As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Criar seus arquivos
<a name="tutorial-lambda-create-files"></a>

 Para criar sua infraestrutura, você deve criar os seguintes arquivos: 
+ `template.yml`
+ `myDateTimeFunction.js`
+ `beforeAllowTraffic.js`
+ `afterAllowTraffic.js`

**Topics**
+ [Crie seu modelo de AWS SAM](tutorial-lambda-sam-template.md)
+ [Criar um arquivo para sua função do Lambda](tutorial-lambda-sam-create-lambda-function.md)
+ [Crie um arquivo para sua função BeforeAllowTraffic Lambda](tutorial-lambda-sam-create-lambda-before-traffic.md)
+ [Crie um arquivo para sua função AfterAllowTraffic Lambda](tutorial-lambda-sam-create-lambda-after-traffic.md)

# Crie seu modelo de AWS SAM
<a name="tutorial-lambda-sam-template"></a>

Crie um arquivo de modelo do AWS SAM que especifique os componentes em sua infraestrutura.

**Para criar seu modelo de AWS SAM**

1.  Crie um diretório denominado `SAM-Tutorial`. 

1.  No diretório `SAM-Tutorial`, crie um arquivo chamado `template.yml`. 

1.  Copie o código YAML a seguir no `template.yml`. Este é seu modelo do AWS SAM . 

   ```
   AWSTemplateFormatVersion : '2010-09-09'
   Transform: AWS::Serverless-2016-10-31
   Description: A sample SAM template for deploying Lambda functions.
   
   Resources:
   # Details about the myDateTimeFunction Lambda function
     myDateTimeFunction:
       Type: AWS::Serverless::Function
       Properties:
         Handler: myDateTimeFunction.handler
         Runtime: nodejs18.x
   # Instructs your myDateTimeFunction is published to an alias named "live".      
         AutoPublishAlias: live
   # Grants this function permission to call lambda:InvokeFunction
         Policies:
           - Version: "2012-10-17"		 	 	 
             Statement: 
             - Effect: "Allow"
               Action: 
                 - "lambda:InvokeFunction"
               Resource: '*'
         DeploymentPreference:
   # Specifies the deployment configuration      
             Type: Linear10PercentEvery1Minute
   # Specifies Lambda functions for deployment lifecycle hooks
             Hooks:
               PreTraffic: !Ref beforeAllowTraffic
               PostTraffic: !Ref afterAllowTraffic
               
   # Specifies the BeforeAllowTraffic lifecycle hook Lambda function
     beforeAllowTraffic:
       Type: AWS::Serverless::Function
       Properties:
         Handler: beforeAllowTraffic.handler
         Policies:
           - Version: "2012-10-17"		 	 	 
   # Grants this function permission to call codedeploy:PutLifecycleEventHookExecutionStatus        
             Statement: 
             - Effect: "Allow"
               Action: 
                 - "codedeploy:PutLifecycleEventHookExecutionStatus"
               Resource:
                 !Sub 'arn:aws:codedeploy:${AWS::Region}:${AWS::AccountId}:deploymentgroup:${ServerlessDeploymentApplication}/*'
           - Version: "2012-10-17"		 	 	 
   # Grants this function permission to call lambda:InvokeFunction        
             Statement: 
             - Effect: "Allow"
               Action: 
                 - "lambda:InvokeFunction"
               Resource: !Ref myDateTimeFunction.Version
         Runtime: nodejs18.x
   # Specifies the name of the Lambda hook function      
         FunctionName: 'CodeDeployHook_beforeAllowTraffic'
         DeploymentPreference:
           Enabled: false
         Timeout: 5
         Environment:
           Variables:
             NewVersion: !Ref myDateTimeFunction.Version
             
   # Specifies the AfterAllowTraffic lifecycle hook Lambda function
     afterAllowTraffic:
       Type: AWS::Serverless::Function
       Properties:
         Handler: afterAllowTraffic.handler
         Policies:
           - Version: "2012-10-17"		 	 	 
             Statement: 
   # Grants this function permission to call codedeploy:PutLifecycleEventHookExecutionStatus         
             - Effect: "Allow"
               Action: 
                 - "codedeploy:PutLifecycleEventHookExecutionStatus"
               Resource:
                 !Sub 'arn:aws:codedeploy:${AWS::Region}:${AWS::AccountId}:deploymentgroup:${ServerlessDeploymentApplication}/*'
           - Version: "2012-10-17"		 	 	 
             Statement: 
   # Grants this function permission to call lambda:InvokeFunction          
             - Effect: "Allow"
               Action: 
                 - "lambda:InvokeFunction"
               Resource: !Ref myDateTimeFunction.Version
         Runtime: nodejs18.x
   # Specifies the name of the Lambda hook function      
         FunctionName: 'CodeDeployHook_afterAllowTraffic'
         DeploymentPreference:
           Enabled: false
         Timeout: 5
         Environment:
           Variables:
             NewVersion: !Ref myDateTimeFunction.Version
   ```

Esse modelo especifica o seguinte. Para obter mais informações, consulte [Conceitos de modelo do AWS SAM](https://docs.aws.amazon.com/serverless-application-model/latest/developerguide/serverless-sam-template-basics.html).

**Uma função do Lambda chamada `myDateTimeFunction`**  
 Quando essa função do Lambda é publicada, a linha `AutoPublishAlias` no modelo a vincula a um alias chamado `live`. Posteriormente neste tutorial, uma atualização dessa função aciona uma implantação AWS CodeDeploy que transfere incrementalmente o tráfego de produção da versão original para a versão atualizada. 

**Duas funções de validação de implantação do Lambda**  
 As seguintes funções do Lambda são executadas durante os ganchos do ciclo de CodeDeploy vida. As funções contêm código que validam a implantação da `myDateTimeFunction` atualizada. O resultado dos testes de validação é passado para o CodeDeploy usando seu método da API `PutLifecycleEventHookExecutionStatus`. Se houver falha em um teste de validação, haverá falha na implantação e ela será revertida.   
+  `CodeDeployHook_beforeAllowTraffic` é executado durante o gancho `BeforeAllowTraffic`. 
+  `CodeDeployHook_afterAllowTraffic` é executado durante o gancho `AfterAllowTraffic`. 
O nome das duas funções começa com `CodeDeployHook_`. A função `CodeDeployRoleForLambda` permite chamadas para o método `invoke` do Lambda somente em funções do Lambda com nomes que começam com esse prefixo. Para obter mais informações, consulte [AppSpec seção 'hooks' para uma implantação do AWS Lambda](reference-appspec-file-structure-hooks.md#appspec-hooks-lambda) e [PutLifecycleEventHookExecutionStatus](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/APIReference/API_PutLifecycleEventHookExecutionStatus.html) na *Referência da API do CodeDeploy *. 

**Detecção automática de uma função do Lambda atualizada**  
 O termo `AutoPublishAlias` informa à estrutura para detectar quando a função `myDateTimeFunction` muda e implanta-a usando o alias `live`. 

**Uma configuração de implantação**  
 A configuração de implantação determina a taxa na qual seu CodeDeploy aplicativo transfere o tráfego da versão original da função Lambda para a nova versão. Esse modelo especifica a configuração de implantação predefinida `Linear10PercentEvery1Minute`.   
 Você não pode especificar uma configuração de implantação personalizada em um modelo do AWS SAM. Para obter mais informações, consulte [Crie uma configuração de implantação com CodeDeploy](deployment-configurations-create.md).

**Funções de gancho de ciclo de vida de implantação**  
 A seção `Hooks` especifica as funções a serem executadas durante ganchos de evento de ciclo de vida. `PreTraffic` especifica a função que é executada durante o gancho `BeforeAllowTraffic`. `PostTraffic` especifica a função que é executada durante o gancho `AfterAllowTraffic`. 

**Permissões para o Lambda invocar outra função do Lambda**  
 A `lambda:InvokeFunction` permissão especificada concede à função usada pelo aplicativo AWS SAM permissão para invocar uma função Lambda. Isso é necessário quando as funções `CodeDeployHook_beforeAllowTraffic` e `CodeDeployHook_afterAllowTraffic` invocam a função do Lambda implantada durante os testes de validação. 

# Criar um arquivo para sua função do Lambda
<a name="tutorial-lambda-sam-create-lambda-function"></a>

Crie o arquivo para a função que você atualiza e implanta posteriormente neste tutorial.

**nota**  
 Uma função do Lambda pode usar qualquer runtime compatível com o AWS Lambda. Para obter mais informações, consulte [Tempos de execução do AWS Lambda](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/lambda-runtimes.html). 

**Como criar sua função do Lambda**

1.  Crie um arquivo de texto e salve-o como `myDateTimeFunction.js` no diretório `SAM-Tutorial`. 

1.  Copie o código Node.js a seguir no `myDateTimeFunction.js`. 

   

   ```
   'use strict';
       
       exports.handler = function(event, context, callback) {
       
         if (event.body) {
           event = JSON.parse(event.body);
         }
       
         var sc; // Status code
         var result = ""; // Response payload
       
         switch(event.option) {
           case "date": 
             switch(event.period) {
               case "yesterday":
                 result = setDateResult("yesterday");
                 sc = 200;
                 break;
               case "today":
                 result = setDateResult();
                 sc = 200;
                 break;
               case "tomorrow":
                 result = setDateResult("tomorrow");
                 sc = 200;
                 break;
               default:
                 result = {
                   "error": "Must specify 'yesterday', 'today', or 'tomorrow'."
                 };
                 sc = 400;
                 break;
             }
             break;
             
       /*      Later in this tutorial, you update this function by uncommenting 
               this section. The framework created by AWS SAM detects the update 
               and triggers a deployment by CodeDeploy. The deployment shifts 
               production traffic to the updated version of this function.
               
               case "time":
               var d = new Date();
               var h = d.getHours();
               var mi = d.getMinutes();
               var s = d.getSeconds();
       
               result = {
                 "hour": h,
                 "minute": mi,
                 "second": s
               };
               sc = 200;
               break;
       */
             default:
               result = {
                 "error": "Must specify 'date' or 'time'."
               };
               sc = 400;
             break;
         }
       
         const response = {
           statusCode: sc,
           headers: { "Content-type": "application/json" },
           body: JSON.stringify( result )
         };
       
         callback(null, response);
       
         function setDateResult(option) {
       
           var d = new Date(); // Today
           var mo; // Month
           var da; // Day
           var y; // Year
       
           switch(option) {
             case "yesterday":
               d.setDate(d.getDate() - 1);
               break;
             case "tomorrow":
               d.setDate(d.getDate() + 1);
             default:
              break;
           }
       
           mo = d.getMonth() + 1; // Months are zero offset (0-11)
           da = d.getDate();
           y = d.getFullYear();
       
           result = {
             "month": mo,
             "day": da,
             "year": y
           };
       
           return result;
         }
       };
   ```

A função do Lambda retorna o dia, mês e ano de ontem, hoje ou amanhã. Posteriormente neste tutorial, elimine o comentário do código que atualiza a função para retornar informações sobre o dia ou a hora que você especificar (por exemplo, o dia, mês e ano, ou a hora, o minuto e o segundo atuais). A estrutura criada por AWS SAM detecta e implanta a versão atualizada da função. 

**nota**  
 Essa função Lambda também é usada em um AWS Cloud9 tutorial. AWS Cloud9 é um ambiente de desenvolvimento integrado baseado em nuvem. Para obter informações sobre como criar, executar, atualizar e depurar essa função em AWS Cloud9, consulte o [AWS Lambda tutorial para AWS Cloud9](https://docs.aws.amazon.com/cloud9/latest/user-guide/tutorial-lambda.html). 

# Crie um arquivo para sua função BeforeAllowTraffic Lambda
<a name="tutorial-lambda-sam-create-lambda-before-traffic"></a>

Crie o arquivo para sua função do Lambda de hook `beforeAllowTraffic`.

1.  Crie um arquivo de texto e salve-o como `beforeAllowTraffic.js` no diretório `SAM-Tutorial`. 

1.  Copie o código Node.js a seguir no `beforeAllowTraffic.js`. Essa função é executada durante o gancho `BeforeAllowTraffic` de sua implantação. 

   ```
   'use strict';
       
       const AWS = require('aws-sdk'); 
       const codedeploy = new AWS.CodeDeploy({apiVersion: '2014-10-06'});
       var lambda = new AWS.Lambda();
       
       exports.handler = (event, context, callback) => {
       
       	console.log("Entering PreTraffic Hook!");
       	
       	// Read the DeploymentId and LifecycleEventHookExecutionId from the event payload
         var deploymentId = event.DeploymentId;
       	var lifecycleEventHookExecutionId = event.LifecycleEventHookExecutionId;
       
       	var functionToTest = process.env.NewVersion;
       	console.log("BeforeAllowTraffic hook tests started");
       	console.log("Testing new function version: " + functionToTest);
       
       	// Create parameters to pass to the updated Lambda function that
       	// include the newly added "time" option. If the function did not
       	// update, then the "time" option is invalid and function returns
       	// a statusCode of 400 indicating it failed.
       	var lambdaParams = {
       		FunctionName: functionToTest,    
       		Payload: "{\"option\": \"time\"}", 
       		InvocationType: "RequestResponse"
       	};
       
       	var lambdaResult = "Failed";
       	// Invoke the updated Lambda function.
       	lambda.invoke(lambdaParams, function(err, data) {
       		if (err){	// an error occurred
       			console.log(err, err.stack);
       			lambdaResult = "Failed";
       		}
       		else{	// successful response
       			var result = JSON.parse(data.Payload);
       			console.log("Result: " +  JSON.stringify(result));
             console.log("statusCode: " + result.statusCode);
             
             // Check if the status code returned by the updated
             // function is 400. If it is, then it failed. If 
             // is not, then it succeeded.
       			if (result.statusCode != "400"){
               console.log("Validation succeeded");
       				lambdaResult = "Succeeded";
             }
             else {
               console.log("Validation failed");
             }
       
       			// Complete the PreTraffic Hook by sending CodeDeploy the validation status
       			var params = {
       				deploymentId: deploymentId,
       				lifecycleEventHookExecutionId: lifecycleEventHookExecutionId,
       				status: lambdaResult // status can be 'Succeeded' or 'Failed'
       			};
       			
       			// Pass CodeDeploy the prepared validation test results.
       			codedeploy.putLifecycleEventHookExecutionStatus(params, function(err, data) {
       				if (err) {
       					// Validation failed.
       					console.log("CodeDeploy Status update failed");
       					console.log(err, err.stack);
       					callback("CodeDeploy Status update failed");
       				} else {
       					// Validation succeeded.
       					console.log("CodeDeploy status updated successfully");
       					callback(null, "CodeDeploy status updated successfully");
       				}
       			});
       		}  
       	});
       }
   ```

# Crie um arquivo para sua função AfterAllowTraffic Lambda
<a name="tutorial-lambda-sam-create-lambda-after-traffic"></a>

Crie o arquivo para sua função do Lambda de hook `afterAllowTraffic`.

1.  Crie um arquivo de texto e salve-o como `afterAllowTraffic.js` no diretório `SAM-Tutorial`. 

1.  Copie o código Node.js a seguir no `afterAllowTraffic.js`. Essa função é executada durante o gancho `AfterAllowTraffic` de sua implantação. 

   ```
   'use strict';
       
       const AWS = require('aws-sdk');
       const codedeploy = new AWS.CodeDeploy({apiVersion: '2014-10-06'});
       var lambda = new AWS.Lambda();
       
       exports.handler = (event, context, callback) => {
       
       	console.log("Entering PostTraffic Hook!");
       	
       	// Read the DeploymentId and LifecycleEventHookExecutionId from the event payload
         var deploymentId = event.DeploymentId;
       	var lifecycleEventHookExecutionId = event.LifecycleEventHookExecutionId;
       
       	var functionToTest = process.env.NewVersion;
       	console.log("AfterAllowTraffic hook tests started");
       	console.log("Testing new function version: " + functionToTest);
       
       	// Create parameters to pass to the updated Lambda function that
       	// include the original "date" parameter. If the function did not 
       	// update as expected, then the "date" option might be invalid. If 
       	// the parameter is invalid, the function returns
       	// a statusCode of 400 indicating it failed.
       	var lambdaParams = {
       		FunctionName: functionToTest,    
       		Payload: "{\"option\": \"date\", \"period\": \"today\"}", 
       		InvocationType: "RequestResponse"
       	};
       
       	var lambdaResult = "Failed";
       	// Invoke the updated Lambda function.
       	lambda.invoke(lambdaParams, function(err, data) {
       		if (err){	// an error occurred
       			console.log(err, err.stack);
       			lambdaResult = "Failed";
       		}
       		else{	// successful response
       			var result = JSON.parse(data.Payload);
       			console.log("Result: " +  JSON.stringify(result));
             console.log("statusCode: " + result.statusCode);
             
             // Check if the status code returned by the updated
             // function is 400. If it is, then it failed. If 
             // is not, then it succeeded.
       			if (result.statusCode != "400"){
               console.log("Validation of time parameter succeeded");
       				lambdaResult = "Succeeded";
             }
             else {
               console.log("Validation failed");
             }
       
       			// Complete the PostTraffic Hook by sending CodeDeploy the validation status
       			var params = {
       				deploymentId: deploymentId,
       				lifecycleEventHookExecutionId: lifecycleEventHookExecutionId,
       				status: lambdaResult // status can be 'Succeeded' or 'Failed'
       			};
       			
       			// Pass CodeDeploy the prepared validation test results.
       			codedeploy.putLifecycleEventHookExecutionStatus(params, function(err, data) {
       				if (err) {
       					// Validation failed.
       					console.log("CodeDeploy Status update failed");
       					console.log(err, err.stack);
       					callback("CodeDeploy Status update failed");
       				} else {
       					// Validation succeeded.
       					console.log("CodeDeploy status updated successfully");
       					callback(null, "CodeDeploy status updated successfully");
       				}
       			});
       		}  
       	});
       }
   ```