As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Gerenciar políticas de ciclo de vida de imagens do Image Builder
<a name="manage-image-lifecycles"></a>

As políticas de ciclo de vida do EC2 Image Builder automatizam a suspensão de uso, a desativação e a exclusão de imagens desatualizadas e seus recursos associados. Cada compilação do pipeline cria uma nova versão de imagem e distribui os recursos associados. Sem políticas de ciclo de vida, as versões anteriores permanecem na sua conta até que você as exclua manualmente.

As políticas de ciclo de vida definem regras que controlam quando e como o Image Builder retira imagens desatualizadas. Os recursos associados incluem imagens de saída distribuídas para outras Contas da AWS organizações e unidades organizacionais (OUs). Esses recursos podem abranger vários Regiões da AWS. Você especifica quais etapas do ciclo de vida devem ser incluídas e quando cada etapa é executada.

As políticas de ciclo de vida habilitadas são executadas automaticamente uma vez por dia. O Image Builder gerencia o cronograma de execução. Para obter detalhes sobre a execução, consulte[Como funciona a execução de políticas de ciclo de vida](lifecycle-policy-execution.md).

**Benefícios do gerenciamento automatizado do ciclo de vida**  
Gerenciamento automatizado do ciclo de vida:
+ Automatiza a retirada de imagens e seus recursos associados em todas as contas e regiões.
+ Elimina os riscos de conformidade decorrentes do lançamento de novas instâncias com imagens desatualizadas.
+ Mantém novos inventários de imagens removendo versões obsoletas.
+ Reduz os custos de infraestrutura removendo os recursos associados quando você exclui imagens.

**Redução de custos**  
Não há custo para usar o EC2 Image Builder para criar AMIs ou imagens de contêiner personalizadas. No entanto, o preço padrão se aplica a outros serviços que são usados no processo. A remoção de imagens desatualizadas e dos recursos associados reduz os custos:
+ Reduz o número de imagens que você precisa corrigir removendo versões desatualizadas.
+ Remove AMIs distribuídas e seus instantâneos associados quando você exclui recursos de imagem da AMI, eliminando os custos de armazenamento de instantâneos.
+ Exclui recursos subjacentes quando você exclui recursos de imagem de contêiner, eliminando custos de armazenamento e taxas de transferência de dados do Amazon ECR.

**nota**  
Antes de configurar as ações de política, verifique se nenhuma dependência downstream faz referência às imagens removidas pela política. O Image Builder não avalia o impacto nas dependências posteriores, como grupos de Auto Scaling ou modelos de lançamento.

**Topics**
+ [Pré-requisitos do gerenciamento do ciclo de vida de imagens do Image Builder](image-lifecycle-prerequisites.md)
+ [Listar políticas de gerenciamento do ciclo de vida para recursos de imagem do Image Builder](list-lifecycle-policies.md)
+ [Visualizar detalhes da política de ciclo de vida](view-lifecycle-policy.md)
+ [Criar políticas de ciclo de vida](create-lifecycle-policies.md)
+ [Como funciona a execução de políticas de ciclo de vida](lifecycle-policy-execution.md)
+ [Como as regras de gerenciamento do ciclo de vida funcionam para os recursos de imagem do Image Builder](image-lifecycle-rules.md)