As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Configuração de tempos limite de provisionamento para controlar a capacidade no Amazon EMR Ao usar frotas de instâncias, é possível configurar os *tempos limite de provisionamento*. Um tempo limite de provisionamento instrui o Amazon EMR a interromper o provisionamento da capacidade da instância se o cluster exceder um limite de tempo especificado durante a inicialização do cluster ou as operações de ajuste de escala do cluster. Os tópicos a seguir abordam como configurar um tempo limite de provisionamento para a inicialização do cluster e para operações de aumento da escala verticalmente do cluster. **Topics** + [Configurar tempos limite de provisionamento para inicialização de clusters no Amazon EMR](emr-provisioning-timeout-launch.md) + [Personalizar um período de tempo limite de provisionamento para redimensionamento do cluster no Amazon EMR](emr-provisioning-timeout-resize.md)