As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Métricas e dimensões do Amazon Keyspaces
Quando você interage com o Amazon Keyspaces, ele envia métricas e dimensões para a Amazon. CloudWatch Todas as métricas são agregadas e relatadas a cada minuto. As seções a seguir são uma visão geral de todas as métricas disponíveis para o Amazon Keyspaces.
**Topics**
+ [Métricas do Amazon Keyspaces](#keyspaces-metrics-dimensions)
+ [Dimensões para métricas do Amazon Keyspaces](#keyspaces-metric-dimensions)
+ [Métricas da captura de dados de alteração (CDC) do Amazon Keyspaces](#keyspaces-cdc-metrics)
+ [Dimensões do Amazon Keyspaces alteram métricas de captura de dados (CDC)](#keyspaces-metric-dimensions-cdc)
## Métricas do Amazon Keyspaces
A Amazon CloudWatch agrega métricas do Amazon Keyspaces em intervalos de um minuto.
Nem todas as estatísticas, como `Average` ou `Sum`, são aplicáveis a todas as métricas. No entanto, todos esses valores estão disponíveis por meio do console do Amazon Keyspaces, ou usando o CloudWatch console AWS CLI, ou AWS SDKs para todas as métricas. Na tabela a seguir, cada métrica tem uma lista de estatísticas válidas aplicáveis a essa métrica.
| Métrica | Descrição |
| --- | --- |
| AccountMaxTableLevelReads | O número máximo de unidades de capacidade de leitura que podem ser usadas por uma tabela de uma conta. Para tabelas sob demanda, esse valor limita o máximo de unidades de solicitação de leitura que uma tabela pode usar. Unidades: `Count` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| AccountMaxTableLevelWrites | O número máximo de unidades de capacidade de gravação que podem ser usadas por uma tabela de uma conta. Para tabelas sob demanda, esse valor limita o máximo de unidades de solicitação de gravação que uma tabela pode usar. Unidades: `Count` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| AccountProvisionedReadCapacityUtilization | O percentual de unidades de capacidade de leitura provisionada utilizadas por uma conta. Unidades: `Percent` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| AccountProvisionedWriteCapacityUtilization | O percentual de unidades de capacidade de gravação provisionada utilizadas por uma conta. Unidades: `Percent` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| BillableTableSizeInBytes | O tamanho faturável da tabela em bytes. É a soma do tamanho codificado de todas as linhas na tabela. Essa métrica o ajuda a monitorar os custos de armazenamento da tabela ao longo do tempo. Unidades: `Bytes` Dimensões: `Keyspace, TableName` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| ConditionalCheckFailedRequests | O número de solicitações de gravação de transações leves (LWT) com falha. As operações `INSERT`, `UPDATE` e `DELETE` permitem que você forneça uma condição lógica que deve ser avaliada como true antes que a operação possa prosseguir. Se esta condição for avaliada como falsa, `ConditionalCheckFailedRequests` será incrementado em um. As verificações de condição avaliadas como falsas consomem unidades de capacidade de gravação com base no tamanho da linha. Para obter mais informações, consulte [Estimar o consumo de capacidade de transações leves no Amazon Keyspaces](lightweight_transactions.md). Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| ConsumedReadCapacityUnits | O número de unidades de capacidade de leitura consumidas ao longo do período especificado. Para obter mais informações, consulte [Modo de capacidade de leitura/gravação](https://docs.aws.amazon.com/keyspaces/latest/devguide/ReadWriteCapacityMode.html). Para entender sua utilização média de throughput por segundo, use a estatística `Sum` para calcular o throughput consumido no período de um minuto. Em seguida, divida a soma pelo número de segundos em um minuto (60) para calcular o `ConsumedReadCapacityUnits` médio por segundo (reconhecendo que essa média não destaca picos grandes, mas sim picos breves na atividade de leitura que ocorreram durante esse minuto). Para obter mais informações sobre como comparar a capacidade média de leitura consumida com a capacidade de leitura provisionada, consulte [Como usar métricas do Amazon Keyspaces?](monitoring-cloudwatch.md#how-to-use-metrics) Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| ConsumedWriteCapacityUnits | O número de unidades de capacidade de gravação consumidas ao longo do período especificado. Você pode recuperar a capacidade de gravação total consumida para uma tabela. Para obter mais informações, consulte [Modo de capacidade de leitura/gravação](https://docs.aws.amazon.com/keyspaces/latest/devguide/ReadWriteCapacityMode.html). Para entender sua utilização média de throughput por segundo, use a estatística `Sum` para calcular o throughput consumido no período de um minuto. Em seguida, divida a soma pelo número de segundos em um minuto (60) para calcular o `ConsumedWriteCapacityUnits` médio por segundo (reconhecendo que essa média não destaca picos grandes, mas sim picos breves na atividade de gravação que ocorreram durante esse minuto). Para obter mais informações sobre como comparar a capacidade média de gravação consumida com a capacidade de gravação provisionada, consulte [Como usar métricas do Amazon Keyspaces?](monitoring-cloudwatch.md#how-to-use-metrics) Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| MaxProvisionedTableReadCapacityUtilization | O percentual de unidades de capacidade de leitura provisionada utilizadas pela tabela de leitura provisionada mais alta de uma conta. Unidades: `Percent` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| MaxProvisionedTableWriteCapacityUtilization | A porcentagem da capacidade de gravação provisionada utilizada pela tabela de gravação provisionada mais alta de uma conta. Unidades: `Percent` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| PerConnectionRequestRateExceeded | Solicitações para o Amazon Keyspaces que excedam a cota de taxa de solicitação por conexão. Cada conexão do cliente com o Amazon Keyspaces pode suportar até 3 mil solicitações de CQL por segundo. Os clientes podem criar várias conexões para aumentar o throughput. Quando você usa a replicação multirregional, cada gravação replicada também contribui para essa cota. Como melhor prática, recomendamos aumentar o número de conexões com suas tabelas para evitar erros `PerConnectionRequestRateExceeded`. Não há limite para o número de conexões que você pode ter no Amazon Keyspaces. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| ProvisionedReadCapacityUnits | O número de unidades de capacidade de leitura provisionada para uma tabela. A dimensão `TableName` retorna o `ProvisionedReadCapacityUnits` para a tabela. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| ProvisionedWriteCapacityUnits | O número de unidades de capacidade de gravação provisionada para uma tabela. A dimensão `TableName` retorna o `ProvisionedWriteCapacityUnits` para a tabela. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| ReadThrottleEvents | Solicitações ao Amazon Keyspaces que excedam a capacidade de leitura provisionada para uma tabela ou cotas em nível de conta, cotas de solicitação por conexão ou cotas em nível de partição. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| ReplicationLatency | Essa métrica se aplica somente a espaços de chaves multirregionais e mede o tempo necessário para replicar `updates`, `inserts` ou `deletes` de uma tabela de réplica para outra tabela de réplica em um espaço de chaves multirregional. Unidades: `Millisecond` Dimensões: `TableName, ReceivingRegion` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| ReturnedItemCountBySelect | O número de linhas retornadas por consultas `SELECT` de várias linhas durante o período especificado. As consultas `SELECT` de várias linhas são consultas que não contêm a chave primária totalmente qualificada, como varreduras completas de tabelas e consultas de intervalo. O número de itens *retornados* não é necessariamente o mesmo que o número de itens avaliados. Por exemplo, suponha que você tenha solicitado um `SELECT *` com `ALLOW FILTERING` em uma tabela que tinha 100 linhas, mas especificou um `WHERE` que reduziu os resultados para que apenas 15 linhas fossem retornadas. Nesse caso, a resposta de `SELECT` conteria um `ScanCount` de 100 e um `Count` de 15 linhas retornadas. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| StoragePartitionThroughputCapacityExceeded | Solicitações para uma partição de armazenamento do Amazon Keyspaces que excedam a capacidade de throughput da partição. As partições de armazenamento do Amazon Keyspaces podem suportar até 1.000 WCU/WRU por segundo e 3.000 RCU/RRU por segundo. Recomendamos revisar seu modelo de dados para distribuir o read/write tráfego em mais partições para mitigar essas exceções. As partições lógicas do Amazon Keyspaces podem abranger várias partições de armazenamento e são virtualmente ilimitadas em tamanho. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| SuccessfulRequestCount | O número de solicitações bem-sucedidas processadas durante o período especificado. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| SuccessfulRequestLatency | As solicitações bem-sucedidas para o Amazon Keyspaces Streams durante o período especificado. O `SuccessfulRequestLatency` pode fornecer dois tipos diferentes de informações: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) `SuccessfulRequestLatency`reflete a atividade somente dentro do Amazon Keyspaces e não leva em conta a latência da rede ou a atividade do lado do cliente. Unidades: `Milliseconds` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| SystemErrors | As solicitações para o Amazon Keyspaces que geram um `ServerError` durante o período de tempo especificado. Um `ServerError` geralmente indica um erro de serviço interno. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| SystemReconciliationDeletes | As unidades consumidas para excluir dados gravados com marca de exclusão quando a data e a hora do lado do cliente estão habilitadas. Cada `SystemReconciliationDelete` fornece capacidade suficiente para excluir ou atualizar até 1 KB de dados por linha. Por exemplo, para atualizar uma linha que armazena 2,5 KB de dados e excluir uma ou mais colunas dentro da linha ao mesmo tempo, são necessárias 3 `SystemReconciliationDeletes`. Ou, para excluir uma linha inteira que contém 3,5 KB de dados, são necessárias 4 `SystemReconciliationDeletes`. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| TTLDeletes | As unidades consumidas para excluir ou atualizar dados em uma linha usando vidas úteis (TTL). Cada `TTLDelete` fornece capacidade suficiente para excluir ou atualizar até 1 KB de dados por linha. Por exemplo, para atualizar uma linha que armazena 2,5 KB de dados e excluir uma ou mais colunas dentro da linha ao mesmo tempo, são necessárias 3 exclusões de TTL. Ou, para excluir uma linha inteira que contém 3,5 KB de dados, são necessárias 4 exclusões de TTL. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| UserErrors | Solicitações para o Amazon Keyspaces que geram um erro `InvalidRequest` durante o período de tempo especificado. `InvalidRequest`os erros geralmente representam um erro do lado do cliente, por exemplo, uma combinação inválida de parâmetros, uma tentativa de atualizar uma tabela inexistente ou uma assinatura de solicitação incorreta. `UserErrors`representam o agregado de solicitações inválidas para a atual Região da AWS e a atual. Conta da AWS Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| WriteThrottleEvents | Solicitações ao Amazon Keyspaces que excedam a capacidade de gravação provisionada para uma tabela ou cotas em nível de conta, cotas de solicitação por conexão ou cotas em nível de partição. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
## Dimensões para métricas do Amazon Keyspaces
As métricas do Amazon Keyspaces são qualificadas de acordo com os valores da conta, do nome da tabela ou da operação. Você pode usar o CloudWatch console para recuperar dados do Amazon Keyspaces em qualquer uma das dimensões na tabela a seguir.
| Dimensão | Descrição |
| --- | --- |
| Keyspace | Esta dimensão limita os dados a um espaço de chaves específico. Este valor pode ser qualquer espaço de chaves na Região atual e na Conta da AWS atual. |
| Operation | Esta dimensão limita os dados a uma das operações CQL do Amazon Keyspaces, como as operações `INSERT` ou `SELECT`. |
| TableName | Esta dimensão limita os dados a uma tabela específica. Este valor pode ser qualquer nome de tabela na Região atual e na Conta da AWS atual. Se o nome da tabela não for exclusivo na conta, você também deverá especificar o `Keyspace`. |
## Métricas da captura de dados de alteração (CDC) do Amazon Keyspaces
As métricas a seguir estão disponíveis em sua CloudWatch conta para monitorar chamadas de API para o endpoint de captura de dados de alteração (CDC) do Amazon Keyspaces.
| Métrica | Descrição |
| --- | --- |
| ReturnedRecordsCount | O número de registros de fluxo retornados pelas `GetRecords` operações durante o período especificado. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| SuccessfulRequestLatency | As solicitações bem-sucedidas para o Amazon Keyspaces Streams durante o período especificado. O `SuccessfulRequestLatency` pode fornecer dois tipos diferentes de informações: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) `SuccessfulRequestLatency`reflete a atividade somente dentro do CDC do Amazon Keyspaces APIs e não leva em conta a latência da rede ou a atividade do lado do cliente. Unidades: `Milliseconds` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| SystemErrors | As solicitações ao Amazon Keyspaces CDC que geram um código de `HTTP 500` status durante o período de tempo especificado. Um código de `HTTP 500` status geralmente indica um erro interno de serviço. Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
| UserErrors | Solicitações ao Amazon Keyspaces CDC que geram um código de `HTTP 400` status durante o período de tempo especificado. `UserErrors`representa o agregado de `HTTP 400` erros do Amazon Keyspaces CDC no atual e no Região da AWS atual. Conta da AWS Unidades: `Count` Dimensões: `Keyspace, TableName, Operation` Estatística válida: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/keyspaces/latest/devguide/metrics-dimensions.html) |
## Dimensões do Amazon Keyspaces alteram métricas de captura de dados (CDC)
As métricas do Amazon Keyspaces são qualificadas de acordo com os valores da conta, do nome da tabela ou da operação. Você pode usar o CloudWatch console para recuperar dados do Amazon Keyspaces em qualquer uma das dimensões na tabela a seguir.
| Dimensão | Descrição |
| --- | --- |
| StreamLabel | Essa dimensão limita os dados a um fluxo específico de captura de dados de alteração (CDC) quando `KeyspaceName` e `TableName` são especificados. |
| Keyspace | Esta dimensão limita os dados a um espaço de chaves específico. Este valor pode ser qualquer espaço de chaves na Região atual e na Conta da AWS atual. |
| TableName | Esta dimensão limita os dados a uma tabela específica. Este valor pode ser qualquer nome de tabela na Região atual e na Conta da AWS atual. Se o nome da tabela não for exclusivo na conta, você também deverá especificar o `Keyspace`. |
| Operation | Essa dimensão limita os dados a uma das seguintes operações de API do Amazon Keyspaces Streams:`GetRecords`, e. `GetStream` `GetShardIterator` `ListStreams` |