As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Pré-requisitos para o script de configuração do nó de login de vários clusters do AWS PCS
<a name="multi-cluster-login-script-prerequisites"></a>

## Requisitos do sistema
<a name="system-requirements"></a>
+ Sistema operacional Linux com `systemd` suporte
+ Privilégios de root para configuração do sistema

## Comandos e pacotes necessários
<a name="required-commands"></a>
+ `bash`— Interpretador Shell (versão 4.0\+)
+ `curl`— Para recuperação de AWS metadados do IMDS v2
+ `jq`— Processador JSON para analisar respostas AWS da API
+ `aws`— AWS CLI v2 para executar ações da API AWS PCS e para acesso ao Secrets Manager
+ `systemctl`— gerenciamento `systemd` de serviços
+ `find`— Utilitário de pesquisa do sistema de arquivos
+ `grep`— Correspondência de padrões de texto
+ `sed`— Editor de stream para manipulação de texto
+ `sort`— Utilitário de classificação de texto
+ `tail`— Exibe as últimas linhas de um arquivo
+ `mkdir`— Criação de diretório
+ `chmod`— Altera as permissões do arquivo
+ `chown`— Altera a propriedade do arquivo
+ `ldconfig`— Configuração do vinculador dinâmico

## AWS requisitos
<a name="aws-requirements"></a>
+ Um cluster AWS PCS que executa o Slurm versão 25.05 ou posterior
+ AWS credenciais configuradas (por meio de uma função do IAM, arquivo de credenciais ou variáveis de ambiente)
+ Permissões para:
  + `pcs:GetCluster`
  + `secretsmanager:GetSecretValue`(se você usar um segredo alternativo)

## Usuários e grupos do sistema
<a name="system-users-groups"></a>
+ O `slurm` usuário e o grupo devem existir no sistema

## Instalação do Slurm
<a name="slurm-installation"></a>
+ O Slurm deve ser instalado no mesmo local dos pacotes de instalação do AWS PCS Slurm:

  ```
  /opt/aws/pcs/scheduler/slurm-{{version}}
  ```