As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Interromper e iniciar um cluster elástico do Amazon DocumentDB
Interromper e iniciar clusters elásticos do Amazon DocumentDB pode ajudar a gerenciar os custos dos ambientes de teste e desenvolvimento. Em vez de criar e excluir clusters elásticos toda vez que você usar o Amazon DocumentDB, você pode interromper temporariamente seu cluster quando não for necessário. Depois, é possível iniciá-lo novamente, ao retomar os testes.
**Topics**
+ [Visão geral de como interromper e iniciar um cluster elástico](#elastic-cluster-stop-start-overview)
+ [Operações que você pode realizar em um cluster elástico interrompido](#elastic-cluster-stopped-operations)
## Visão geral de como interromper e iniciar um cluster elástico
Durante os períodos nos quais não precisar de um cluster elástico do Amazon DocumentDB, você pode interromper o cluster. Depois, você pode iniciar o cluster novamente a qualquer momento, sempre que precisar usá-lo. Iniciar e interromper simplifica os processos de configuração e destruição dos clusters elásticos usados em desenvolvimento, teste ou atividades afins que não exijam disponibilidade contínua. Você pode parar e iniciar um cluster elástico usando o Console de gerenciamento da AWS ou o AWS CLI com uma única ação.
Enquanto o cluster elástico estiver interrompido, o volume de armazenamento do cluster permanecerá inalterado. Serão cobrados somente o armazenamento, as captura de telas manuais e o armazenamento do backup automatizado dentro da janela de retenção especificada. O Amazon DocumentDB iniciará automaticamente seu cluster elástico depois de sete dias para garantir que ele não perca nenhuma atualização de manutenção necessária. Quando o cluster reiniciar após sete dias, você começará a ser cobrado pelo uso do cluster elástico novamente. Enquanto o cluster está interrompido, não é possível consultar o volume de armazenamento porque a consulta requer que o cluster esteja no estado disponível.
Quando um cluster elástico do Amazon DocumentDB é interrompido, não pode ser modificado de maneira alguma. Isso inclui sua exclusão.
------
#### [ Using the Console de gerenciamento da AWS ]
O procedimento a seguir mostra como interromper um cluster elástico com no estado disponível ou iniciar um cluster elástico interrompido.
**Para interromper ou iniciar um cluster elástico do Amazon DocumentDB**
1. [Faça login no e abra Console de gerenciamento da AWS o console do Amazon DocumentDB em https://console.aws.amazon.com /docdb.](https://console.aws.amazon.com/docdb)
1. No painel de navegação, escolha **Clusters**.
**dica**
Caso não visualize o painel de navegação à esquerda da tela, selecione o ícone do menu (![\[Hamburger menu icon with three horizontal lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/documentdb/latest/developerguide/images/docdb-menu-icon.png)) no canto superior esquerdo da página.
1. Na lista de clusters, escolha o botão à esquerda do nome do cluster que você deseja interromper ou iniciar.
![\[Um cluster da lista Clusters, com a caixa de seleção marcada à esquerda do nome do cluster.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/documentdb/latest/developerguide/images/cluster-list-ec.png)
1. Escolha **Ações** e selecione a ação que deseja executar no cluster.
+ Se você quiser interromper o cluster e ele estiver disponível:
1. Escolha **Parar**.
![\[A lista suspensa Ações com a opção Parar selecionada.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/documentdb/latest/developerguide/images/ec-stop.png)
1. Na caixa de diálogo de confirmação, confirme se deseja interromper o cluster elástico escolhendo **Interromper cluster** ou, para manter o cluster em execução, escolha **Cancelar**.
![\[Caixa de diálogo de confirmação para interromper um cluster, com os botões Cancelar e Parar cluster na parte inferior.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/documentdb/latest/developerguide/images/ec-stop-confirm.png)
+ Se quiser iniciar o cluster e o cluster estiver interrompido, escolha **Iniciar**.
![\[A lista suspensa Ações com a opção Iniciar selecionada.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/documentdb/latest/developerguide/images/ec-start.png)
1. Monitorar o status do cluster elástico. Se você iniciou o cluster, poderá retomar seu uso quando ele estiver *disponível*. Para obter mais informações, consulte [Determinar o status de um cluster](db-cluster-status.md).
![\[Coluna de status na tabela Clusters mostrando os status disponíveis e os iniciais.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/documentdb/latest/developerguide/images/ec-starting-status.png)
------
#### [ Using the AWS CLI ]
Os exemplos de código a seguir mostram como interromper um cluster elástico no estado ativo ou disponível ou iniciar um cluster elástico interrompido.
Para parar um cluster elástico usando o AWS CLI, use a `stop-cluster` operação. Para iniciar um cluster interrompido, use a operação `start-cluster`. Ambas as operações usam o parâmetro `--cluster-arn`.
**Parâmetro**
+ **--cluster-arn**—Obrigatório. O identificador ARN do cluster elástico que deseja interromper ou iniciar.
**Example — Para parar um cluster elástico usando o AWS CLI**
No exemplo a seguir, substitua cada *user input placeholder* por suas próprias informações.
O código a seguir interrompe o cluster elástico com o ARN `arn:aws:docdb-elastic:us-east-1:477568257630:cluster/b9f1d489-6c3e-4764-bb42-da62ceb7bda2`.
O cluster elástico deve estar no estado ativo ou disponível.
Para Linux, macOS ou Unix:
```
aws docdb-elastic stop-cluster \
--cluster-arn arn:aws:docdb-elastic:us-east-1:477568257630:cluster/b9f1d489-6c3e-4764-bb42-da62ceb7bda2
```
Para Windows:
```
aws docdb-elastic stop-cluster ^
--cluster-arn arn:aws:docdb-elastic:us-east-1:477568257630:cluster/b9f1d489-6c3e-4764-bb42-da62ceb7bda2
```
**Example — Para iniciar um cluster elástico usando o AWS CLI**
No exemplo a seguir, substitua cada *user input placeholder* por suas próprias informações.
O código a seguir inicia o cluster elástico com o ARN `arn:aws:docdb-elastic:us-east-1:477568257630:cluster/b9f1d489-6c3e-4764-bb42-da62ceb7bda2`.
O cluster elástico deve estar interrompido no momento.
Para Linux, macOS ou Unix:
```
aws docdb-elastic start-cluster \
--cluster-arn arn:aws:docdb-elastic:us-east-1:477568257630:cluster/b9f1d489-6c3e-4764-bb42-da62ceb7bda2
```
Para Windows:
```
aws docdb-elastic start-cluster ^
--cluster-arn arn:aws:docdb-elastic:us-east-1:477568257630:cluster/b9f1d489-6c3e-4764-bb42-da62ceb7bda2
```
------
## Operações que você pode realizar em um cluster elástico interrompido
Não é possível modificar a configuração de um cluster elástico do Amazon DocumentDB enquanto o cluster estiver interrompido. Será necessário iniciar o cluster antes de realizar uma dessas ações administrativas.
O Amazon DocumentDB aplicará as manutenções programadas em seu cluster elástico interrompido somente depois que for reiniciado. Após sete dias, o Amazon DocumentDB inicia automaticamente um cluster elástico interrompido, para que não fique muito atrasado em seu status de manutenção. Quando o cluster elástico for reiniciado, você começará a ser cobrado pelos fragmentos no cluster novamente.
Enquanto um cluster elástico estiver interrompido, o Amazon DocumentDB não executa quaisquer backups automatizados, nem estende o período de retenção de backup.