As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Tente novamente os comandos do OpenSSL para AWS CloudHSM
<a name="openssl-library-configs-retry"></a>

AWS CloudHSM O SDK do cliente 5.8.0 e versões posteriores têm uma estratégia de repetição automática integrada que repetirá HSM-throttled as operações do lado do cliente. Quando um HSM controla a utilização das operações porque está muito ocupado executando operações anteriores e não pode receber mais solicitações, os SDKs do cliente tentarão repetir as operações com controle de utilização até 3 vezes enquanto recuam exponencialmente. Essa estratégia de repetição automática pode ser configurada para um dos dois modos: **desativado** e **padrão**.
+ **desativado**: o Client SDK não executará nenhuma estratégia de repetição para nenhuma operação com controle de utilização pelo HSM.
+ **padrão**: esse é o modo padrão para o Client SDK 5.8.0 e versões posteriores. Nesse modo, os SDKs do cliente vão repetir automaticamente as operações com controle de utilização recuando exponencialmente.

Para obter mais informações, consulte [Controle de utilização do HSM](troubleshoot-hsm-throttling.md).

## Definir os comandos de repetição para o modo desativado
<a name="w2aac25c21c19c19b7b9"></a>

Você pode usar os comandos a seguir para definir os comandos de repetição para o modo **off**:

```
$ sudo /opt/cloudhsm/bin/configure-dyn --default-retry-mode off
```