As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Associe uma fila e uma frota
<a name="associate-a-queue-and-fleet"></a>

Para processar trabalhos, você deve associar uma fila a uma frota. Você pode associar uma única frota a várias filas e uma única fila a várias frotas. Quando você associa uma frota a várias filas, ela divide seus trabalhadores igualmente entre eles. Da mesma forma, quando você associa uma fila a várias frotas, ela distribui os trabalhos uniformemente entre essas frotas.

**nota**  
Para usar esperar e salvar, recomendamos que você associe sua fila somente a uma frota que usa os tipos de instância de espera e salvamento. Se você associar sua fila a mais de uma frota e qualquer uma dessas frotas usar tipos de instância spot ou sob demanda, sua frota pode não processar seus trabalhos com instâncias de espera e salvamento. 

Para associar uma fila existente a uma frota existente, conclua as seguintes etapas:

1. Em sua fazenda do Deadline Cloud, selecione a **fila** que você deseja associar a uma frota. A fila é exibida.

1. Para selecionar uma frota para associar à sua fila, escolha **Associar frotas**.

1. Escolha o menu suspenso **Selecionar frotas**. Uma lista das frotas disponíveis é exibida.

1. Na lista de frotas disponíveis, marque a **caixa de seleção** ao lado da frota ou frotas que você deseja associar à sua fila.

1. Selecione **Associar **. O status da associação da frota agora deve ser **Ativo**.

## Interromper uma associação de frotas em fila
<a name="stop-queue-fleet-association"></a>

Para interromper uma associação de frota de filas, conclua as seguintes etapas:

1. Na sua fila, selecione a guia **Frotas associadas**.

1. Marque a caixa de seleção da frota que você deseja parar de associar à fila.

1. **No menu suspenso Ações, selecione Parada **eventual ou Parada imediata**.**

   Para concluir o processamento dos trabalhos antes que a associação seja interrompida, selecione Eventual parada. Para interromper imediatamente o processamento de trabalhos, selecione Parada imediata.

1. Na janela de confirmação, insira **confirm** e escolha **Parar**.

1. (Opcional) Para desassociar a frota da fila, conclua as seguintes etapas:

   1. Aguarde até que o status da associação mude para **Interrompido**.

   1. Depois que a associação for interrompida, se você ainda não tiver feito isso, marque a caixa de seleção da frota.

   1. No menu suspenso Ações, selecione **Desassociar** frota.

   1. Na janela de confirmação, escolha **Desassociar**.

## Reativar uma associação de frota de filas
<a name="reactivate-queue-and-fleet"></a>

Para reativar uma associação de frota de filas, conclua as seguintes etapas:

1. Na sua fila, selecione a guia **Frotas associadas**.

1. Marque a caixa de seleção da frota que você deseja reativar a associação de frotas em fila.

1. **No menu suspenso Ações, escolha Iniciar.** O status da associação muda para Ativo.