As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Estilos de grafo
Este tópico de documentação foi desenvolvido para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 10.x.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 9.x, consulte Trabalhar no Grafana versão 9.
Para espaços de trabalho do Grafana compatíveis com o Grafana versão 8.x, consulte Trabalhar no Grafana versão 8.
Use esta opção para definir como exibir seus dados de séries temporais. Você pode usar substituições para combinar vários estilos no mesmo grafo.
-
Linhas: exiba a série temporal como uma linha em um grafo.
-
Barras: exiba a série temporal como uma série de barras em um grafo, uma para cada ponto de dados.
-
Pontos: exiba as séries temporais como pontos em um grafo, um para cada ponto de dados.
Alinhamento da barra
Defina a posição da barra em relação a um ponto de dados, em que o ponto seria desenhado no grafo. Como uma barra tem uma largura, ela pode ser colocada antes, depois ou centralizada no ponto. As opções para esta opção são:
-
Antes: a barra é desenhada antes do ponto. O ponto é colocado no canto final da barra. -
Centro: a barra é desenhada ao redor do ponto. O ponto é colocado no centro da barra. Esse é o padrão. -
Depois: a barra é desenhada após o ponto. O ponto é colocado no canto inicial da barra.
Largura da linha
A largura da linha é um controle deslizante que controla a espessura das linhas da série ou o contorno das barras.
Opacidade de preenchimento
Define a opacidade de uma cor de preenchimento. Os preenchimentos são usados, por exemplo, para mostrar a área abaixo da linha em um grafo de linhas ou como a cor das barras em um grafo de barras.
Modo gradiente
O modo gradiente especifica o preenchimento gradiente, que se baseia na cor da série. Para alterar a cor, use a opção de campo padrão do esquema de cores. Para ter mais informações, consulte Esquema de cores.
As opções do modo gradiente são:
-
Nenhum: sem preenchimento gradiente. Essa é a configuração padrão.
-
Opacidade: um gradiente de opacidade em que a opacidade do preenchimento aumenta à medida que os valores do eixo Y aumentam.
-
Matiz: um gradiente sutil baseado na tonalidade da cor da série.
-
Esquema: um gradiente de cores definido pelo esquema de cores. Esta configuração é usada para a área de preenchimento e a linha. Para ter mais informações, consulte Opções de cores.
A aparência do gradiente é influenciada pela configuração de Opacidade de preenchimento.
Mostrar pontos
Você pode configurar a visualização para adicionar pontos à linha ou às barras, com as opções a seguir.
-
Automático: o Grafana determina se os pontos devem ser mostrados com base na densidade dos dados. Os pontos são mostrados quando a densidade é baixa.
-
Sempre: os pontos são mostrados, independentemente da densidade dos dados.
-
Nunca: não mostra pontos.
Tamanho de pontos
Define o tamanho dos pontos, de 1 a 40 pixels de diâmetro.
Interpolação de linhas
Escolha como o Grafana interpola a linha da série.
As opções são:
-
Linear: os pontos são unidos por linhas retas.
-
Suave: os pontos são unidos por linhas curvas que suavizam as transições entre os pontos.
-
Etapa anterior: a linha é exibida como etapas entre os pontos. Os pontos são renderizados no final da etapa.
-
Etapa posterior: a linha é exibida como etapas entre os pontos. Os pontos são renderizados no início da etapa.
Estilo de linha
Defina o estilo da linha. Para alterar a cor, use a opção de campo padrão do esquema de cores.
As opções de estilo de linha são:
-
Sólido: exibe uma linha sólida. Essa é a configuração padrão.
-
Traço: exibe uma linha tracejada. Quando você escolhe esta opção, aparece uma lista para você selecionar o comprimento e a lacuna (comprimento, lacuna) para os traços da linha. O espaçamento entre os traços é definido como 10, 10 por padrão.
-
Pontos: exibe linhas pontilhadas. Quando você escolhe esta opção, aparece uma lista para selecionar o comprimento da lacuna para o espaçamento entre pontos. O espaçamento entre pontos é definido como 10 por padrão.
Conectar valores nulos
Escolha como os valores nulos, que são lacunas nos dados, aparecem no grafo. Valores nulos podem ser conectados para formar uma linha contínua, ou podem ser definidos para um limite acima do qual as lacunas nos dados não estão mais conectadas.
As opções de como conectar valores nulos são:
-
Nunca: os pontos de dados de séries temporais com lacunas nos dados nunca são conectados.
-
Sempre: os pontos de dados de séries temporais com lacunas nos dados estão sempre conectados.
-
Limite: especifique um limite acima do qual as lacunas nos dados não estão mais conectadas. Isso pode ser útil quando as lacunas conectadas nos dados têm um tamanho conhecido ou estão dentro de uma faixa conhecida, e as lacunas fora da faixa não devem mais ser conectadas.
Desconectar valores
Escolha se deseja adicionar uma lacuna entre os valores nos dados que tenham tempos entre eles acima de um limite especificado.
As opções para desconectar valores são:
-
Nunca: os pontos de dados de séries temporais nunca são desconectados.
-
Limite: especifique um limite acima do qual os valores nos dados estão desconectados. Isto pode ser útil quando os valores desejados nos dados têm um tamanho conhecido ou estão dentro de uma faixa conhecida, e os valores fora dessa faixa não devem estar mais conectados.
Empilhar séries
Empilhamento permite que o Grafana exiba séries umas sobre as outras. Tenha cuidado ao usar o empilhamento na visualização, pois isso pode facilmente criar grafos enganosos. Para ler mais sobre por que o empilhamento pode não ser a melhor abordagem, consulte The Issue with Stacking
As opções de empilhamento são:
-
Desligado: desativa o empilhamento de séries.
-
Normal: empilha as séries umas sobre as outras.
-
100%: empilhe por porcentagem, em que todas as séries juntas somem 100%.
Séries de empilhamento em grupos
Você pode substituir o comportamento de empilhamento para empilhar séries em grupos. Para obter mais informações sobre como criar uma substituição, consulte Configurar substituições de campos.
Para empilhar séries em grupos
-
Edite o painel e escolha Substituições.
-
Crie uma substituição de campo para a opção Empilhar séries.
-
No modo de empilhamento, selecione Normal.
-
Nomeie o grupo de empilhamento em que você deseja que a série apareça.
A opção de nome do grupo de empilhamento só está disponível quando você cria uma substituição.
Preencher abaixo até
A opção Preencher abaixo até preenche a área entre duas séries. Estas opções estão disponíveis apenas como uma substituição de séries ou campos.
Ao usar esta opção, você pode preencher a área entre duas séries, em vez da linha da série até 0. Por exemplo, se você tivesse duas séries chamadas Máx. e Mín., você poderia selecionar a série Máx. e substituí-la para Preencher abaixo até a série Mín.. Isso preencheria apenas a área entre as duas linhas da série.
