As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Exibir CodeBuild métricas
<a name="monitoring-metrics"></a>

 AWS CodeBuild monitora funções em seu nome e relata métricas por meio da Amazon CloudWatch. Essas métricas incluem o número total de compilações, compilações com falha, compilações bem-sucedidas e a duração de compilações. 

 Você pode usar o CodeBuild console ou o CloudWatch console para monitorar as métricas de CodeBuild. Os procedimentos a seguir mostram como exibir as métricas. 

**Topics**
+ [Exibir métricas de compilação (CodeBuild console)](#metrics-in-codebuild-console)
+ [Exibir métricas de compilação ( CloudWatch console da Amazon)](#metrics-in-cloudwatch-console)

## Exibir métricas de compilação (CodeBuild console)
<a name="metrics-in-codebuild-console"></a>

**nota**  
Você não pode personalizar as métricas ou os gráficos usados para exibi-las no CodeBuild console. Se você quiser personalizar a exibição, use o CloudWatch console da Amazon para visualizar suas métricas de criação. 

### Métricas em nível de conta
<a name="codebuild-console-account-level-metrics"></a><a name="cw-account-metrics-codebuild-console"></a>

**Para visualizar métricas em AWS nível de conta**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o AWS CodeBuild console em [https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home).

1.  No painel de navegação, escolha **Account metrics (Métricas da conta)**. 

### Métricas em nível de projeto
<a name="codebuild-console-project-level-metrics"></a><a name="cw-project-codebuild-console"></a>

**Para exibir métricas no nível do projeto**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o AWS CodeBuild console em [https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home).

1.  No painel de navegação, selecione **Projetos de compilação**. 

1.  Na lista de projetos de compilação, na coluna **Name (Nome)**, escolha o projeto onde você deseja visualizar as métricas. 

1.  Escolha a guia **Métricas**. 

## Exibir métricas de compilação ( CloudWatch console da Amazon)
<a name="metrics-in-cloudwatch-console"></a>

Você pode personalizar as métricas e os gráficos usados para exibi-las com o CloudWatch console. 

### Métricas em nível de conta
<a name="cloudwatch-console-account-level-metrics"></a><a name="cw-account-cloudwatch-console"></a>

**Para exibir métricas no nível da conta**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o CloudWatch console em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1.  No painel de navegação, selecione **Métricas**. 

1.  Na guia **All metrics** (Todas as métricas), escolha **CodeBuild**.   
![\[Como visualizar as CodeBuild métricas.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/codebuild/latest/userguide/images/codebuild-metrics-in-cw.png)

1.  Escolha **Métricas da conta**. 

1.  Escolha um ou mais projetos e métricas. Para cada projeto, você pode escolher as métricas **SucceededBuilds**FailedBuilds****,, **Construções** e **Duração**. Todas as combinações selecionadas de projeto e de métrica são exibidas no gráfico na página. 

### Métricas em nível de projeto
<a name="cloudwatch-console-project-level-metrics"></a><a name="cw-project-cloudwatch-console"></a>

**Para exibir métricas no nível do projeto**

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o CloudWatch console em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1.  No painel de navegação, selecione **Métricas**. 

1.  Na guia **All metrics** (Todas as métricas), escolha **CodeBuild**.   
![\[Como visualizar as CodeBuild métricas.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/codebuild/latest/userguide/images/codebuild-metrics-in-cw.png)

1.  Escolha **Por projeto**. 

1.  Escolha uma ou mais combinações de projeto e métrica. Para cada projeto, você pode escolher as métricas **SucceededBuilds**FailedBuilds****,, **Construções** e **Duração**. Todas as combinações selecionadas de projeto e de métrica são exibidas no gráfico na página. 

1.  (Opcional) Você pode personalizar suas métricas e gráficos. Por exemplo, na lista suspensa na coluna **Estatística**, é possível escolher outra estatística para exibir. Ou, no menu suspenso na coluna **Período**, você pode escolher um período diferente a ser usado para monitorar as métricas. 

   Para obter mais informações, consulte [Métricas gráficas](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/graph_metrics.html) e [Visualizar métricas disponíveis](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/viewing_metrics_with_cloudwatch.html) no *Guia CloudWatch do usuário da Amazon*.