As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Detalhes do produto
Ao publicar um produto no console do AWS Data Exchange, você deve fornecer os detalhes do produto. Esta seção aborda algumas práticas recomendadas a serem consideradas ao preparar os detalhes do produto.
Tópicos
Visibilidade do produto
Ao criar um produto, você decide a visibilidade dele. A Visibilidade do produto pode ser Pública ou Privada:
-
Pública — O produto fica visível no catálogo público no console AWS Data Exchange e AWS Marketplace. Os produtos públicos devem ter uma oferta pública associada a eles e podem ter ofertas personalizadas.
-
Privada — O produto não fica visível publicamente nos catálogos públicos do AWS Data Exchange ou do AWS Marketplace, podendo apenas ter ofertas personalizadas criadas para ele. Somente as contas específicas para as quais você criou uma oferta personalizada podem ver e assinar o produto. Os assinantes podem visualizar ofertas personalizadas criadas para eles na guia Minhas ofertas de produtos do AWS Data Exchange.
nota
Não é possível alterar a visibilidade de um produto após ele ser criado.
Para obter mais informações sobre a criação de um produto (com visibilidade pública ou privada), consulte Etapa 5: publicar um novo produto.
Categorias de informações confidenciais
Ao criar um produto, você deve especificar se ele contém dados pessoais ou categorias de informações confidenciais.
As categorias de informações confidenciais incluem: dados biométricos ou genéticos; dados de saúde; origem racial ou étnica; opiniões políticas; crenças religiosas ou filosóficas; sexo ou orientação sexual; filiação sindical; informações pessoais sobre pagamentos ou financeiras (por exemplo, histórico de crédito); ou outras categorias semelhantes de informações.
Dados pessoais são dados que identificam ou podem ser usados para identificar uma pessoa física.
Antes de aceitar uma oferta privada, os possíveis assinantes serão alertados na página de detalhes do produto de que seu produto contém categorias de informações pessoais e confidenciais e/ou informações pessoais que não estão disponíveis publicamente de outra forma.
Como parte do processo descrito em Etapa 5: publicar um novo produto, você escolhe as opções para a configuração de Informações confidenciais do produto. Escolha uma das seguintes opções:
-
Opção 1 — Nenhum dado pessoal que não esteja disponível publicamente e nenhuma categoria de informação confidencial
Escolha esta opção se o seu produto não contiver dados pessoais que não estejam disponíveis publicamente e nenhuma categoria de informação confidencial.
Os exemplos incluem dados do mercado financeiro, padrões climáticos ou registros de empresas públicas.
-
Opção 2 — Não contém dados pessoais, mas contém categorias de informações confidenciais
Escolha esta opção se o seu produto contiver informações confidenciais não pessoais.
Os exemplos incluem dados agregados de diversidade ou dados financeiros anonimizados.
-
Opção 3 — Dados pessoais (i) com categorias de informações confidenciais e/ou (ii) não disponíveis publicamente e não incluem Informações de Saúde Protegidas (PHI) sob a Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde de 1996 (HIPAA)
Escolha esta opção se o seu produto contém dados pessoais que não estão disponíveis publicamente. O produto não deve incluir informações de saúde protegidas (PHI) sujeitas à HIPAA.
Os exemplos incluem PII, como endereços de e-mail, números de previdência social, biometria ou IDs móveis.
nota
Essa opção está disponível apenas para provedores qualificados inscritos no Programa de Provedor Estendido que concordaram com o Adendo do Programa de Provedor Estendido aos Termos e Condições para Provedores do AWS Marketplace. Para obter mais informações, consulte Programa de Provedor Estendido (EPP).
-
Opção 4 — Informações de saúde protegidas (PHI) sujeitas à Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde de 1996 (HIPAA)
Escolha essa opção se o seu produto contiver informações de saúde protegidas (PHI) sujeitas à HIPAA.
Os exemplos incluem PHI, como informações de pacientes divulgadas por uma entidade protegida.
Importante
A opção 4 está disponível apenas para produtos privados. Os produtos públicos não podem conter tais dados.
nota
A opção 4 está disponível apenas para os seguintes provedores qualificados:
-
Provedores qualificados inscritos no Programa de Provedor Estendido que concordaram com o Adendo do Programa de Provedor Estendido aos Termos e Condições para Provedores do AWS Marketplace. Para obter mais informações, consulte Programa de Provedor Estendido (EPP).
-
Provedores qualificados que concordaram com o Adendo de associado comercial da AWS, bem como com o Adendo AWS Data Exchange ao Adendo de associado comercial da AWS.
-
Atenção
Se você não estiver inscrito no Programa de Provedor Estendido, listar um produto com dados ou informações descritos na Opção 3 e na Opção 4 é uma violação da nossa Diretrizes para publicações. A AWS remove qualquer produto que viole essas diretrizes e pode suspender o uso futuro do serviço pelo provedor.
Para obter mais informações sobre como criar um produto e definir o status de confidencialidade dos dados, consulte Etapa 5: publicar um novo produto.
Product name (Nome do produto)
Os assinantes pesquisarão os nomes dos produtos, portanto, faça do nome do seu produto algo significativo.
Logotipo do produto
O logotipo do produto aparece no catálogo de produtos do AWS Data Exchange no console e no AWS Marketplace. Os formatos compatíveis com o logotipo são .png, .jpg e .jpeg.
Contato de suporte
Como provedor, você deve incluir informações de contato válidas. Pode ser um alias de e-mail gerenciado ou um link de sistema de gerenciamento de caso para os clientes usarem para obter ajuda quando tiverem dúvidas sobre o produto. É altamente recomendável que você não use um endereço de e-mail pessoal, afinal, o endereço fica visível ao público.
Categorias de produtos
Todos os produtos se encaixam em uma ou mais categorias. Ao especificar até duas categorias para o seu produto, você ajuda os assinantes a filtrar e encontrar seus produtos no AWS Data Exchange e no AWS Marketplace.
Descrição breve
O texto de descrição resumida do produto aparece nos blocos na parte do catálogo de produtos do console do AWS Data Exchange. É recomendado que você forneça uma descrição concisa do seu produto nesse campo.
Long description (Descrição longa)
Os assinantes veem a descrição longa do produto na página de detalhes do produto após a publicação do produto. É recomendado que você indique os recursos, benefícios, uso e outras informações específicas do produto.
As informações do produto na descrição devem representar com precisão os dados fornecidos aos assinantes. Isso inclui a cobertura de dados (por exemplo, 30.000 instrumentos financeiros ou 10.000 coordenadas de localização) e a frequência de atualização do conjunto de dados (por exemplo, atualizações diárias ou semanais).
nota
Você pode usar modelos Markdown como ponto de partida para uma descrição longa de vários tipos de produtos populares. Para obter mais informações, consulte Modelos de descrição de produto.
Informações adicionais na descrição do produto
Para tornar a descrição do seu produto convincente para os assinantes em potencial, é recomendado que você adicione as seguintes informações à descrição do produto:
-
Questionário de due diligence de dados (DDQ) — Normalmente inclui respostas de perguntas relacionadas à empresa que vende um conjunto de dados. Exemplos de informações em um DDQ incluem o processo pelo qual um provedor passa para coletar os dados ou procedimentos de controle de qualidade e questões relacionadas à conformidade regulatória.
-
Esquemas de conjunto de dados — Forneça aos usuários em potencial descrições detalhadas da estrutura e do formato dos conjuntos de dados. Exemplos de informações em um esquema de conjunto de dados incluem a identificação de uma chave primária, nomes de campos, definições de campos, tipos de saída esperados para cada campo (por exemplo, string, número inteiro) e enumerações aceitáveis para cada campo (por exemplo, 0% a 100%).
-
Listagens de produtos de teste — Muitos assinantes em potencial solicitam testes de conjuntos de dados antes de pagar por uma assinatura. Os produtos de avaliação podem ser publicados no AWS Data Exchange para que os assinantes assinem produtos pagos regulares semelhantes.
-
Arquivos de amostra — Os arquivos de amostra normalmente são versões menores ou versões mais antigas e desatualizadas de conjuntos completos de dados de produção. Esses arquivos de amostra fornecem aos usuários em potencial insights sobre os resultados que eles podem esperar antes de adquirir uma assinatura.
-
Fichas técnicas do produto — Podem ser documentos, links da web ou ambos para fornecer aos assinantes estatísticas mais granulares sobre a cobertura de seus conjuntos de dados, casos de uso típicos de seus conjuntos de dados e outros fatores que diferenciem os conjuntos de dados.
Para obter informações sobre como adicionar links na descrição, consulte Incluir links na descrição do produto.
Incluir links na descrição do produto
A descrição longa de um produto AWS Data Exchange é compatível com o Markdown, que permite incluir links na página de detalhes do produto. O procedimento a seguir mostra como adicionar links para sites na descrição do produto AWS Data Exchange.
Para incluir links incorporados em sua lista de produtos
-
Faça login no console da AWS e acesse um bucket do Amazon S3
ao qual seu usuário do AWS Data Exchange tenha acesso. O conteúdo desse bucket pode ser lido publicamente. -
Faça upload dos arquivos (por exemplo, documentos como arquivos PDF ou arquivos do Microsoft Excel) que você quer incluir na listagem de produtos no bucket do Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). Após a conclusão do upload, verifique a definição do arquivo ou dos arquivos para terem permissões de acesso de leitura pública.
-
Escolha um dos arquivos enviados. Na guia Visão geral, você verá um URL para o arquivo. Copie o URL para a área de transferência.
-
Abra o console do AWS Data Exchange
. -
Escolha o produto que deseja atualizar e selecione Editar.
-
Em Descrição do produto, use os seguintes formatos de Markdown para vincular a arquivos relevantes (usando o link de URL que você copiou anteriormente) ou a outro URL, como seu site.
-
Para vincular a um arquivo armazenado em um bucket do S3:
**_[
Nome do arquivo](URL do objeto do Amazon S3) _**Descrição do objeto. -
Para vincular a uma lista de produtos de avaliação no AWS Data Exchange:
**_[
Título do site](URL)_**Descrição do site.
-
-
Escolha Save Changes (Salvar alterações). Após alguns minutos, sua página de lista de produtos AWS Data Exchange deverá ser atualizada com os novos links.
Regras de acesso de revisão
As regras de acesso de revisão especificam quais revisões os assinantes podem acessar quando assinam seu produto. Você escolhe opções para os assinantes obterem revisões passadas e futuras.
-
Opções de revisão passada — As revisões passadas são publicadas antes da data de início da assinatura. Você tem três opções para revisões passadas:
-
Todas as revisões pré-existentes publicadas antes da assinatura — Dê aos assinantes acesso a todas as revisões passadas.
-
Um número fixo de revisões finais publicadas antes da assinatura Você escolhe a quantas revisões passadas os assinantes terão acesso (de 1 a 100).
-
Sem revisões passadas — Os assinantes não têm acesso a revisões passadas. Com essa opção, os assinantes inicialmente não terão dados disponíveis, até que você publique a próxima revisão após o início da assinatura.
-
-
Opções de revisão futura — Revisões futuras são as que você publica após o início da assinatura. Você tem duas opções para revisões futuras:
-
Todas as revisões futuras publicadas durante a duração da assinatura — Dê aos assinantes acesso a todas as revisões que você publicar até que a assinatura expire.
-
Sem revisões futuras — Os assinantes não têm acesso a revisões futuras.
-
nota
Você não pode escolher Sem revisões passadas e Sem revisões futuras. Isso criaria um produto sem revisões e sem dados.
Dicionário de dados
Um dicionário de dados é uma representação visual do conteúdo do conjunto de dados.
Os assinantes podem visualizar e baixar um dicionário de dados antes de assinar o produto para avaliar se atende às necessidades.
Você pode adicionar um dicionário de dados a cada conjunto de dados, com tamanho máximo de 1 MB. O tipo de arquivo aceito para um dicionário de dados é .csv.
Ao criar um dicionário de dados, você inclui detalhes sobre quais colunas estão incluídas no conjunto de dados e o significado. O dicionário de dados deve estar em conformidade com o modelo de dicionário de dados AWS Data Exchange. Você pode fazer download do modelo de dicionário de dados em branco pelo console do AWS Data Exchange. O AWS Data Exchange também fornece um exemplo de dicionário de dados para você ver como exemplo.
nota
Um dicionário de dados é anexado a um produto e associado a um conjunto de dados. Se quiser ter mais de um dicionário de dados para avaliação de assinantes em potencial, você poderá criar duas ou mais versões do mesmo produto com os mesmos conjuntos de dados. Em seguida, adicionar um dicionário de dados diferente para cada produto.
Para obter mais informações sobre como adicionar um dicionário de dados a um produto, consulte Publicação de novo produto.
Amostras
Uma amostra é uma pequena parte dos dados do seu produto que tem como objetivo mostrar como é todo o conjunto de dados.
Os assinantes podem visualizar e fazer download de amostras antes de assinar seu produto para avaliar se atende às necessidades.
Você pode fazer upload de até 10 amostras para cada conjunto de dados com tamanho máximo de 50 MB. Os formatos de arquivo aceitos para amostras são qualquer tipo de arquivo aceito pelo Amazon S3. Amostras em formato .csv podem ser visualizadas.
nota
As amostras são anexadas a um produto e associadas a um conjunto de dados. Para ter mais de 10 amostras para avaliação de assinantes em potencial, você pode criar duas ou mais versões do mesmo produto com os mesmos conjuntos de dados. Em seguida, adicionar até 10 amostras para cada produto.
Para obter mais informações sobre como adicionar uma amostra a um produto, consulte Publicação de novo produto.
