As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Usar `CreateVolume` com uma CLI Os exemplos de código a seguir mostram como usar o `CreateVolume`. ------ #### [ CLI ] **AWS CLI** **Criar um volume SSD de uso geral (gp2) vazio** O exemplo `create-volume` a seguir cria um volume SSD de uso geral (gp2) de 80 GiB na zona de disponibilidade especificada. Observe que a região atual deve ser `us-east-1`, ou você pode adicionar o parâmetro `--region` para especificar a região para o comando. ``` aws ec2 create-volume \ --volume-type gp2 \ --size 80 \ --availability-zone us-east-1a ``` Saída: ``` { "AvailabilityZone": "us-east-1a", "Tags": [], "Encrypted": false, "VolumeType": "gp2", "VolumeId": "vol-1234567890abcdef0", "State": "creating", "Iops": 240, "SnapshotId": "", "CreateTime": "YYYY-MM-DDTHH:MM:SS.000Z", "Size": 80 } ``` Se você não especificar um tipo de volume, o tipo de volume padrão será `gp2`. ``` aws ec2 create-volume \ --size 80 \ --availability-zone us-east-1a ``` **Exemplo 2: criar um volume SSD (io1) de IOPS provisionadas de um snapshot** O exemplo `create-volume` a seguir cria um volume SSD de IOPS provisionadas (io1) com 1.000 IOPS provisionadas na Zona de Disponibilidade especificada usando o snapshot especificado. ``` aws ec2 create-volume \ --volume-type io1 \ --iops 1000 \ --snapshot-id snap-066877671789bd71b \ --availability-zone us-east-1a ``` Saída: ``` { "AvailabilityZone": "us-east-1a", "Tags": [], "Encrypted": false, "VolumeType": "io1", "VolumeId": "vol-1234567890abcdef0", "State": "creating", "Iops": 1000, "SnapshotId": "snap-066877671789bd71b", "CreateTime": "YYYY-MM-DDTHH:MM:SS.000Z", "Size": 500 } ``` **Exemplo 3: criar um volume criptografado** O exemplo `create-volume` a seguir cria um volume criptografado usando a CMK padrão para criptografia do EBS. Se a criptografia por padrão estiver desabilitada, você deve especificar o parâmetro `--encrypted` da seguinte maneira. ``` aws ec2 create-volume \ --size 80 \ --encrypted \ --availability-zone us-east-1a ``` Saída: ``` { "AvailabilityZone": "us-east-1a", "Tags": [], "Encrypted": true, "VolumeType": "gp2", "VolumeId": "vol-1234567890abcdef0", "State": "creating", "Iops": 240, "SnapshotId": "", "CreateTime": "YYYY-MM-DDTHH:MM:SS.000Z", "Size": 80 } ``` Se a criptografia estiver habilitada por padrão, o comando de exemplo a seguir criará um volume criptografado, mesmo sem o parâmetro `--encrypted`. ``` aws ec2 create-volume \ --size 80 \ --availability-zone us-east-1a ``` Se você usar o parâmetro `--kms-key-id` para especificar uma CMK gerenciada pelo cliente, você deverá especificar o parâmetro `--encrypted` mesmo que a criptografia por padrão esteja habilitada. ``` aws ec2 create-volume \ --volume-type gp2 \ --size 80 \ --encrypted \ --kms-key-id 0ea3fef3-80a7-4778-9d8c-1c0c6EXAMPLE \ --availability-zone us-east-1a ``` **Exemplo 4: criar um volume com tags** O exemplo `create-volume` a seguir cria um volume e adiciona duas tags. ``` aws ec2 create-volume \ --availability-zone us-east-1a \ --volume-type gp2 \ --size 80 \ --tag-specifications 'ResourceType=volume,Tags=[{Key=purpose,Value=production},{Key=cost-center,Value=cc123}]' ``` + Para obter detalhes da API, consulte [CreateVolume](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ec2/create-volume.html)na *Referência de AWS CLI Comandos*. ------ #### [ PowerShell ] **Ferramentas para PowerShell V4** **Exemplo 1: esse exemplo cria o volume especificado.** ``` New-EC2Volume -Size 50 -AvailabilityZone us-west-2a -VolumeType gp2 ``` **Saída**: ``` Attachments : {} AvailabilityZone : us-west-2a CreateTime : 12/22/2015 1:42:07 AM Encrypted : False Iops : 150 KmsKeyId : Size : 50 SnapshotId : State : creating Tags : {} VolumeId : vol-12345678 VolumeType : gp2 ``` **Exemplo 2: esse exemplo de solicitação cria um volume e aplica uma tag com uma chave de pilha e um valor de produção.** ``` $tag = @{ Key="stack"; Value="production" } $tagspec = new-object Amazon.EC2.Model.TagSpecification $tagspec.ResourceType = "volume" $tagspec.Tags.Add($tag) New-EC2Volume -Size 80 -AvailabilityZone "us-west-2a" -TagSpecification $tagspec ``` + Para obter detalhes da API, consulte [CreateVolume](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference)em *Referência de Ferramentas da AWS para PowerShell cmdlet (V4)*. **Ferramentas para PowerShell V5** **Exemplo 1: esse exemplo cria o volume especificado.** ``` New-EC2Volume -Size 50 -AvailabilityZone us-west-2a -VolumeType gp2 ``` **Saída**: ``` Attachments : {} AvailabilityZone : us-west-2a CreateTime : 12/22/2015 1:42:07 AM Encrypted : False Iops : 150 KmsKeyId : Size : 50 SnapshotId : State : creating Tags : {} VolumeId : vol-12345678 VolumeType : gp2 ``` **Exemplo 2: esse exemplo de solicitação cria um volume e aplica uma tag com uma chave de pilha e um valor de produção.** ``` $tag = @{ Key="stack"; Value="production" } $tagspec = new-object Amazon.EC2.Model.TagSpecification $tagspec.ResourceType = "volume" $tagspec.Tags.Add($tag) New-EC2Volume -Size 80 -AvailabilityZone "us-west-2a" -TagSpecification $tagspec ``` + Para obter detalhes da API, consulte [CreateVolume](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/reference)em *Referência de Ferramentas da AWS para PowerShell cmdlet (V5)*. ------ Para obter uma lista completa dos guias do desenvolvedor do AWS SDK e exemplos de código, consulte[Crie recursos do Amazon EC2 usando um AWS SDK](sdk-general-information-section.md). Este tópico também inclui informações sobre como começar e detalhes sobre versões anteriores do SDK.