As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Seção `Monitoring`
<a name="Monitoring-v3"></a>

**(Opcional)** Especifica as configurações de monitoramento do cluster.

```
Monitoring:
  Logs:
    CloudWatch:
      Enabled: {{boolean}}
      RetentionInDays: {{integer}}
      DeletionPolicy: {{string}}
    Rotation:
      Enabled: {{boolean}}
  Dashboards:
    CloudWatch:
      Enabled: {{boolean}}
  DetailedMonitoring: {{boolean}}
  Alarms:
   Enabled: {{boolean}}
```

[Política de atualização: essa configuração não é analisada durante uma atualização.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-setting-ignored-v3)

## Propriedades do `Monitoring`
<a name="Monitoring-v3.properties"></a>

`Logs` (**opcional**)  
As configurações de log do cluster.  
[Política de atualização: se essa configuração for alterada, a atualização não será permitida.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-fail-v3)    
`CloudWatch` (**opcional**)  
As configurações de CloudWatch registros para o cluster.  
[Política de atualização: se essa configuração for alterada, a atualização não será permitida.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-fail-v3)    
`Enabled` (**Obrigatório**, `Boolean`)  
Se`true`, os registros do cluster são transmitidos para o CloudWatch Logs. O valor padrão é `true`.  
[Política de atualização: se essa configuração for alterada, a atualização não será permitida.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-fail-v3)  
`RetentionInDays` (**Opcional**, `Integer`)  
O número de dias para reter os eventos de registro em CloudWatch Registros. O valor padrão é 180. Os valores compatíveis são 0, 1, 3, 5, 7, 14, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 365, 400, 545, 731, 1827, e 3653. Um valor de 0 usará a configuração padrão de retenção de CloudWatch registros, ou seja, nunca expirará.  
[Política de atualização: essa configuração pode ser alterada durante uma atualização.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-setting-supported-v3)  
`DeletionPolicy` (**Opcional**, `String`)  
Indica se os eventos de log devem ser excluídos em CloudWatch Logs quando o cluster é excluído. Os valores possíveis são `Delete` e `Retain`. O valor padrão é `Retain`.  
[Política de atualização: essa configuração pode ser alterada durante uma atualização.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-setting-supported-v3)  
`Rotation` (**opcional**)  
As configurações de alternância de log do cluster.  
[Política de atualização: se essa configuração for alterada, a atualização não será permitida.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-fail-v3)    
`Enabled` (**Obrigatório**, `Boolean`)  
Se `true`, a alternância de log está habilitada. O padrão é `true`. Quando um arquivo de log AWS ParallelCluster configurado atinge um determinado tamanho, ele é rotacionado e um único backup é mantido. Para obter mais informações, consulte [AWS ParallelCluster rotação de log configurada](log-rotation-v3.md).  
[Política de atualização: se essa configuração for alterada, a atualização não será permitida.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-fail-v3)

`Dashboards` (**opcional**)  
As configurações de painel do cluster.  
[Política de atualização: essa configuração pode ser alterada durante uma atualização.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-setting-supported-v3)    
`CloudWatch` (**opcional**)  
As configurações CloudWatch do painel para o cluster.  
[Política de atualização: essa configuração pode ser alterada durante uma atualização.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-setting-supported-v3)    
`Enabled` (**Obrigatório**, `Boolean`)  
Se`true`, o CloudWatch painel estiver ativado. O valor padrão é `true`.  
[Política de atualização: essa configuração pode ser alterada durante uma atualização.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-setting-supported-v3)

`DetailedMonitoring` (**Opcional**, `Boolean`)  
Se definido como `true`, o monitoramento detalhado será habilitado para as instâncias do Amazon EC2 da frota de computação. Quando ativado, o console do Amazon EC2 exibe gráficos para monitorar as instâncias em intervalos de 1 minuto. Há custos adicionais quando esse recurso está ativado. O padrão é `false`.  
Para obter mais informações, consulte [Habilitar ou desabilitar o monitoramento detalhado para instâncias](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-cloudwatch-new.html) no *Manual do usuário do Amazon EC2 para instâncias do Linux*.  
[Política de atualização: a frota de computação deve ser interrompida para que essa configuração seja alterada para uma atualização.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-compute-fleet-v3)  
`DetailedMonitoring`é adicionado a partir da AWS ParallelCluster versão 3.6.0.

`Alarms` (**opcional**)  
CloudWatch Alarmes para o cluster.  
[Política de atualização: essa configuração pode ser alterada durante uma atualização.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-setting-supported-v3)    
`Enabled` (**opcional**)  
Se`true`, os CloudWatch alarmes para o cluster serão criados. O valor padrão é `true`.  
[Política de atualização: essa configuração pode ser alterada durante uma atualização.](using-pcluster-update-cluster-v3.md#update-policy-setting-supported-v3)  
A partir da AWS ParallelCluster versão 3.8.0, os seguintes alarmes são criados para o Head Node: Amazon EC2 Health Check, CPU/Memory/Disk utilização e um alarme composto que inclui todos os outros.