As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Opções de configuração para ambientes Beanstalk Cluster
Um ambiente Beanstalk Cluster é configurado por meio dos doze namespaces desta página. Eles são os únicos namespaces que um ambiente Beanstalk Cluster aceita. Os namespaces clássicos Opções de configuração para ambientes Beanstalk Standard configuram ambientes Beanstalk Standard e não se aplicam, e passar um deles para um ambiente de cluster do Beanstalk retorna um em vez de serem ignorados. InvalidParameterValueException
Para saber como definir essas opções e como o Elastic Beanstalk as resolve, consulte. Opções de configuração
nota
A coluna Padrão fornece o valor que DescribeConfigurationOptions anuncia a opção. Quando o Elastic Beanstalk aplica um valor mesmo que não anuncie nenhum padrão, a descrição diz isso.
Namespaces
aws: elasticbeanstalk:eks
Configure as funções do IAM para o cluster Amazon EKS que executa seu ambiente. Você fornece as duas funções, e o Elastic Beanstalk as exige quando você cria o ambiente. As sub-redes que você seleciona determinam em qual cluster o ambiente se junta, e o Elastic Beanstalk rejeita a solicitação se essas funções não corresponderem às funções registradas para esse cluster. Para os nomes das funções que o console cria, seus serviços confiáveis e suas políticas, consultePermissões para o Beanstalk Cluster.
O ambiente também exige uma função de observabilidade e pode assumir uma função de aplicativo opcional. Ambas as configurações estão no aws:elasticbeanstalk:eks:environment namespace e não neste. Consulte aws: elasticbeanstalk: eks: ambiente.
| Name (Nome) | Descrição | Padrão | Valores válidos |
|---|---|---|---|
|
O ARN da função do IAM que o Amazon EKS assume para o cluster. |
Nenhum. Você deve fornecer um valor. |
Um ARN de função do IAM |
|
O ARN da função do IAM assumida pelos nós do Amazon EC2 do cluster. |
Nenhum. Você deve fornecer um valor. |
Um ARN de função do IAM |
aws: elasticbeanstalk: eks: ambiente
Configure o contêiner do aplicativo, a computação que ele reserva, seu posicionamento na rede e as funções que ele usa.
| Name (Nome) | Descrição | Padrão | Valores válidos |
|---|---|---|---|
|
O ARN de uma função opcional do IAM que seu aplicativo presume para chamar AWS serviços. Consulte Permissões para o Beanstalk Cluster. |
Nenhum |
Um ARN de função do IAM |
|
A arquitetura de CPU na qual seu aplicativo é executado. |
|
|
|
A CPU que cada réplica do seu aplicativo reserva. Usa a notação de quantidade do Kubernetes, então |
|
|
|
A maior quantidade de CPU que cada réplica do seu aplicativo pode usar. Usa a mesma notação de. |
Nenhum |
|
|
As variáveis de ambiente do contêiner, como um objeto JSON que mapeia cada nome de variável de acordo com seu valor. Essa é uma opção que contém todas as variáveis, não uma opção por variável. O Elastic Beanstalk define |
|
Um objeto JSON |
|
Os nomes dos ambientes que podem enviar tráfego para esse ambiente. Consulte Multi-tenancy para ambientes Beanstalk Cluster. |
Nenhum |
Uma lista separada por vírgulas de nomes de ambientes |
|
Os grupos de entrada cujos ambientes podem enviar tráfego para esse ambiente. Cada ambiente em um grupo listado é permitido. |
Nenhum |
Uma lista separada por vírgulas de nomes de grupos de entrada |
|
Os grupos de entrada aos quais esse ambiente pertence. Ambientes do mesmo grupo podem alcançar uns aos outros. |
Nenhum |
Uma lista separada por vírgulas de nomes de grupos de entrada |
|
A categoria de instância do Amazon EC2 da qual os nós do cluster são selecionados. |
Nenhum |
|
|
A linguagem de tempo de execução do seu aplicativo, que seleciona a OpenTelemetry instrumentação automática que o Elastic Beanstalk adiciona ao seu contêiner, para que seu aplicativo emita métricas, registros e rastreamentos para os back-ends de observabilidade que você seleciona sem alterações no aplicativo. Essa opção escolhe somente a instrumentação automática. Isso não limita os idiomas que seu aplicativo pode usar. Omita-o se seu tempo de execução não estiver listado ou se seu aplicativo emitir OpenTelemetry dados sozinho. |
Nenhum |
|
|
Como o tráfego chega ao seu aplicativo. Com |
|
|
|
A memória que cada réplica do seu aplicativo reserva. Usa a notação de quantidade do Kubernetes, como ou. |
|
Uma quantidade de memória Kubernetes |
|
A maior quantidade de memória que cada réplica do seu aplicativo pode usar. Usa a mesma notação de. |
|
Uma quantidade de memória Kubernetes |
|
O nome do pool de nós que executa as réplicas desse ambiente. Um valor exclusivo dá ao ambiente seus próprios nós, e um valor compartilhado agrupa ambientes em nós compartilhados. Consulte Multi-tenancy para ambientes Beanstalk Cluster. |
Nenhum |
Um DNS-1123 rótulo |
|
O ARN da função do IAM que publica as métricas, os registros e os rastreamentos do ambiente. O Elastic Beanstalk exige isso e deve corresponder à função registrada para o cluster que suas sub-redes selecionam. Não há padrão, então forneça-o explicitamente. Consulte Permissões para o Beanstalk Cluster. |
Nenhum. Você deve fornecer um valor. |
Um ARN de função do IAM |
|
Os segredos a serem expostos ao contêiner, como um objeto JSON que mapeia cada nome para o ARN de um segredo no Secrets Manager ou de um parâmetro no Systems Manager Parameter Store. Tipo |
Nenhum |
Um objeto JSON |
|
A porta na qual seu aplicativo escuta. O Elastic Beanstalk exige isso, o injeta no contêiner como variável de |
|
|
|
As sub-redes para o meio ambiente. Eles determinam onde os nós do cluster são executados e em qual cluster o ambiente se junta. Se você as omitir, o Elastic Beanstalk usará as sub-redes públicas da VPC padrão. Você não pode alterá-las depois de criar o ambiente. Consulte Configurando redes para ambientes Beanstalk Cluster. |
Nenhum |
Uma lista separada por vírgulas de IDs de sub-rede |
aws: elasticbeanstalk: eks: ambiente: implantação
Escolha como o Elastic Beanstalk substitui as réplicas em execução do seu aplicativo ao implantar uma nova versão do aplicativo.
| Name (Nome) | Descrição | Padrão | Valores válidos |
|---|---|---|---|
|
A estratégia de implantação. |
|
|
aws:elasticbeanstalk:eks:environment: deployment:strategy:rolling
Limite até que ponto uma implantação contínua pode ocorrer antes ou atrás do número de réplicas que o ambiente está executando. Essas opções se aplicam quando strategy éRollingUpdate.
| Name (Nome) | Descrição | Padrão | Valores válidos |
|---|---|---|---|
|
Quantas réplicas o Elastic Beanstalk pode começar além da contagem atual de réplicas do ambiente durante a implantação. |
|
Uma contagem, como |
|
Quantas réplicas do ambiente podem estar indisponíveis ao mesmo tempo durante a implantação. |
|
Uma contagem, como |
aws: elasticbeanstalk: eks: ambiente: escalonamento automático
Defina o número de réplicas que o Elastic Beanstalk executa para seu aplicativo e com que frequência ele avalia se deve alterar esse número.
Se você não configurar nenhum acionador, o Elastic Beanstalk dimensiona o ambiente de acordo com a utilização da CPU com uma meta de 80 por cento, entre e. min-replica max-replica Para escalar em outra coisa, defina um gatilho. Consulte aws:elasticbeanstalk:eks:environment: autoscaling:trigger.
| Name (Nome) | Descrição | Padrão | Valores válidos |
|---|---|---|---|
|
O menor número de réplicas do seu aplicativo que o ambiente executa. |
|
|
|
O maior número de réplicas do seu aplicativo que o ambiente executa. |
|
|
|
Com que frequência, em segundos, o Elastic Beanstalk avalia os gatilhos de escalabilidade. |
|
|
|
Quanto tempo, em segundos, o Elastic Beanstalk espera após o último acionador parar de reportar atividades antes de reduzir a escala do ambiente. |
|
Um número inteiro de |
aws:elasticbeanstalk:eks:environment: autoscaling:trigger
Escolha o que faz o ambiente crescer. Você pode escalar de acordo com a CPU ou a memória que suas réplicas usam e pode escalar de acordo com um cronograma ou uma métrica que seu próprio endpoint relata. Essas opções não têm padrões anunciados. Quando você não define nenhum deles, o Elastic Beanstalk fornece um gatilho de CPU com cpu-metric-type set to Utilization e cpu-value set to. 80
| Name (Nome) | Descrição | Padrão | Valores válidos |
|---|---|---|---|
|
Se o acionador da CPU compara uma porcentagem da CPU reservada ( |
Nenhum. O Elastic Beanstalk |
|
|
O alvo da CPU que o ambiente pode ser dimensionado para conter. Com |
Nenhum. O Elastic Beanstalk se aplica |
Um número inteiro |
|
Se o acionador de memória compara uma porcentagem da memória reservada ( |
Nenhum. O Elastic Beanstalk se aplica |
|
|
O alvo de memória que o ambiente pode ser dimensionado para conter. |
Nenhum |
Um número inteiro |
|
O tipo de gatilho impulsionado por eventos. |
Nenhum |
|
|
As configurações do gatilho, como um objeto JSON. Com |
Nenhum |
Um objeto JSON |
|
Como o Elastic Beanstalk se autentica no endpoint que um gatilho lê. |
|
|
|
O ARN do segredo do Secrets Manager que contém as credenciais do endpoint. Você pode configurá-lo somente quando |
Nenhum |
Um ARN secreto do Secrets Manager |
O exemplo a seguir dimensiona o ambiente para cinco réplicas durante o horário de trabalho durante a semana em UTC:
$ cat schedule.json
[
{
"Namespace": "aws:elasticbeanstalk:eks:environment:autoscaling:trigger",
"OptionName": "scaler-type",
"Value": "cron"
},
{
"Namespace": "aws:elasticbeanstalk:eks:environment:autoscaling:trigger",
"OptionName": "scaler-metadata",
"Value": "{\"timezone\":\"UTC\",\"start\":\"0 8 * * 1-5\",\"end\":\"0 18 * * 1-5\",\"desiredReplicas\":\"5\"}"
}
]
$ aws elasticbeanstalk update-environment \
--environment-name my-cluster-env \
--option-settings file://schedule.jsonUm scaler-metadata valor em si é um documento JSON, portanto, as configurações vão para um arquivo e não para a linha de comando.
aws:elasticbeanstalk:eks:environment: autoscaling:behavior
Limite a rapidez com que o ambiente adiciona ou remove réplicas quando um gatilho é acionado. Cada direção leva um período, uma unidade e um valor: em cada período, o ambiente altera a contagem de réplicas no máximo na quantidade que você definiu.
| Name (Nome) | Descrição | Padrão | Valores válidos |
|---|---|---|---|
|
O período, em segundos, que |
Nenhum |
Um número inteiro de |
|
Se |
Nenhum |
|
|
O máximo que o ambiente agrega em um |
Nenhum |
Um número inteiro |
|
O período, em segundos, que |
Nenhum |
Um número inteiro de |
|
Se |
Nenhum |
|
|
O máximo que o ambiente remove dentro de um |
Nenhum |
Um número inteiro |
Os namespaces da sonda de contêiner
Três namespaces configuram sondas de contêiner e cada um usa as mesmas nove opções:
-
aws:elasticbeanstalk:eks:environment:readiness-probedecide quando uma réplica está pronta para receber tráfego. Uma réplica que falha é retirada de serviço sem ser reiniciada. -
aws:elasticbeanstalk:eks:environment:liveness-probedecide quando uma réplica não está saudável. Uma réplica que falha é reiniciada. -
aws:elasticbeanstalk:eks:environment:startup-probedá um tempo de inicialização lenta da réplica antes que as outras duas sondas comecem.
Cada sonda está desligada até que você a ative. Para saber como as sondas se relacionam com a saúde ambiental, consulteMonitorando ambientes do Beanstalk Cluster.
| Name (Nome) | Descrição | Padrão | Valores válidos |
|---|---|---|---|
|
Se a sonda funciona. |
|
|
|
O caminho que a sonda solicita. |
|
Um caminho de URL |
|
A porta que a sonda solicita. Se você omitir, a sonda usará. |
Nenhum. A sonda usa |
|
|
Quanto tempo a sonda espera após o início de uma réplica antes de sua primeira solicitação. |
|
Um número inteiro de segundos |
|
Com que frequência a sonda é executada. |
|
|
|
Quanto tempo a sonda espera por uma resposta antes da solicitação conta como uma falha. |
|
Um número inteiro de segundos |
|
Quantos sucessos consecutivos fazem a sonda passar. |
|
Um número inteiro |
|
Quantas falhas consecutivas fazem com que a sonda falhe. |
|
Um número inteiro |
aws: elasticbeanstalk: eks: alb
Configure o Application Load Balancer na frente do seu aplicativo, de seus ouvintes e do TLS, e a verificação de integridade de seu grupo-alvo. Essas opções se aplicam quando load-balancer-type éALB. Para as configurações de rede, para fornecer um balanceador de carga que você já possui e para as regras que regem o ouvinte HTTPS, consulte. Configurando redes para ambientes Beanstalk Cluster
| Name (Nome) | Descrição | Padrão | Valores válidos |
|---|---|---|---|
|
O ARN de um Application Load Balancer que você já possui, usado em vez de um criado pelo Elastic Beanstalk. O Elastic Beanstalk rejeita o ARN de um Network Load Balancer. |
Nenhum. O Elastic Beanstalk cria um balanceador de carga. |
Um Application Load Balancer ARN |
|
Se o balanceador de carga pode ser acessado pela Internet. Se você omiti-lo, o Elastic Beanstalk o derivará de suas sub-redes: sub-redes públicas fornecem um balanceador de carga voltado para a Internet e sub-redes privadas fornecem um interno. |
Nenhum. Derivado de suas sub-redes. |
|
|
As sub-redes nas quais colocar o balanceador de carga. Se você os omitir, ele usará as sub-redes do ambiente. |
Nenhum. As sub-redes do ambiente. |
Uma lista separada por vírgulas de IDs de sub-rede |
|
Os grupos de segurança a serem anexados ao balanceador de carga. |
Nenhum |
Uma lista separada por vírgulas de IDs de grupos de segurança |
|
Se o Elastic Beanstalk adiciona e remove as regras do grupo de segurança entre o balanceador de carga e seu aplicativo. |
|
|
|
Se o balanceador de carga serve somente IPv4 ou IPv4 e IPv6. O Elastic Beanstalk não anuncia como padrão e se aplica. |
|
|
|
Se o balanceador de carga envia tráfego para os endereços IP das réplicas ou para os nós que as executam. O Elastic Beanstalk não anuncia como padrão e se aplica. |
|
|
|
Os ouvintes a serem abertos, como uma matriz JSON com um objeto por ouvinte, como. |
Nenhum. O Elastic Beanstalk configura HTTPS na porta 443. |
Uma matriz JSON de objetos de protocolo a porta |
|
O ARN do seu próprio certificado ACM a ser anexado aos ouvintes HTTPS, por exemplo, quando você atende ao ambiente a partir de um domínio personalizado. Você não precisa dessa opção para que o HTTPS funcione: o Elastic Beanstalk cria e anexa um certificado para o próprio domínio do ambiente de qualquer maneira. Se você configurá-lo, o balanceador de carga carregará os dois certificados. |
Nenhum |
Um certificado ACM (ARN) |
|
A política de segurança para os ouvintes HTTPS. |
Nenhum |
Nome de uma política de segurança do Elastic Load Balancing |
|
Seleciona para qual porta HTTPS o Elastic Beanstalk redireciona as solicitações HTTP. O valor deve ser uma porta que um ouvinte HTTPS configurado usa. O Elastic Beanstalk redireciona as solicitações que chegam a um ouvinte HTTP, independentemente de você definir essa opção ou não, portanto, altera apenas a porta de destino. |
Nenhum. O Elastic Beanstalk redireciona para a porta do seu ouvinte HTTPS. |
|
|
O protocolo que o balanceador de carga usa para acessar seu aplicativo. |
Nenhum |
|
|
A versão do protocolo que o balanceador de carga usa para acessar seu aplicativo. Aplica-se somente quando |
Nenhum |
|
|
O caminho que a verificação de integridade do grupo-alvo solicita. |
|
Um caminho de URL |
|
O protocolo que a verificação de saúde do grupo-alvo usa. |
|
|
|
Com que frequência a verificação de integridade do grupo-alvo é executada. |
|
|
|
Quanto tempo a verificação de saúde espera por uma resposta. |
|
|
|
Os códigos de status HTTP que contam como uma verificação de saúde bem-sucedida. |
|
Um código de status, uma lista ou um intervalo |
|
Quantas verificações consecutivas bem-sucedidas tornam um alvo saudável. |
|
|
|
Quantas verificações consecutivas falhadas tornam um alvo insalubre. |
|
|
|
O ARN da ACL web do AWS WAF a ser associada ao balanceador de carga. |
Nenhum |
Um AWS ARN de ACL web do WAF |
|
As tags a serem aplicadas ao balanceador de carga. |
Nenhum |
Um objeto JSON de chaves e valores de tag |
|
Atributos do balanceador de carga a serem aplicados ao balanceador de carga, passados para o Elastic Load Balancing sem interpretação. |
Nenhum |
Uma lista de |
|
Atributos do ouvinte a serem aplicados a um ouvinte específico, passados para o Elastic Load Balancing sem interpretação. Forneça aqui somente atributos de ouvinte, não atributos de balanceador de carga. |
Nenhum |
Uma matriz JSON de objetos, cada um mapeando um ouvinte para uma lista de pares separados por vírgulas, como |
|
Anotações para aplicar diretamente à entrada do Kubernetes que o Elastic Beanstalk gera para seu ambiente. Use isso para um comportamento do balanceador de carga que as outras opções nesse namespace não abrangem. |
Nenhum |
Uma matriz JSON de objetos, cada um mapeando uma chave de anotação de entrada para seu valor. Cada segmento separado por vírgula de um valor deve conter exatamente um |
nota
load-balancer-attributes,listener-attributes, e raw-annotation transmita seus valores para o balanceador de carga sem interpretá-los, então o Elastic Beanstalk não valida o que significa um atributo ou anotação individual. Quando você cria um ambiente, um valor inválido impede que o balanceador de carga seja criado, então a falha fica visível. Quando você atualiza um ambiente, o Elastic Beanstalk não espera que o balanceador de carga se reconcilie, então a operação pode ser bem-sucedida antes que sua alteração entre em vigor. Confirme a alteração no próprio balanceador de carga.
aws: elasticbeanstalk: eks: observabilidade
Escolha para onde vão as métricas, os registros e os rastreamentos do seu aplicativo. O Elastic Beanstalk provisiona e opera os componentes de coleta, e você é responsável por instrumentar seu aplicativo e pelo acesso a qualquer destino que você selecionar. Consulte Monitorando ambientes do Beanstalk Cluster.
| Name (Nome) | Descrição | Padrão | Valores válidos |
|---|---|---|---|
|
Para onde vão as métricas do seu aplicativo. |
|
|
|
O endpoint de gravação remota do Amazon Managed Service for Prometheus. Defina-o somente quando |
Nenhum |
Um URL de endpoint de gravação remota |
|
Para onde vão os registros do seu aplicativo. |
|
|
|
Para onde vão os rastros do seu aplicativo. Diferentemente das métricas e dos registros, os rastreamentos não têm back-end até que você selecione um. |
Nenhum |
|
|
A configuração do pipeline do OpenTelemetry coletor a ser usada para os sinais que você definiu. |
Nenhum |
Uma configuração de pipeline de coletor, como JSON |
|
O ARN de um segredo do Secrets Manager contendo as credenciais de que o coletor precisa para acessar um back-end. |
Nenhum |
Um ARN secreto do Secrets Manager |
