Usando um HTTP proxy para o AWS CLI - AWS Command Line Interface
Como usar os exemplos da Autenticar para um proxyUsando um proxy em EC2 instâncias da AmazonSolução de problemas

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Usando um HTTP proxy para o AWS CLI

Para acessar AWS por meio de servidores proxy, você pode configurar as variáveis de HTTPS_PROXY ambiente HTTP_PROXY e com os nomes de DNS domínio ou endereços IP e números de porta que seus servidores proxy usam.

Como usar os exemplos da

nota

Os exemplos a seguir mostram o nome da variável de ambiente com todas as letras maiúsculas. No entanto, se você especificar uma variável duas vezes usando letras maiúsculas e minúsculas, as minúsculas terão precedência. Recomendamos que você defina cada variável somente uma vez para evitar confusão e comportamento inesperado do sistema.

Os exemplos a seguir mostram como você pode usar o endereço IP explícito do seu proxy ou um DNS nome que se resolva para o endereço IP do seu proxy. Também pode ser seguido por uma vírgula e o número da porta para a qual as consultas devem ser enviadas.

Linux or macOS
$ export HTTP_PROXY=http://10.15.20.25:1234
$ export HTTP_PROXY=http://proxy.example.com:1234
$ export HTTPS_PROXY=http://10.15.20.25:5678
$ export HTTPS_PROXY=http://proxy.example.com:5678
Windows Command Prompt

Como definir para todas as sessões

C:\> setx HTTP_PROXY http://10.15.20.25:1234
C:\> setx HTTP_PROXY http://proxy.example.com:1234
C:\> setx HTTPS_PROXY http://10.15.20.25:5678
C:\> setx HTTPS_PROXY http://proxy.example.com:5678

O uso de setx para definir uma variável de ambiente altera o valor usado na sessão de prompt de comando atual e todas as sessões de prompt de comando que você criar após a execução do comando. Não afeta outros shells de comando que já estejam em execução no momento em que você executar o comando.

Como definir somente para a sessão atual

O uso de set para definir uma variável de ambiente altera o valor usado até o final da sessão de prompt de comando atual ou até que você defina a variável como um valor diferente. 

C:\> set HTTP_PROXY=http://10.15.20.25:1234
C:\> set HTTP_PROXY=http://proxy.example.com:1234
C:\> set HTTPS_PROXY=http://10.15.20.25:5678
C:\> set HTTPS_PROXY=http://proxy.example.com:5678

Autenticar para um proxy

nota

AWS CLI Não oferece suporte a NTLM proxies. Se você usa um proxy de protocolo NTLM ou Kerberos, talvez consiga se conectar por meio de um proxy de autenticação como o Cntlm.

O AWS CLI suporta autenticação HTTP básica. Especifique o nome de usuário e a senha no proxyURL, da seguinte forma.

Linux or macOS
$ export HTTP_PROXY=http://username:password@proxy.example.com:1234
$ export HTTPS_PROXY=http://username:password@proxy.example.com:5678
Windows Command Prompt

Como definir para todas as sessões

C:\> setx HTTP_PROXY http://username:password@proxy.example.com:1234
C:\> setx HTTPS_PROXY http://username:password@proxy.example.com:5678

Como definir somente para a sessão atual

C:\> set HTTP_PROXY=http://username:password@proxy.example.com:1234
C:\> set HTTPS_PROXY=http://username:password@proxy.example.com:5678

Usando um proxy em EC2 instâncias da Amazon

Se você configurar um proxy em uma EC2 instância da Amazon lançada com uma IAM função anexada, assegure-se de isentar o endereço usado para acessar os metadados da instância. Para fazer isso, defina a variável de ambiente NO_PROXY como o endereço IP do serviço de metadados da instância 169.254.169.254. Esse endereço não varia.

Linux or macOS
$ export NO_PROXY=169.254.169.254
Windows Command Prompt

Como definir para todas as sessões

C:\> setx NO_PROXY 169.254.169.254

Como definir somente para a sessão atual

C:\> set NO_PROXY=169.254.169.254

Solução de problemas

Se você encontrar problemas com o AWS CLI, consulte as etapas Solução de problemas de erros para o AWS CLI de solução de problemas. Para obter as etapas mais relevantes de solução de problemas, consulte SSLerros de certificado.