Selecione suas preferências de cookies

Usamos cookies essenciais e ferramentas semelhantes que são necessárias para fornecer nosso site e serviços. Usamos cookies de desempenho para coletar estatísticas anônimas, para que possamos entender como os clientes usam nosso site e fazer as devidas melhorias. Cookies essenciais não podem ser desativados, mas você pode clicar em “Personalizar” ou “Recusar” para recusar cookies de desempenho.

Se você concordar, a AWS e terceiros aprovados também usarão cookies para fornecer recursos úteis do site, lembrar suas preferências e exibir conteúdo relevante, incluindo publicidade relevante. Para aceitar ou recusar todos os cookies não essenciais, clique em “Aceitar” ou “Recusar”. Para fazer escolhas mais detalhadas, clique em “Personalizar”.

Espanhol mexicano (es-MX)

Modo de foco
Espanhol mexicano (es-MX) - Amazon Polly

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

A tabela a seguir lista os fonemas do Alfabeto Fonético Internacional (AFI), os símbolos do Alfabeto fonético de métodos de avaliação da fala (X-SAMPA) e os visemas correspondentes para a voz do espanhol mexicano que é compatível com o Amazon Polly.

Tabela de fonemas/visemas

IPA

X-SAMPA

Descrição

Exemplo

Visema

Consoantes

ɾ

4

flape alveolar

pero, bravo, amor, eterno

t

b

b

oclusiva bilabial sonora

bestia

p

β

B

fricativa bilabial sonora

bebé

B

d

d

oclusiva alveolar sonora

cuando

t

ð

D

fricativa dental sonora

arder

T

f

f

fricativa labiodental surda

fase, café

f

g

g

oclusiva velar sonora

gato, lengua, guerra

k

ɣ

G

fricativa velar sonora

trigo, Argos

k

j

j

aproximante palatal

hacia, tierra, radio, viuda

i

ʝ

j\

fricativa palatal sonora

enhielar, sayo, inyectado, desyerba

J

k

k

oclusiva velar surda

caña, laca, quisimos

k

l

l

Aproximante alveolar lateral

lino, calor, principal

t

m

m

nasal bilabial

madre, comer, anfibio

p

n

n

nasal alveolar

nido, anillo, sin

t

ɲ

J

nasal palatal

cabaña, ñoquis

J

ŋ

N

nasal velar

angosto, increíble

k

p

p

oclusiva bilabial surda

pozo, topo

p

r

r

vibrante alveolar

perro, enrachado

r

s

s

fricativa alveolar surda

saco, casa, puertas

s

ʃ

S

fricativa pós-alveolar surda

show, flash

S

t

t

oclusiva alveolar surda

tamiz, átomo

t

t͡ʃ

tS

africada pós-alveolar surda

chubasco

S

w

w

aproximante labiovelar

fuego, fuimos, cuota, cuadro

u

x

x

fricativa velar surda

jamón, general, peaje, reloj

k

z

z

fricativa alveolar sonora

rasgo, mismo

s

Vogais

a

a

vogal central aberta não arredondada

tanque

a

p

p

vogal anterior semifechada não arredondada

peso

p

i

i

vogal anterior fechada não arredondada

cinco

i

o

o

vogal posterior semifechada arredondada

bosque

o

u

u

vogal posterior fechada arredondada

publicar

u

Símbolos adicionais

ˈ

"

tonicidade primária

Alabama

ˌ

%

tonicidade secundária

Alabama

.

.

separação silábica

A.la.ba.ma

PrivacidadeTermos do sitePreferências de cookies
© 2025, Amazon Web Services, Inc. ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados.