As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Prepare seu jogo Unreal ou Unity com o plugin Amazon GameLift Servers
O plug-in do Amazon GameLift Servers é um complemento completo para o mecanismo de jogo Unreal ou Unity. Ele orienta você pelas etapas básicas para implantar o jogo para hospedagem com o Amazon GameLift Servers. Com o conjunto de ferramentas e os fluxos de trabalho do plug-in, você pode trabalhar no ambiente de desenvolvimento de mecanismos de jogos para preparar o servidor de jogos para hospedagem, configurar a hospedagem em uma máquina local para testes, criar um serviço de backend simples e implantar o servidor de jogos na hospedagem gerenciada baseada na Nuvem.
Use o plug-in para testar o trabalho com o Amazon GameLift Servers e configurar rapidamente uma solução de hospedagem de jogos. Você pode trabalhar com exemplos de ativos do jogo ou com seu próprio projeto de jogo. O plug-in automatiza várias etapas para que você possa criar rapidamente uma solução de trabalho simples. Ao concluir os fluxos de trabalho guiados do plug-in, você poderá conectar um cliente de jogo a sessões de jogos hospedadas ao vivo por meio do Amazon GameLift Servers. Depois de usar o plug-in para criar uma solução simples de hospedagem, você pode personalizar sua solução para atender às necessidades do seu jogo.
O plug-in está disponível para os seguintes mecanismos de jogos:
+ Unreal Engine
+ Unity
O plug-in inclui os seguintes componentes para cada mecanismo de jogos:
+ Módulos de plug-in para o editor do mecanismo de jogos. Quando o plug-in é instalado, um novo botão do menu principal dá acesso à funcionalidade do Amazon GameLift Servers.
+ Bibliotecas para a API do serviço do Amazon GameLift Servers com funcionalidade do lado do cliente.
+ Bibliotecas para o SDK do servidor Amazon GameLift Servers (versão 5).
+ Exemplos de ativos para uso no teste de uma integração de servidor.
+ Configurações editáveis, na forma de CloudFormation modelos, que definem sua solução de servidor de jogos.
**Topics**
+ [Fluxo do plug-in](#getting-started-plugin-workflow)
+ [Amazon GameLift Serversplugin para Unreal Engine](unreal-plugin.md)
+ [Amazon GameLift Serversplugin para Unity (servidor SDK 5.x)](unity-plug-in.md)
+ [Amazon GameLift Servers plugin para Unity para o SDK 4 de servidor](unity-plug-in-sdk4.md)
## Fluxo do plug-in
As etapas a seguir descrevem um caminho típico para preparar e implantar o projeto de jogo no Amazon GameLift Servers. Você conclui essas etapas trabalhando no editor do mecanismo de jogos e no código do jogo.
1. Crie um perfil de usuário vinculado ao usuário AWS da sua conta e forneça credenciais de acesso com permissões de usoAmazon GameLift Servers.
1. Configure AWS os recursos relacionados que o plug-in usa na solução de hospedagem (chamados de “bootstrapping”).
1. Adicione o código do servidor ao projeto para estabelecer comunicação entre um servidor de jogo em execução e o serviço do Amazon GameLift Servers.
1. Adicione o código do cliente ao projeto para permitir que os clientes do jogo enviem solicitações ao Amazon GameLift Servers para iniciar novas sessões de jogo e depois se conectar a elas.
1. Use o fluxo de trabalho Anywhere para configurar a estação de trabalho local como um recurso de computação Anywhere e hospedar o servidor de jogos. Inicie o servidor e o cliente de jogos localmente por meio do plug-in, conecte-se a uma sessão de jogo e teste a integração.
1. Use o EC2 fluxo de trabalho gerenciado para carregar seu servidor de jogos Amazon GameLift Servers e implantar uma solução de hospedagem em nuvem simples, mas completa. Inicie o cliente de jogo localmente por meio do plug-in, solicite uma sessão de jogo, conecte-se a ela e jogue.
Ao trabalhar no plug-in, você criará e usará AWS recursos. Essas ações podem incorrer em cobranças na AWS conta em uso. Se você é novato AWS, essas ações podem estar cobertas pelo [nível AWS gratuito](https://aws.amazon.com/free/).