As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Processar dados com um JAR personalizado
<a name="UseCase_CustomJar"></a>

Um JAR personalizado executa um programa Java compilado que você pode carregar no Amazon S3. Você deve compilar o programa com base na versão do Hadoop que você deseja iniciar e enviar uma etapa `CUSTOM_JAR` ao cluster do Amazon EMR. Para obter mais informações sobre como compilar um arquivo JAR, consulte [Criar binários usando o Amazon EMR](emr-build-binaries.md).

Para obter mais informações sobre a criação de um MapReduce aplicativo Hadoop, consulte o [MapReduce Tutorial](http://hadoop.apache.org/docs/stable/hadoop-mapreduce-client/hadoop-mapreduce-client-core/MapReduceTutorial.html) na documentação do Apache Hadoop.

**Topics**
+ [Enviar uma etapa de JAR personalizado](emr-launch-custom-jar-cli.md)