As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Ambientes de fila de conda em linha para frotas gerenciadas pelo cliente do Deadline Cloud
<a name="examples-queue-env-conda-inline"></a>

O repositório de amostras inclui os seguintes ambientes de fila conda embutidos que executam o conda diretamente em vez de usar o comando: `conda-queue-env-enter`

[conda\_queue\_env\_inline.yaml](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/blob/mainline/queue_environments/conda_queue_env_inline.yaml)  
Tem quase o mesmo comportamento do ambiente de fila conda do console, mas executa o conda diretamente. O comportamento é criar um novo ambiente virtual conda para cada sessão do Open Job Description executada em um host de trabalho e, em seguida, excluir o ambiente quando a sessão for concluída. O Conda mantém um cache dos pacotes baixados para que não baixe novamente os aplicativos repetidamente, mas cada sessão tem a sobrecarga de vincular pacotes ao ambiente virtual.  
Diferentemente do ambiente de fila do console, que usa prioridade de `strict` canal, esse ambiente de fila embutida usa `flexible` prioridade de canal.

[conda\_queue\_env\_inline\_improved\_caching.yaml](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/blob/mainline/queue_environments/conda_queue_env_inline_improved_caching.yaml)  
Estende o ambiente de fila conda em linha com um mecanismo para reutilizar ambientes virtuais conda em vários trabalhos. O nome do ambiente padrão usa o hash dos canais e pacotes conda, ou você pode definir explicitamente o nome no trabalho. Um parâmetro controla por quanto tempo usar um ambiente antes de executar uma atualização de pacote, de modo que a ativação de um ambiente reutilizado geralmente leva segundos.

Para usar esses ambientes de fila em frotas gerenciadas pelo cliente, instale o conda nos hosts de trabalho (por exemplo, em sua AMI) e configure `conda activate` para funcionar em bash shells não interativos. Os exemplos de [README](https://github.com/aws-deadline/deadline-cloud-samples/blob/mainline/queue_environments/README.md) incluem exemplos de scripts de configuração para Amazon Linux 2023, Ubuntu e Windows.