

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Ganchos, eventos e pontos de integração para trabalhos
<a name="integration-points"></a>

O Deadline Cloud fornece vários *pontos de integração nos* quais você pode executar sua própria lógica em torno de um trabalho. Um ponto de integração é um local no ciclo de vida do trabalho em que o Deadline Cloud executa um código personalizado ou entrega o controle a um serviço que você configura, como um script que prepara um trabalhador ou uma regra que reage a um evento do trabalho. Você usa pontos de integração para adaptar o Deadline Cloud ao seu pipeline de produção: para instalar software, definir variáveis de ambiente, validar ou alterar um trabalho, processar resultados ou acionar a automação posterior.

Os pontos de integração diferem em três questões:
+ **Onde o código é executado** — na sua estação de trabalho, no trabalhador ou na AWS nuvem.
+ **Quando é executado** — na submissão, antes ou depois do trabalho ou em resposta a um evento.
+ **Onde você o configura**: em uma configuração de estação de trabalho, em um pacote de tarefas, em uma propriedade de fila ou frota ou em sua própria conta. AWS 

O diagrama a seguir mostra onde cada ponto de integração é executado durante o ciclo de vida do trabalho. O controle flui desde o envio na estação de trabalho até a execução do trabalhador e até a automação orientada por eventos em sua conta. AWS 
+ **Estação de trabalho** — Os ganchos do remetente e os scripts de configuração do host são executados uma vez.
+ **Trabalhador** — Ambientes de fila, trabalho e etapas usam ações de entrada e saída com escopo de sessão. A execução da tarefa executa seu trabalho. As etapas dependentes são executadas após a conclusão da tarefa.
+ **AWS conta** — EventBridge eventos, CloudWatch métricas e alarmes respondem de forma assíncrona às mudanças de estado.

![Pontos de integração do ciclo de vida do trabalho na estação de trabalho, no trabalhador e na nuvem.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/deadline-cloud/latest/developerguide/images/integration-points-diagram.png)


A tabela a seguir resume os pontos de integração. Escolha um com base nas respostas às perguntas anteriores. As seções após a tabela descrevem cada opção e contêm links para instruções detalhadas.


| Ponto de integração | Funciona em | Configurado em | Quando é executado | Use para | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| Ganchos para remetentes | Estação de trabalho | Configuração da estação de trabalho (todas as tarefas) ou um pacote de tarefas | Durante o envio, antes da criação do trabalho | Injete ou substitua variáveis de ambiente, valide ou reescreva um pacote de tarefas, sincronize com o software de rastreamento de produção no momento do envio | 
| Scripts de configuração do host | Operador | Propriedade da frota (frota gerenciada por serviços) | Uma vez por trabalhador, na inicialização, com privilégios de administrador | Configuração de rede, instalação de software que precisa de privilégios elevados | 
| Ambientes de fila | Operador | Propriedade da fila | Quando uma sessão entra ou sai, para cada trabalho na fila | Project-level configuração: instalações de software não administrativo, variáveis de ambiente compartilhadas, configuração de licença ou daemon | 
| Ambientes de trabalho | Operador | Pacote de trabalho ou modelo de trabalho | Antes e depois de um trabalho | Per-job configuração e desmontagem | 
| Ambientes Step | Operador | Pacote de tarefas ou modelo de etapa | Antes e depois de uma etapa | Per-step configuração e desmontagem | 
| Etapas dependentes | Operador | Pacote de tarefas ou modelo de etapa () `dependsOn` | Depois de uma etapa anterior, o mesmo trabalho é bem-sucedido | Post-render trabalho que precisa dos arquivos de saída localmente, como codificar quadros em um filme ou gerar miniaturas | 
| Eventos Amazon EventBridge (EventBridge) | AWS Nuvem | Sua AWS conta (regra e meta) | Em uma alteração do estado de trabalho, etapa, tarefa, frota ou orçamento | Rastreamento de produção, notificações, automação na nuvem, encadeamento de trabalhos em filas | 
| Métricas e alarmes da Amazon CloudWatch (CloudWatch) | AWS Nuvem | Sua AWS conta | Continuamente, contra um limite | Condições que não têm nenhum evento, como disponibilidade da licença (`LicensesInUse`) e capacidade da frota | 

## Execute a lógica personalizada na estação de trabalho
<a name="integration-points-workstation"></a>

Os ganchos do remetente são executados durante o envio, antes que o trabalho chegue ao serviço. Você os configura por estação de trabalho, onde eles se aplicam a todos os trabalhos enviados dessa estação de trabalho, ou dentro de um pacote de trabalhos, onde se aplicam a esse pacote. Os ganchos do remetente podem alterar o pacote em diferentes pontos do fluxo de envio. Use-os para injetar variáveis de ambiente, validar um envio ou sincronizar com o software de rastreamento de produção no momento do envio.

Para obter mais informações, consulte [Ganchos de envio](submission-hooks.md).

## Execute uma lógica personalizada no trabalhador
<a name="integration-points-worker"></a>

Os pontos de integração a seguir são executados no host de renderização. Eles estão aninhados do escopo mais amplo ao mais estreito:
+ **Os scripts de configuração do host são executados** uma vez quando um trabalhador é iniciado, com privilégios de administrador. Os scripts de configuração do host são específicos para frotas gerenciadas por serviços (SMFs). Em uma frota gerenciada pelo cliente (CMF), em vez disso, você cria sua própria imagem. Use scripts de configuração de host para configuração de rede e instalações de software em nível de administrador.
+ Cada **ambiente de fila, trabalho e etapa** define `onEnter` e age`onExit`. As ações são executadas quando a sessão do trabalhador entra em um escopo e, na ordem inversa, quando a sessão sai do escopo. Ambientes de fila são um bom lugar para a configuração em nível de projeto que se aplica a todos os trabalhos em uma fila, como software compartilhado, variáveis de ambiente e configuração de licença ou daemon. Os ambientes de trabalho e etapas restringem o escopo a um único trabalho ou etapa.
+ **As etapas dependentes** adicionam uma segunda etapa que costuma `dependsOn` depender da etapa de renderização. Por exemplo, você pode renderizar e depois codificar um filme ou renderizar e gerar miniaturas. A etapa permanece na mesma tarefa, então as saídas já são locais. As etapas dependentes exigem um remetente personalizado ou um pacote de tarefas escrito à mão. Job-to-job dependências não são nativas. Para encadear trabalhos separados, use eventos na nuvem, conforme descrito na seção a seguir.

**nota**  
Os ambientes têm escopo de sessão, não por tarefa. Uma `onExit` ação é executada na desmontagem da sessão, não após cada tarefa. Se você estiver migrando um callback pós-tarefa do Deadline 10, use uma etapa dependente em vez de uma ação ambiental. `onExit`

Para saber mais, consulte:
+ [Execute scripts de configuração do host com privilégios de administrador](smf-admin.md)
+ [Crie um ambiente de fila](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/userguide/create-queue-environment.html)
+ [Forneça inscrições para seus empregos](provide-applications.md)
+ [Dependências de etapas](build-jobs-scheduling.md#jobs-scheduling-dependencies)
+ [Esquemas de modelos do Open Job Description](https://github.com/OpenJobDescription/openjd-specifications/wiki/2023-09-Template-Schemas) no GitHub site, para `onEnter` e escopo `onExit`

## Responda a eventos na nuvem
<a name="integration-points-cloud"></a>

EventBridge e CloudWatch permitem que você reaja à atividade profissional sem consumir a capacidade da fazenda. Use-os quando sua lógica responder aos resultados do trabalho, em vez de ser executada como parte de um trabalho.
+ O Deadline Cloud envia eventos com a fonte `aws.deadline` para o barramento de eventos padrão em sua AWS conta. Os eventos abrangem mudanças no estado de tarefas, etapas e tarefas, recomendações de tamanho da frota e limites de orçamento. Você possui a regra, a função AWS Lambda (Lambda) e a fila de cartas mortas (DLQ). Conecte uma regra a uma função Lambda para notificações, registro de ativos ou para encadear trabalhos em filas (evento para Lambda ou () para). `CreateJob` A entrega é o melhor esforço possível e os eventos podem chegar fora de ordem, portanto, torne seus consumidores idempotentes e configure novas tentativas e um DLQ.
+ CloudWatch métricas e alarmes abrangem condições que EventBridge não cobrem, principalmente a disponibilidade de licenças e a capacidade da frota. Não existe nenhum evento para a disponibilidade da licença, então você alerta sobre as contagens de `LicensesInUse` métricas e limites. O `Fleet Size Recommendation Change` evento e a `RecommendedFleetSize` métrica também impulsionam o escalonamento automático da frota gerenciado pelo cliente.

Para saber mais, consulte:
+ [Gerenciando eventos do Deadline Cloud usando Amazon EventBridge](eventbridge-integration.md)
+ [Referência detalhada dos eventos do Deadline Cloud](events-detail-reference.md)
+ [CloudWatch métricas](cloudwatch-metrics.md)
+ [Crie uma infraestrutura de frota com um grupo Amazon EC2 Auto Scaling](create-auto-scaling.md)
+ [Eventos do Deadline Cloud](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/ref/events-ref-deadline.html) na *referência do EventBridge serviço*
+ [Invocação assíncrona no Lambda](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/invocation-async.html) *Developer Guide*
+ [Política de repetição de eventos e uso de filas de mensagens sem saída no](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-rule-retry-policy.html) *Guia do usuário EventBridge *

## Escolha um ponto de integração
<a name="integration-points-choose"></a>

Use as diretrizes a seguir para escolher um ponto de integração para uma necessidade comum:
+ Para alterar um trabalho antes de ser enviado, use um gancho de envio.
+ Para executar a lógica no host de renderização durante o trabalho, use um script de configuração do host ou um ambiente de fila, trabalho ou etapa. Escolha o escopo mais amplo adequado e use um ambiente de fila para configuração em nível de projeto.
+ Para processar as saídas das tarefas enquanto elas ainda são locais, use uma etapa dependente.
+ Para reagir aos resultados do trabalho sem consumir a capacidade da fazenda, use uma EventBridge regra com uma função Lambda.
+ Para condições que não tenham nenhum evento, como limites de licença ou capacidade, use um CloudWatch alarme.

## Recursos adicionais do
<a name="integration-points-resources"></a>

Para conceitos relacionados e material de referência, consulte o seguinte:
+ [Crie trabalhos para enviar ao Deadline Cloud](building-jobs.md)
+ [Configurar trabalhos usando ambientes de fila](configure-jobs.md)
+ [Nuvem de AWS prazos de monitoramento](monitoring-overview.md)