As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Histórico do documento
A tabela a seguir descreve o histórico da documentação do Guia de portabilidade do FreeRTOS e do Guia de qualificação do FreeRTOS.
| **Data** | **Versão da documentação** | **Histórico de alterações** | **Versão do FreeRTOS** |
| --- | --- | --- | --- |
| Maio de 2022 | [*Guia de portabilidade do FreeRTOS*](https://docs.aws.amazon.com/freertos/latest/portingguide/porting-guide.html)
[*Guia de qualificação do FreeRTOS*](https://docs.aws.amazon.com/freertos/latest/qualificationguide/latest-changes.html) | + Atualizou os testes existentes, adicionou novos testes e removeu testes redundantes com base nas Bibliotecas de suporte de longo prazo (LTS) do FreeRTOS. [Para obter mais informações, consulte Testes de integração de bibliotecas do FreeRTOS 202205.00 em.](https://github.com/FreeRTOS/FreeRTOS-Libraries-Integration-Tests/releases/tag/202205.00) GitHub
+ Atualizado [Fluxograma de portabilidade do FreeRTOS](porting-chart.md).
+ Adicionou um novo [Fazer portabilidade da Network Transport Interface](afr-porting-network-transport-interface.md).
+ Agora, [Portando o AWS IoT biblioteca de atualização over-the-air (OTA)](afr-porting-ota.md) é necessário para a qualificação.
+ Removido Wi-Fi e guia de portabilidade de abstração TLS, pois não é mais necessário.
+ Consulte as[últimas mudanças](https://docs.aws.amazon.com/freertos/latest/qualificationguide/latest-changes.html) para obter mais atualizações sobre a qualificação dos FreeRTOS. | [202012.04-LTS](https://github.com/FreeRTOS/FreeRTOS-LTS/releases/tag/202012.04-LTS)
[202112.00](https://github.com/FreeRTOS/FreeRTOS/releases/tag/202112.00) |
| Julho de 2022 | [ 202107.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/202107.00/doc/freertos_port_qual/FreeRTOS_Porting_Guide.pdf) (Guia de portabilidade)
[202107.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/202107.00/doc/freertos_port_qual/FreeRTOS_Qualification_Guide.pdf) (Guia de qualificação) | + Versão 202107.00
+ [Portando o AWS IoT biblioteca de atualização over-the-air (OTA)](afr-porting-ota.md) alterado
+ [Como migrar da versão 1 para a versão 3 para as aplicações OTA](porting-migration-ota.md) adicionado
+ [Migrando da versão 1 para a versão 3 para a porta OTA PAL](porting-migration-ota-pal.md) adicionado | [202107.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/202107.00) |
| Dezembro de 2020 | [202012.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/202012.00/doc/freertos_port_qual/FreeRTOS_Porting_Guide.pdf) (Guia de portabilidade)
[202002.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/202012.00/doc/freertos_port_qual/FreeRTOS_Qualification_Guide.pdf) (Guia de qualificação) | + Versão 202012.00
+ [Configuração da biblioteca coreHTTP](afr-porting-corehttp.md) adicionado
+ [Portabilidade da biblioteca Cellular Interface](freertos-porting-cellular.md) adicionado | [202012.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/202012.00) |
| Novembro de 2020 | [202011.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/202011.00/doc/freertos_port_qual/FreeRTOS_Porting_Guide.pdf) (Guia de portabilidade)
[202011.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/202011.00/doc/freertos_port_qual/FreeRTOS_Qualification_Guide.pdf) (Guia de qualificação) | + Versão 202011.00
+ [Configuração da biblioteca coreMQTT](afr-porting-mqtt.md) adicionado | [202011.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/202011.00) |
| Julho de 2020 | [202007.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/202007.00/doc/freertos_port_qual/FreeRTOS_Porting_Guide.pdf) (Guia de portabilidade)
[202007.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/202007.00/doc/freertos_port_qual/FreeRTOS_Qualification_Guide.pdf) (Guia de qualificação) | + Versão 202007.00 | [20207.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/202007.00) |
| 18 de fevereiro de 2020 | [202002.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/202002.00/doc/freertos_port_qual/FreeRTOS_Porting_Guide.pdf) (Guia de transferência)
[202002.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/202002.00/doc/freertos_port_qual/FreeRTOS_Qualification_Guide.pdf) (Guia de qualificação) | + Versão 202002.00
+ Agora, o Amazon FreeRTOS é FreeRTOS | [202002.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/202002.00) |
| 17 de dezembro de 2019 | [201912.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/201912.00/doc/freertos_port_qual/aFreeRTOS_Porting_Guide.pdf) (Guia de transferência)
[201912.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/201912.00/doc/freertos_port_qual/aFreeRTOS_Qualification_Guide.pdf) (Guia de qualificação) | + Versão 201912.00
+ Foi adicionada a portabilidade das I/O bibliotecas comuns. | [201912.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/201912.00) |
| 29 de outubro de 2019 | [201910.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/201910.00/doc/freertos_port_qual/aFreeRTOS_Porting_Guide.pdf) (Guia de transferência)
[201910.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/201910.00/doc/freertos_port_qual/aFreeRTOS_Qualification_Guide.pdf) (Guia de qualificação) | + Versão 201910.00
+ Atualização das informações sobre portabilidade do gerador de números aleatórios. | [201910.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/201910.00) |
| 26 de agosto de 2019 | [201908.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/201908.00/doc/freertos_port_qual/aFreeRTOS_Porting_Guide.pdf) (Guia de transferência)
[201908.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/201908.00/doc/freertos_port_qual/aFreeRTOS_Qualification_Guide.pdf) (Guia de qualificação) | + Versão 201908.00
+ *Configuração da biblioteca de cliente HTTPS para testes* adicionada
Atualização do [Portabilidade da biblioteca corePKCS11](afr-porting-pkcs.md) | [201908.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/201908.00) |
| 17 de junho de 2019 | [201906.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/201906.00_Major/doc/freertos_port_qual/aFreeRTOS_Porting_Guide.pdf) (Guia de portabilidade)
[201906.00](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/201906.00_Major/doc/freertos_port_qual/aFreeRTOS_Qualification_Guide.pdf) (Guia de qualificação) | + Versão 201906.00
+ Diretório estruturado atualizado | [201906.00 principal](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/201906.00_Major) |
| 21 de maio de 2019 | [1.4.8](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.4.8/tests/afreertos-pg.pdf) (Guia de portabilidade)
[1.4.8](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.4.8/tests/afreertos-qg.pdf) (Guia de qualificação) | + Documentação de portabilidade movida para o [Guia de portabilidade do FreeRTOS](https://docs.aws.amazon.com/freertos/latest/portingguide/)
+ Documentação de qualificação movida para o [Guia de qualificação do FreeRTOS](https://docs.aws.amazon.com/freertos/latest/qualificationguide/) | [1.4.8](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.8) |
| 25 de fevereiro de 2019 | [1.1.6](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.4.7/tests/Amazon%20FreeRTOS%20Qualification%20Developer%20Guide.pdf) | + Instruções de download e configuração removidas do Apêndice Modelo do guia de conceitos básicos (página 84) | [1.4.5](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.5)
[1.4.6](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.6)
[1.4.7](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.7) |
| 27 de dezembro de 2018 | [1.1.5](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.4.6/tests/Amazon%20FreeRTOS%20Qualification%20Developer%20Guide.pdf) | + Apêndice Lista de verificação para qualificação atualizado com o requisito do CMake (página 70) | [1.4.5](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.5)
[1.4.6](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.6) |
| 12 de dezembro de 2018 | [1.1.4](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.4.5/tests/Amazon%20FreeRTOS%20Qualification%20Developer%20Guide.pdf) | + Instruções de portabilidade LWIP adicionadas TCP/IP ao apêndice de portabilidade (página 31) | [1.4.5](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.5) |
| 26 de novembro de 2018 | [1.1.3](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.4.4/tests/Amazon%20FreeRTOS%20Qualification%20Developer%20Guide.pdf) | + Inclusão do apêndice de portabilidade da biblioteca Bluetooth Low Energy (página 52)
+ Informações de teste AWS IoT do Device Tester for FreeRTOS adicionadas em todo o documento
+ Link do CMake adicionado em Informações para listagem no apêndice Console do FreeRTOS (página 85) | [1.4.4](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.4) |
| 7 de novembro de 2018 | [1.1.2](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.4.3/tests/Amazon%20FreeRTOS%20Qualification%20Program%20Developer%20Guide.pdf) | + Instruções de portabilidade da interface PAL PKCS \#11 atualizadas no apêndice de portabilidade PKCS \#11 (página 38)
+ Caminho atualizado para `CertificateConfigurator.html` página 76)
+ Apêndice Modelo do guia de conceitos básicos atualizado (página 80) | [1.4.3](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.3) |
| 8 de outubro de 2018 | [1.1.1](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.4.2/tests/Amazon%20FreeRTOS%20Qualification%20Program%20Developer%20Guide.pdf) | + Nova coluna "Necessário para AFQP" para `aws_test_runner_config.h` testar a tabela de configuração (página 16)
+ Caminho do diretório do módulo do Unity atualizado na seção Criar o projeto de teste (página 14)
+ Gráfico "Ordem de portabilidade recomendada" atualizado (página 22)
+ Certificado de cliente e nomes de variáveis de chave atualizados no apêndice TLS, Configuração de teste (página 40)
+ Caminhos de arquivo alterados no apêndice Portabilidade de Secure Sockets, Configuração de teste (página 34); apêndice Portabilidade do TLS, Configuração de teste (página 40); e apêndice Configuração do servidor TLS (página 57) | [1.4.2](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.2) |
| 27 de agosto de 2018 | [1.1.0](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.4.0/tests/Amazon%20FreeRTOS%20Qualification%20Program%20Developer%20Guide.pdf) | + Apêndice Portabilidade das atualizações OTA adicionado (página 47)
+ Apêndice Portabilidade do bootloader adicionado (página 51) | [1.4.0](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.0)
[1.4.1](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.4.1) |
| 9 de agosto de 2018 | [1.0.1](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.3.2/tests/Amazon%20FreeRTOS%20Qualification%20Program%20Developer%20Guide.pdf) | + Gráfico "Ordem de portabilidade recomendada" atualizado (página 22)
+ Apêndice Portabilidade PKCS \#11 atualizado (página 36)
+ Caminhos de arquivo alterados no apêndice Portabilidade do TLS, Configuração de teste (página 40) e apêndice Configuração do servidor TLS, etapa 9 (página 51)
+ Hiperlinks corrigidos no apêndice Portabilidade MQTT, Pré-requisitos (página 45)
+ Instruções de AWS CLI configuração adicionadas aos exemplos em Instruções para criar um apêndice BYOC (página 57) | [1.3.1](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.3.1)
[1.3.2](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.3.2) |
| 31 de julho de 2018 | [1.0.0](https://github.com/aws/amazon-freertos/blob/v1.3.0/tests/Amazon%20FreeRTOS%20Qualification%20Program%20Developer%20Guide-V1.0.0.pdf) | Versão inicial do Guia do programa de qualificação do FreeRTOS | [1.3.0](https://github.com/aws/amazon-freertos/tree/v1.3.0) |