

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Modificar um volume do Amazon EBS usando operações de volumes elásticos
<a name="ebs-modify-volume"></a>

É possível aumentar o tamanho dos volumes elásticos do Amazon EBS, alterar o tipo de volume ou ajustar a performance de seus volumes do EBS. Se a sua instância oferecer suporte aos Elastic Volumes, será possível fazê-lo sem desanexar o volume ou reiniciar a instância. Isso permite que você continue usando sua aplicação enquanto as alterações entram em vigor.

Não há cobrança para modificar a configuração de um volume. Você será cobrado pela configuração de novo volume após o início da modificação do volume. Para obter mais informações, consulte a página de [Definição de preço do Amazon EBS](https://aws.amazon.com/ebs/pricing/).

**Topics**
+ [Considerações](#elastic-volumes-considerations)
+ [Limitações](#elastic-volumes-limitations)
+ [Requisitos para modificações de volume do Amazon EBS](modify-volume-requirements.md)
+ [Solicitar modificações de volume do Amazon EBS](requesting-ebs-volume-modifications.md)
+ [Monitorar o progresso de modificações de volume do Amazon EBS](monitoring-volume-modifications.md)
+ [Estender um sistema de arquivos após redimensionar um volume do Amazon EBS](recognize-expanded-volume-linux.md)

## Considerações
<a name="elastic-volumes-considerations"></a>
+ Depois de iniciar uma modificação de volume, você deve esperar que essa modificação atinja o `completed` estado antes de poder iniciar outra modificação para o mesmo volume. Você pode modificar um volume até quatro vezes em um período contínuo de 24 horas, desde que o volume esteja no `available` estado `in-use` ou e todas as modificações anteriores desse volume estejam`completed`. Se você exceder esse limite, receberá uma mensagem de erro indicando quando poderá realizar sua próxima modificação.
+ As modificações de volume são realizadas com base no melhor esforço e podem levar de alguns minutos a algumas horas para serem concluídas, dependendo da configuração de volume solicitada. Normalmente, um volume de 1 TiB pode levar até seis horas para ser modificado. No entanto, o tempo nem sempre é escalonado linearmente com o tamanho do volume - um volume maior pode levar menos tempo e um volume menor pode levar mais tempo.
+ Os aumentos de tamanho entram em vigor quando a modificação do volume atinge o `optimizing` estado, o que geralmente leva alguns segundos.
+ O tempo de modificação é aumentado para volumes que não estão totalmente inicializados. Para obter mais informações, consulte [Inicialize manualmente o volume após a criação](initalize-volume.md#ebs-initialize).
+ Se você alterar o tipo de volume de `gp2` para `gp3` e não especificar a performance de IOPS ou throughput, o Amazon EBS provisionará automaticamente a performance equivalente à do volume `gp2` de origem ou a performance de `gp3` de linha de base, o que for maior.

  Por exemplo, se você modificar um `gp2` volume de 500 GiB com 250 MiB/s taxas de transferência e 1500 IOPS `gp3` sem especificar IOPS ou desempenho de taxa de transferência, o Amazon EBS provisiona automaticamente o `gp3` volume com 3000 IOPS (IOPS de linha de base) e 250 (para corresponder à taxa de transferência do volume de `gp3` origem). MiB/s `gp2`
+ Se você encontrar uma mensagem de erro ao tentar modificar em um volume do EBS, ou se estiver modificando um volume do EBS associado a um tipo de instância da geração anterior, obtenha uma das seguintes etapas:
  + Para um volume não raiz, separe o volume da instância, aplique as modificações e reassocie o volume.
  + Para um volume do dispositivo raiz, interrompa a instância, aplique as modificações e reinicie a instância.

## Limitações
<a name="elastic-volumes-limitations"></a>
+ Você não pode cancelar uma solicitação de modificação de volume após ela ter sido enviada.
+ Você deve aumentar o tamanho do volume. Não é possível diminuir o tamanho do volume. No entanto, você pode criar um volume menor e migrar seus dados para ele usando uma ferramenta em nível de aplicação, como o **rsync** (instâncias do Linux) ou **robocopy** (instâncias do Windows).
+ Há limites para o armazenamento agregado máximo que pode ser solicitado em todas as modificações de volume. Para obter mais informações, consulte [Cotas de serviço do Amazon EBS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/ebs-service.html#limits_ebs) no *Referência geral da Amazon Web Services*.
+ O novo tamanho do volume não pode exceder a capacidade compatível de seu sistema de arquivos e esquema de particionamento. Para obter mais informações, consulte [Restrições de volume do Amazon EBS](volume_constraints.md).
+ Se você não estiver alterando o tipo de volume, as modificações no tamanho e na performance do volume devem estar dentro dos limites do tipo de volume atual. Se você não estiver alterando o tipo de volume, as modificações no tamanho e na performance do volume devem estar dentro dos limites do tipo de volume de destino. Para obter mais informações, consulte [Tipos de volume do Amazon EBS](ebs-volume-types.md).
+ [Instâncias baseadas em Nitro](https://docs.aws.amazon.com/ec2/latest/instancetypes/ec2-nitro-instances.html) são compatíveis com volumes provisionados com até 256.000 IOPS. Outros tipos de instância podem ser anexados a volumes provisionados com até 64.000 IOPS, mas podem alcançar até 32.000 IOPS.
+ Não é possível modificar o tipo de volume de volumes `io2` habilitados para Multi-Attach.
+ Não é possível modificar o tipo, o tamanho ou as IOPS provisionadas de volumes `io1` habilitados para Multi-Attach.
+ Um volume raiz do tipo `io1`, `io2`, `gp2`, `gp3` ou `standard` não pode ser modificado para um volume `st1` ou `sc1`, mesmo que esteja desanexado da instância.
+ Se o volume foi anexado antes de 3 de novembro de 2016, às 23h40 UTC, é necessário inicializar o suporte aos Elastic Volumes. Para obter mais informações, consulte [Como inicializar o suporte aos Elastic Volumes](requesting-ebs-volume-modifications.md#initialize-modification-support).
+ Embora as instâncias `m3.medium` sejam totalmente compatíveis com a modificação de volume, as instâncias `m3.large`, `m3.xlarge` e `m3.2xlarge` podem não ser compatíveis com todos os recursos da modificação de volume.