As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Para acessar o Amazon Keyspaces programaticamente com o AWS SDK ou com os AWS CLI drivers do cliente Cassandra e o plug-in SigV4, você precisa de um usuário ou função do IAM com chaves de acesso. Ao usar AWS programaticamente, você fornece suas chaves de AWS acesso para que AWS possa verificar sua identidade em chamadas programáticas. Suas chaves de acesso consistem em um ID de chave de acesso (por exemplo, AKIAIOSFODNN7 EXEMPLO) e uma chave de acesso secreta (por exemplo,wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY). Este tópico o guia pelas etapas necessárias nesse processo.
As melhores práticas de segurança recomendam que você crie usuários do IAM com permissões limitadas e, em vez disso, associe perfis do IAM às permissões necessárias para realizar tarefas específicas. Os usuários do IAM podem então assumir temporariamente os perfis do IAM para realizar as tarefas necessárias. Por exemplo, os usuários do IAM na sua conta que estiverem usando o console do Amazon Keyspaces podem mudar para uma função para usarem, temporariamente, as permissões da função no console. Os usuários cedem suas permissões originais e assumem as permissões atribuídas à função. Quando os usuários saem da função, suas permissões originais são restauradas. As credenciais que os usuários usam para assumir a função são temporárias. Ao contrário, os usuários do IAM têm credenciais de longo prazo, o que representa um risco de segurança se, em vez de assumir funções, tiverem permissões atribuídas diretamente a eles. Para ajudar a reduzir esse risco, recomendamos que você forneça a esses usuários somente as permissões necessárias para realizar a tarefa e que você os remova quando não forem mais necessários. Para obter mais informações sobre funções, consulte Common Scenarios for Roles: Users, Applications, and Services no Guia do usuário do IAM.
