As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Conceitos básicos dos racks do Outposts
<a name="get-started-outposts"></a>

Peça um rack do Outposts para começar. Após a instalação do equipamento do Outpost, inicie a instância do Amazon EC2 e configure a conectividade da rede on-premises.

**Topics**
+ [Crie um Outpost e solicite capacidade para o Outpost](order-outpost-capacity.md)
+ [Instale servidores Outpost](install-outpost-servers.md)
+ [Iniciar uma instância no servidor do Outposts](launch-instance.md)

# Crie um Outpost e solicite capacidade para o Outpost
<a name="order-outpost-capacity"></a>

Para começar a usar AWS Outposts, faça login com sua AWS conta. Crie um local e um Outpost. Em seguida, faça um pedido para os servidores Outposts de que você precisa.

**Pré-requisitos**
+ Revise [as configurações disponíveis](https://aws.amazon.com/outposts/servers/pricing/) para seus servidores Outposts.
+ Um local de Outpost é o local físico onde seu equipamento Outpost opera. Antes de solicitar a capacidade, verifique se seu local atende aos requisitos. Para obter mais informações, consulte [Requisitos do local para servidores do Outposts](outposts-requirements.md).
+ Você deve ter um plano [AWS Enterprise Support](https://aws.amazon.com/premiumsupport/plans/enterprise/) ou um plano de [Operações AWS Unificadas](https://aws.amazon.com/premiumsupport/plans/unified-operations/).
+ Determine o que Conta da AWS você usará para criar o site Outposts, criar o Outpost e fazer o pedido. Monitore o e-mail associado a essa conta para obter informações de AWS.

**Topics**
+ [Etapa 1: Criar um local](#create-site)
+ [Etapa 2: Criar um Outpost](#create-outpost)
+ [Etapa 3: Fazer o pedido](#place-order)
+ [Etapa 4: modificar a capacidade da instância](#modify-instance-capacity)
+ [Próximas etapas](#order-fulfillment)

## Etapa 1: Criar um local
<a name="create-site"></a>

Crie um local para especificar o endereço operacional. O endereço operacional é o local onde você instalará e executará seus servidores Outposts. Depois de criar o site, AWS Outposts atribui uma ID ao seu site. Você deve especificar esse local ao criar um Outpost.

**Pré-requisitos**
+ Determine o endereço operacional.

**Como criar um local**

1. Faça login em AWS.

1. Abra o AWS Outposts console em [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home).

1. Para selecionar o pai Região da AWS, use o seletor de região no canto superior direito da página.

1. No painel de navegação, selecione **Locais**.

1. Escolha **Criar local**.

1. Para **Tipo de hardware compatível**, escolha **Somente servidores**.

1. Insira o nome, a descrição e o endereço operacional do seu local.

1. (Opcional) Para **notas do site**, insira qualquer outra informação que possa ser útil AWS para conhecer o site.

1. Escolha **Criar local**.

## Etapa 2: Criar um Outpost
<a name="create-outpost"></a>

Crie um Outpost para cada servidor. Um Outpost só pode ser associado a um único servidor. Você poderá especificar esse Outpost ao fazer o pedido.

**Pré-requisitos**
+ Determine a zona de AWS disponibilidade a ser associada ao seu site.

**Para criar um Outpost**

1. No painel de navegação, escolha **Outposts**.

1. Escolha **Criar Outpost**.

1. Selecione **Servidores**.

1. Digite um nome e uma descrição para o Outpost.

1. Escolha uma zona de disponibilidade para o Outpost.

1. Em **ID do local**, escolha seu local.

1. Escolha **Criar Outpost**.

**nota**  
Você não poderá modificar a âncora AZ ou a localização física do seu Posto Avançado depois de concluir o pedido.

## Etapa 3: Fazer o pedido
<a name="place-order"></a>

Faça um pedido dos servidores do Outposts de que você precisa.

**Importante**  
Não é possível editar um pedido depois de enviá-lo, portanto, revise todos os detalhes cuidadosamente antes do envio. Se você precisar alterar um pedido, entre em contato com o [AWS Support Center](https://console.aws.amazon.com/support/home#/).

**Pré-requisitos**
+ Determine como você pagará pelo pedido. Você pode pagar com adiantamento integral, com adiantamento parcial ou sem adiantamento. Se você escolher a opção de pagamento adiantado parcial ou sem adiantamento, pagará taxas mensais durante o período.

  O preço inclui entrega e manutenção do serviço de infraestrutura, bem como patches e atualizações de software.
+ Determine se o endereço de entrega é diferente do endereço operacional que você especificou para o local.

**Para fazer um pedido**

1. No painel de navegação, escolha **Pedidos**.

1. Escolha **Fazer pedido**.

1. Para **Tipo de hardware compatível**, escolha **Servidores**.

1. Para adicionar capacidade, escolha uma configuração.

1. Escolha **Próximo**.

1. Escolha **Usar um Outpost existente** e selecione seu Outpost.

1. Escolha **Próximo**.

1. Selecione um termo de contrato e uma opção de pagamento.

1. Especifique o endereço de entrega. Você pode especificar um novo endereço ou selecionar o endereço operacional do local. Se você selecionar o endereço operacional, esteja ciente de que qualquer alteração futura no endereço operacional do local não se propagará aos pedidos existentes. Se você precisar alterar o endereço de entrega em um pedido existente, entre em contato com seu gerente de AWS conta.

1. Escolha **Próximo**.

1. Na página **Revisão e pedido**, verifique se suas informações estão corretas e edite-as conforme necessário. Você não poderá editar o pedido depois de enviá-lo.

1. Escolha **Fazer pedido**.

## Etapa 4: modificar a capacidade da instância
<a name="modify-instance-capacity"></a>

A capacidade de cada novo pedido do Outpost é configurada com a capacidade padrão. Você pode converter a configuração padrão para criar várias instâncias para atender às suas necessidades de negócios. Para fazer isso, crie uma tarefa de capacidade, especifique os tamanhos e as quantidades de instância e execute a tarefa de capacidade para implementar as alterações.

**nota**  
Você pode alterar a quantidade de tamanhos da instância depois de fazer o pedido de Outposts.
Os tamanhos e as quantidades de instância são definidos no nível do Outpost.
As instâncias são colocadas automaticamente com base nas práticas recomendadas.

**Como modificar a capacidade da instância**

1. No painel de navegação AWS Outposts esquerdo [do AWS Outposts console](https://console.aws.amazon.com/outposts/), escolha **Tarefas de capacidade**.

1. Na página **Tarefas de capacidade**, escolha **Criar tarefa de capacidade**.

1. Na página **Conceitos básicos**, escolha o pedido.

1. Para modificar a capacidade, você pode usar as etapas no console ou fazer upload de um arquivo JSON.

------
#### [ Console steps ]

1. Escolha **Modifique a configuração de capacidade de um novo Outpost**.

1. Escolha **Próximo**.

1. Na página **Configurar a capacidade da instância**, cada tipo de instância mostra um tamanho com a quantidade máxima pré-selecionada. Para adicionar mais tamanhos de instância, escolha **Adicionar tamanho da instância**.

1. Especifique a quantidade da instância e anote a capacidade exibida para esse tamanho de instância.

1. Veja a mensagem no final de cada seção do tipo de instância que informa se você está acima ou abaixo da capacidade. Ajuste o tamanho da instância ou o nível da quantidade para otimizar a capacidade total disponível.

1. Você também pode solicitar AWS Outposts a otimização da quantidade de instâncias para um tamanho de instância específico. Para fazer isso: 

   1. Escolha o tamanho da instância.

   1. Escolha **Nivelamento automático** no final da seção relacionada ao tipo de instância.

1. Para cada tipo de instância, a quantidade da instância deve ser especificada para pelo menos um tamanho de instância.

1. Escolha **Próximo**.

1. Na página **Analisar e criar**, verifique as atualizações que você está solicitando.

1. Escolha **Criar**. AWS Outposts cria uma tarefa de capacidade.

1. Na página da tarefa de capacidade, monitore o status da tarefa.
**nota**  
AWS Outposts pode solicitar que você interrompa uma ou mais instâncias em execução para permitir a execução da tarefa de capacidade. Depois de parar essas instâncias, AWS Outposts executará a tarefa.

------
#### [ Upload JSON file ]

1. Escolha **Faça upload de uma configuração de capacidade**.

1. Escolha **Próximo**.

1. Na página **Plano de configuração da capacidade de upload**, faça upload do arquivo JSON que especifica o tipo, o tamanho e a quantidade da instância.  
**Example**  

   Exemplo de arquivo JSON:

   ```
   {
       "RequestedInstancePools": [
           {
               "InstanceType": "c5.24xlarge",
               "Count": 1
           },
           {
               "InstanceType": "m5.24xlarge",
               "Count": 2
           }
       ]
   }
   ```

1. Analise o conteúdo do arquivo JSON na seção **Plano de configuração de capacidade**.

1. Escolha **Próximo**.

1. Na página **Analisar e criar**, verifique as atualizações que você está solicitando.

1. Escolha **Criar**. AWS Outposts cria uma tarefa de capacidade.

1. Na página da tarefa de capacidade, monitore o status da tarefa.
**nota**  
AWS Outposts pode solicitar que você interrompa uma ou mais instâncias em execução para permitir a execução da tarefa de capacidade. Depois de parar essas instâncias, AWS Outposts executará a tarefa.

------

## Próximas etapas
<a name="order-fulfillment"></a>

Você pode ver o status do seu pedido usando o AWS Outposts console. O status inicial do seu pedido é **Pedido recebido**. Em caso de dúvidas, entre em contato com o [AWS Support Center](https://console.aws.amazon.com/support/home#/).

Para atender ao pedido, AWS agendará uma data de entrega.

Você é responsável por todas as tarefas de instalação, incluindo instalação física e configuração de rede. Você pode contratar um terceiro para realizar essas tarefas para você. Independentemente de você fazer a instalação ou contratar um terceiro, a instalação requer credenciais do IAM no Conta da AWS que contém o Outpost para verificar a identidade do novo dispositivo. Você é responsável por fornecer e gerenciar esse acesso. Para obter mais informações, consulte o [Guia de instalação do servidor](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/install-server/install-server.html).

A instalação é concluída quando a capacidade do Amazon EC2 para o seu Outpost está disponível em sua Conta da AWS. Depois que a capacidade estiver disponível, você poderá executar instâncias do Amazon EC2 no servidor do Outposts. Para obter mais informações, consulte [Iniciar uma instância no servidor do Outposts](launch-instance.md).

**nota**  
Você não poderá modificar a configuração do link de serviço depois de concluir o pedido.

# Instale servidores Outpost
<a name="install-outpost-servers"></a>

Para obter informações sobre a instalação de servidores Outpost, consulte [Instalar servidores Outpost](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/install-server/install-server.html).

**nota**  
Para solução de problemas, consulte [Como soluciono problemas na instalação de um servidor AWS Outposts](https://repost.aws/knowledge-center/outposts-server-failing)?

# Iniciar uma instância no servidor do Outposts
<a name="launch-instance"></a>

Depois que o Outpost for instalado e a capacidade de computação e armazenamento estiver disponível para uso, você poderá começar criando recursos. Por exemplo, você pode iniciar instâncias do Amazon EC2.

**Pré-requisito**  
É necessário ter um Outpost instalado em seu local. Para obter mais informações, consulte [Crie um Outpost e solicite capacidade para o Outpost](order-outpost-capacity.md).

**Topics**
+ [Etapa 1: Criar uma sub-rede](#create-subnet)
+ [Etapa 2: iniciar uma instância no Outpost](#launch-instances)
+ [Etapa 3: Configurar a conectividade](#configure-routing)
+ [Etapa 4: Testar a conectividade](#test-connecitivity)

## Etapa 1: Criar uma sub-rede
<a name="create-subnet"></a>

Você pode adicionar sub-redes Outpost a qualquer VPC na região para o AWS Outpost. Quando você faz isso, o VPC também abrange o Outpost. Para obter mais informações, consulte [Componentes da rede](how-outposts-works.md#outposts-networking-components).

**nota**  
Se você estiver iniciando uma instância em uma sub-rede Outpost que foi compartilhada com você por outra pessoa Conta da AWS, vá para. [Etapa 2: iniciar uma instância no Outpost](#launch-instances)

**Criar uma sub-rede do Outpost**

1. Abra o AWS Outposts console em [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home).

1. No painel de navegação, escolha **Outposts**.

1. Selecione o Outpost e, em seguida, escolha **Ações**, **Criar sub-rede**. Você será redirecionado para criar uma sub-rede no console da Amazon VPC. Selecionamos o Outpost para você e a zona de disponibilidade na qual ele está alojado.

1. Selecione uma VPC e especifique um intervalo de endereços IP para a sub-rede.

1. Escolha **Criar**.

1. Depois que a sub-rede for criada, habilite-a para interfaces de rede local. Use o comando [modify-subnet-attribute](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-subnet-attribute.html) da AWS CLI. Você deve especificar a posição da interface de rede no índice do dispositivo. Todas as instâncias executadas em uma sub-rede Outpost habilitada usam essa posição do dispositivo para interfaces de rede local. O exemplo a seguir usa o valor 1 para especificar uma interface de rede secundária.

   ```
   aws ec2 modify-subnet-attribute \
       --subnet-id subnet-1a2b3c4d \
       --enable-lni-at-device-index 1
   ```

## Etapa 2: iniciar uma instância no Outpost
<a name="launch-instances"></a>

Você pode iniciar instâncias do EC2 na sub-rede Outpost que você criou ou em uma sub-rede Outpost que foi compartilhada com você. Os grupos de segurança controlam o tráfego de entrada e de saída de instâncias em uma sub-rede do Outpost, como fazem para instâncias em uma sub-rede de zona de disponibilidade. Para se conectar a uma instância do EC2 em uma sub-rede do Outpost, é possível especificar um par de chaves ao executar a instância, como o faz para instâncias em uma sub-rede de zona de disponibilidade.

**Considerações**
+ As instâncias nos servidores Outposts incluem volumes de armazenamento de instâncias, mas não volumes do EBS. Escolha um tamanho de instância com armazenamento de instâncias suficiente para atender às necessidades da sua aplicação. Para obter mais informações, consulte [Limites de volume de armazenamento de instância](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/instance-store-volumes.html) e [Criar uma AMI baseada em armazenamento de instância](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/creating-an-ami-instance-store.html) no *Manual do usuário do Amazon EC2*.
+ Você deve usar uma AMI baseada no Amazon EBS-backed com apenas um único snapshot do EBS. AMIs com mais de um snapshot do EBS não são suportados.
+ Os dados nos volumes de armazenamento de instâncias persistem após a reinicialização da instância, mas não persistem após o encerramento da instância. Para reter os dados de longo prazo nos volumes de armazenamento de instâncias além da vida útil da instância, faça backup deles em um armazenamento persistente, como um bucket do Amazon S3 ou um dispositivo de armazenamento em rede on-premises.
+ Para usar dados em bloco ou volumes de inicialização apoiados por armazenamento compatível de terceiros, você deve provisionar e configurar esses volumes para uso com instâncias EC2 no Outposts. Para obter mais informações, consulte [](outpost-third-party-block-storage.md).
+ Para conectar uma instância em uma sub-rede Outpost à sua rede on-premises, você deve adicionar uma [interface de rede local](local-network-interface.md), conforme descrito no procedimento a seguir.

**Você pode iniciar instâncias na sub-rede do Outpost**

1. Abra o AWS Outposts console em [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home).

1. No painel de navegação, escolha **Outposts**.

1. Selecione o Outpost, em seguida, escolha **Ações, Visualizar detalhes**.

1. Na página de **Resumo do Outpost**, escolha **Executar instância**. Você será redirecionado para o assistente de execução de instâncias no console do Amazon EC2. Selecionamos a sub-rede do Outpost para você e mostramos somente os tipos de instância compatíveis com seus servidores do Outposts.

1. Escolha um tipo de instância compatível com seus servidores do Outposts. Observe que as instâncias que aparecem em cinza não estão disponíveis.

1. (Opcional) Você pode adicionar uma interface de rede local agora ou depois de criar a instância. Para adicioná-lo agora, expanda **Configuração avançada de rede** e escolha **Adicionar interface de rede**. Escolha a sub-rede Outpost. Isso cria uma interface de rede para a instância usando o índice de dispositivo 1. Se você especificou 1 como o índice de dispositivos da interface de rede local para a sub-rede do Outpost, essa interface de rede é a interface de rede local da instância. Como alternativa, para adicioná-lo posteriormente, consulte [Adicionar uma interface de rede local](add-lni.md).

1. (Opcional) Você pode adicionar um [volume de dados de terceiros](outpost-third-party-block-storage.md).

   1. Expanda **Configurar armazenamento**. Ao lado de **Volume de armazenamento externo**, escolha **Editar**.

   1. Em **Storage Network Protocol**, escolha **iSCSI**.

   1. Insira o IQN do iniciador e, em seguida, adicione o endereço IP de destino, a porta e o IQN da matriz de armazenamento externo.

1. Conclua o assistente para executar a instância na sub-rede do Outpost. Para obter mais informações, consulte [Iniciar uma instancia do Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-launch-instance-wizard.html) no *Manual do usuário do Amazon EC2*:

## Etapa 3: Configurar a conectividade
<a name="configure-routing"></a>

Se você não adicionou uma interface de rede local à sua instância durante a execução da instância, faça isso agora. Para obter mais informações, consulte [Adicionar uma interface de rede local](add-lni.md).

Você deve configurar a interface de rede local para a instância com um endereço IP da sua rede local. Para obter mais informações, consulte a documentação do sistema sendo executado na instância. Procure informações sobre como configurar interfaces de rede adicionais e endereços IP secundários.

## Etapa 4: Testar a conectividade
<a name="test-connecitivity"></a>

Você pode testar a conectividade usando os casos de uso apropriados.

**Testar a conectividade da sua rede local com o Outpost**  
Em um computador na sua rede local, execute o comando `ping` no endereço IP da interface de rede local da instância do Outpost.

```
ping 10.0.3.128
```

O seguinte é um exemplo de saída.

```
Pinging 10.0.3.128

Reply from 10.0.3.128:  bytes=32 time=<1ms TTL=128
Reply from 10.0.3.128:  bytes=32 time=<1ms TTL=128
Reply from 10.0.3.128:  bytes=32 time=<1ms TTL=128
    
Ping statistics for 10.0.3.128
Packets:  Sent = 3,  Received = 3,  Lost = 0 (0% lost)

Approximate round trip time in milliseconds
Minimum = 0ms,  Maximum = 0ms,  Average = 0ms
```

**Teste a conectividade de uma instância do Outpost com sua rede local**  
Dependendo do seu sistema operacional, use **ssh** ou **rdp** para se conectar ao endereço IP privado da sua instância do Outpost. Para obter informações sobre como se conectar a uma instância do EC2, consulte [Conexão com a instância do EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/connect.html) no *Guia do usuário do Amazon EC2*.

Depois que a instância estiver em execução, execute o comando `ping` em um endereço IP de um computador na sua rede local. No exemplo a seguir, o endereço IP é 172.16.0.130.

```
ping 172.16.0.130
```

O seguinte é um exemplo de saída.

```
Pinging 172.16.0.130

Reply from 172.16.0.130:  bytes=32 time=<1ms TTL=128
Reply from 172.16.0.130:  bytes=32 time=<1ms TTL=128
Reply from 172.16.0.130:  bytes=32 time=<1ms TTL=128

Ping statistics for 172.16.0.130
Packets:  Sent = 3,  Received = 3,  Lost = 0 (0% lost)

Approximate round trip time in milliseconds
Minimum = 0ms,  Maximum = 0ms,  Average = 0ms
```

**Teste a conectividade entre a AWS região e o Posto Avançado**  
Execute uma instância na sub-rede na AWS região. Por exemplo, execute o comando [run-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/run-instances.html).

```
aws ec2 run-instances \
    --image-id ami-abcdefghi1234567898 \
    --instance-type c5.large \
    --key-name MyKeyPair \
    --security-group-ids sg-1a2b3c4d123456787 \
    --subnet-id subnet-6e7f829e123445678
```

Depois que a instância estiver em execução, execute as seguintes operações:

1. Obtenha o endereço IP privado da instância na AWS região. Essas informações estão disponíveis no console do Amazon EC2 na página de detalhes da instância.

1. Dependendo do seu sistema operacional, use **ssh** ou se conecte **rdp** ao endereço IP privado da sua instância do Outpost.

1. Execute o **ping** comando na sua instância do Outpost, especificando o endereço IP da instância na AWS região.

   ```
   ping 10.0.1.5
   ```

   O seguinte é um exemplo de saída.

   ```
   Pinging 10.0.1.5
   
   Reply from 10.0.1.5:  bytes=32 time=<1ms TTL=128
   Reply from 10.0.1.5:  bytes=32 time=<1ms TTL=128
   Reply from 10.0.1.5:  bytes=32 time=<1ms TTL=128
   
   Ping statistics for 10.0.1.5
   Packets:  Sent = 3,  Received = 3,  Lost = 0 (0% lost)
   
   Approximate round trip time in milliseconds
   Minimum = 0ms,  Maximum = 0ms,  Average = 0ms
   ```