Francês (fr-FR) - Amazon Polly

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Francês (fr-FR)

A tabela a seguir lista os fonemas do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), os símbolos do Alfabeto Fonético (X-SAMPA) do Extended Speech Assessment Methods e os fonemas correspondentes para as vozes francesas suportadas pelo Amazon Polly.

Tabela de fonemas/visemas

IPA

X- SAMPA

Descrição

Exemplo

Visema

Consoantes

b

b

oclusiva bilabial sonora

boire

p

d

d

oclusiva alveolar sonora

madame

t

f

f

fricativa labiodental surda

femme

f

g

g

oclusiva velar sonora

grand

k

ɥ

H

aproximante labiopalatal

bruit

u

j

j

aproximante palatal

meilleur

i

k

k

oclusiva velar surda

quatre

k

l

l

aproximante lateral alveolar

malade

t

m

m

nasal bilabial

maison

p

n

n

nasal alveolar

astronome

t

ɲ

J

nasal palatal

baigner

J

ŋ

N

nasal velar

parking

k

p

p

oclusiva bilabial surda

pomme

p

ʁ

R

fricativa uvular sonora

amoureux

k

s

s

fricativa alveolar surda

santé

s

ʃ

S

fricativa pós-alveolar surda

chat

S

t

t

oclusiva alveolar surda

téléphone

t

v

v

fricativa labiodental sonora

vrai

f

w

w

aproximante labiovelar

soir

u

z

z

fricativa alveolar sonora

raison

s

ʒ

Z

fricativa pós-alveolar sonora

aubergine

S

Vogais

ø

2

vogal anterior semifechada arredondada

deux

o

œ

9

vogal anterior média aberta arredondada

neuf

O

œ̃

9~

vogal anterior média aberta nasal arredondada

brun

O

ə

@

vogal central média

je

@

a

a

vogal anterior aberta não arredondada

table

a

ɑ̃

A~

vogal posterior aberta nasal não arredondada

camembert

a

p

p

vogal anterior semifechada não arredondada

marché

p

ɛ

E

vogal anterior média aberta não arredondada

neige

E

ɛ̃

E~

vogal anterior média aberta nasal não arredondada

sapin

E

i

i

vogal anterior fechada não arredondada

mille

i

o

o

vogal posterior semifechada arredondada

hôpital

o

ɔ

U

vogal posterior média aberta arredondada

homme

O

ɔ̃

U~

vogal posterior média aberta nasal arredondada

bon

O

u

u

vogal posterior fechada arredondada

sous

u

y

y

vogal anterior fechada arredondada

dur

u

Símbolos adicionais

ˈ

"

tonicidade primária

Alabama

ˌ

%

tonicidade secundária

Alabama

.

.

separação silábica

A.la.ba.ma