As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Criando uma fila no AWS PCS
<a name="working-with_queues_create"></a>

Este tópico fornece uma visão geral das opções disponíveis e descreve o que considerar ao criar uma fila no AWS PCS.

**nota**  
Você pode definir configurações personalizadas do Slurm em filas para implementar políticas de agendamento e gerenciamento de recursos específicos da partição. Para obter mais informações, consulte [Definindo configurações personalizadas do Slurm no PCS AWS](slurm-custom-settings.md).

## Pré-requisitos
<a name="working-with_queues_create_prereq"></a>
+ Um cluster AWS PCS - as filas só podem ser criadas em associação com um cluster AWS PCS específico.
+ Um ou mais grupos de nós de computação AWS PCS — uma fila deve estar associada a pelo menos um grupo de nós de computação AWS PCS.

## Para criar uma fila no AWS PCS
<a name="working-with_queues_create_create"></a>

Você pode criar uma fila usando o Console de gerenciamento da AWS ou o. AWS CLI

------
#### [ Console de gerenciamento da AWS ]

**Para criar uma fila usando o console**

1. Abra o [console AWS PCS](https://console.aws.amazon.com/pcs/home#/clusters).

1. Selecione o cluster para a fila. Navegue até **Filas** e escolha **Criar fila**.

1. Na seção **Configuração da fila**, forneça os seguintes valores:

   1. **Nome da fila** — Um nome para sua fila. O nome só pode conter caracteres alfanuméricos (sensíveis a maiúsculas e minúsculas) e hifens. Ele deve começar com um caractere alfabético e não pode ter mais de 25 caracteres. O nome deve ser exclusivo dentro do cluster.

   1. **Grupos de nós de computação** — Selecione 1 ou mais grupos de nós de computação para atender a essa fila. Um grupo de nós de computação pode ser associado a mais de uma fila.

1. (Opcional) Na seção **Configurações adicionais do agendador**, você pode adicionar pares de nome e valor do parâmetro para definir configurações adicionais do Slurm. Para obter uma lista completa dos parâmetros compatíveis, consulte[Configurações personalizadas do Slurm para AWS filas PCS](slurm-custom-settings-queue.md).

1. (Opcional) Em **Tags**, adicione quaisquer tags à sua fila AWS PCS

1. Selecione **Criar fila**. O campo **Status** mostrará **Criando** enquanto o AWS PCS cria a fila. A criação da fila pode levar vários minutos. 

**Próxima etapa recomendada**
+ Envie um trabalho para sua nova fila.

------
#### [ AWS CLI ]

**Para criar uma fila usando AWS CLI**

Use o comando a seguir para criar sua fila. Faça as seguintes substituições:

1. *region-code*Substitua pela AWS região do cluster. Por exemplo, .`us-east-1`

1. *my-queue*Substitua pelo nome da sua fila. O nome só pode conter caracteres alfanuméricos (sensíveis a maiúsculas e minúsculas) e hifens. Ele deve começar com um caractere alfabético e não pode ter mais de 25 caracteres. O nome deve ser exclusivo dentro do cluster.

1. *my-cluster*Substitua pelo nome ou ID do seu cluster.

1. *compute-node-group-id*Substitua pela ID do grupo de nós de computação para atender a fila. Por exemplo, .`pcs_abcdef12345` 
**nota**  
Ao criar uma fila, você deve fornecer a ID do grupo de nós de computação e não seu nome.

```
aws pcs create-queue --region region-code \
    --queue-name my-queue \
    --cluster-identifier my-cluster \
    --compute-node-group-configurations \
    computeNodeGroupId=compute-node-group-id
```

**Example — Criação de uma fila com configurações personalizadas do Slurm**  

```
aws pcs create-queue --region region-code \
    --queue-name my-queue \
    --cluster-identifier my-cluster \
    --compute-node-group-configurations \
    computeNodeGroupId=compute-node-group-id \
    --slurm-configuration \
    'slurmCustomSettings=[{parameterName=Default,parameterValue=YES}]'
```
Para obter mais informações, consulte [Configurações personalizadas do Slurm para AWS filas PCS](slurm-custom-settings-queue.md).

A criação da fila pode levar alguns minutos. Você pode consultar o status da sua fila com o comando a seguir. Você não poderá enviar trabalhos para a fila até que seu status chegue`ACTIVE`.

```
aws pcs get-queue --region region-code \
    --cluster-identifier my-cluster \
    --queue-identifier my-queue
```

**Próxima etapa recomendada**
+ Envie um trabalho para sua nova fila

------