As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
AWS CloudHSM O SDK do cliente 5.8.0 e versões posteriores têm uma estratégia de repetição automática integrada que repetirá as operações controladas pelo HSM do lado do cliente. Quando um HSM acelera as operações porque está muito ocupado executando operações anteriores e não pode receber mais solicitações, o cliente SDKs tentará repetir as operações limitadas até 3 vezes enquanto recua exponencialmente. Essa estratégia de repetição automática pode ser configurada para um dos dois modos: desativado e padrão.
desativado: o Client SDK não executará nenhuma estratégia de repetição para nenhuma operação com controle de utilização pelo HSM.
padrão: esse é o modo padrão para o Client SDK 5.8.0 e versões posteriores. Nesse modo, o cliente SDKs repetirá automaticamente as operações limitadas recuando exponencialmente.
Para obter mais informações, consulte Controle de utilização do HSM.
Definir os comandos de repetição para o modo desativado
Para definir comandos de repetição off para o Client SDK 5 no Linux
-
Use os comandos a seguir para gerenciar as configurações do modo off:
$sudo /opt/cloudhsm/bin/configure-jce --default-retry-mode off
