cmd) \$1cmd.
**nota**  
O parâmetro não pode conter uma string vazia.

   1. Para **v CPUs**, insira o número de v CPUs a ser reservado para o contêiner. Esse parâmetro é mapeado para `CpuShares` na seção [Criar um Contêiner](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/#operation/ContainerCreate) da [API remota do Docker](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/) e a opção `--cpu-shares` para [https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/). Cada vCPU equivale a 1.024 compartilhamentos de CPU. Você deve especificar pelo menos uma vCPU.

   1. Em **Memória**, insira o limite de memória que está disponível para o contêiner. Caso seu contêiner tente exceder a memória especificada, o mesmo será interrompido. Esse parâmetro é mapeado para `Memory` na seção [Criar um Contêiner](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/#operation/ContainerCreate) da [API Remota Docker](https://docs.docker.com/engine/api/v1.38/) e para a opção `--memory` para [https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/run/). Você deve especificar pelo menos 4 MiB de memória para uma tarefa.
**nota**  
Para maximizar o uso dos recursos, priorize a memória para trabalhos de um tipo específico de instância. Para obter mais informações, consulte [Gerenciamento de memória de recursos de computação](memory-management.md).

   1. (Opcional) Em **Número de GPUs**, escolha o número de GPUs a ser reservado para o contêiner.

   1. (Opcional) Em **Variáveis de Ambiente**, escolha **Adicionar Variável de Ambiente** para adicionar variáveis de ambiente como pares de nome/valor. Essas variáveis serão passadas para o contêiner.

   1. Escolha **Próxima página**.

   1. Em **Revisão de Trabalho**, revise as etapas de configuração. Se precisar fazer alterações, escolha **Edit** (Editar). Quando terminar, escolha **Criar Definição de Trabalho**.