As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Falha no ponto de verificação do aplicativo Apache Beam
<a name="troubleshooting-chk-failure-beam"></a>

Se seu aplicativo Beam estiver configurado com o [desligamento SourcesAfterIdleMs](https://beam.apache.org/documentation/runners/flink/#:~:text=shutdownSourcesAfterIdleMs) definido como 0ms, os pontos de verificação podem falhar ao serem acionados porque as tarefas estão no estado “CONCLUÍDO”. Esta seção descreve os sintomas e a resolução dessa condição. 

## Sintomas
<a name="troubleshooting-chk-failure-beam-symptoms"></a>

Acesse os CloudWatch registros do aplicativo Managed Service for Apache Flink e verifique se a seguinte mensagem de log foi registrada. A mensagem de log a seguir indica que o ponto de verificação falhou ao ser acionado, pois algumas tarefas foram concluídas. 

```
                {
                "locationInformation": "org.apache.flink.runtime.checkpoint.CheckpointCoordinator.onTriggerFailure(CheckpointCoordinator.java:888)",
                "logger": "org.apache.flink.runtime.checkpoint.CheckpointCoordinator",
                "message": "Failed to trigger checkpoint for job {{your job ID}} since some tasks of job {{your job ID}} has been finished, abort the checkpoint Failure reason: Not all required tasks are currently running.",
                "threadName": "Checkpoint Timer",
                "applicationARN": {{your application ARN}},
                "applicationVersionId": "5",
                "messageSchemaVersion": "1",
                "messageType": "INFO"
                }
```

Isso também pode ser encontrado no painel do Flink, onde algumas tarefas entraram no estado “CONCLUÍDO” e o ponto de verificação não é mais possível.

![Tarefas no estado “CONCLUÍDO”](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/managed-flink/latest/java/images/beam_checkpoint_failure.png)


## Causa
<a name="troubleshooting-chk-failure-beam-causes"></a>

shutdown SourcesAfterIdleMs é uma variável de configuração do Beam que desliga fontes que ficaram ociosas pelo tempo configurado de milissegundos. Depois que uma fonte é desligada, o ponto de verificação não é mais possível. Isso pode levar à [falha do ponto de verificação](https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-2491). 

Uma das causas para as tarefas entrarem no estado “CONCLUÍDO” é quando o desligamento SourcesAfterIdleMs é definido como 0 ms, o que significa que as tarefas que estão ociosas serão encerradas imediatamente.

## Solução
<a name="troubleshooting-chk-failure-beam-solution"></a>

Para evitar que as tarefas entrem no estado “CONCLUÍDO” imediatamente, defina o shutdown como SourcesAfterIdleMs Long.MAX \_VALUE. Isso pode ser feito de duas maneiras:
+ Opção 1: Se a configuração do beam estiver definida na página de configuração do aplicativo Managed Service for Apache Flink, você poderá adicionar um novo par de valores-chave para definir o SourcesAfteridleMs shutdpwn da seguinte forma:  
![Defina o desligamento como SourcesAfterIdleMs Long.MAX _VALUE](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/managed-flink/latest/java/images/beam_checkpoint_failure_solution.png)
+ Opção 2: Se a configuração do feixe estiver definida no arquivo JAR, você poderá definir o desligamento da SourcesAfterIdleMs seguinte forma:

  ```
                          FlinkPipelineOptions options = PipelineOptionsFactory.create().as(FlinkPipelineOptions.class); // Initialize Beam Options object
  
                          options.setShutdownSourcesAfterIdleMs(Long.MAX_VALUE); // set shutdownSourcesAfterIdleMs to Long.MAX_VALUE
                          options.setRunner(FlinkRunner.class);
  
                          Pipeline p = Pipeline.create(options); // attach specified options to Beam pipeline
  ```