As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Políticas gerenciadas pela AWS para o Amazon Managed Service for Prometheus

Uma política gerenciada pela AWS é uma política independente criada e administrada pela AWS. As políticas gerenciadas pela AWS são criadas para fornecer permissões a vários casos de uso comuns a fim de que você possa começar a atribuir permissões a usuários, grupos e perfis.

Lembre-se de que as políticas gerenciadas pela AWS podem não conceder permissões de privilégio mínimo para seus casos de uso específicos, por estarem disponíveis para uso por todos os clientes da AWS. Recomendamos que você reduza ainda mais as permissões definindo as políticas gerenciadas pelo cliente que são específicas para seus casos de uso.

Você não pode alterar as permissões definidas em políticas gerenciadas AWS. Se AWS atualiza as permissões definidas em um política gerenciada por AWS, a atualização afeta todas as identidades de entidades principais (usuários, grupos e perfis) às quais a política estiver vinculada. É provável que AWS atualize uma política gerenciada por AWS quando um novo AWS service (Serviço da AWS) for lançado, ou novas operações de API forem disponibilizadas para os serviços existentes.

Para obter mais informações, consulte Políticas gerenciadas pela AWS no Guia do usuário do IAM.

AmazonPrometheusFullAccess

É possível anexar a política AmazonPrometheusFullAccess a suas identidades do IAM.

Detalhes das permissões

Esta política inclui as seguintes permissões:

O conteúdo de AmazonPrometheusFullAccess é o seguinte:

{
	"Version": "2012-10-17",
	"Statement": [
		{
			"Sid": "AllPrometheusActions",
			"Effect": "Allow",
			"Action": [
				"aps:*"
			],
			"Resource": "*"
		},
		{
			"Sid": "DescribeCluster",
			"Effect": "Allow",
			"Action": [
				"eks:DescribeCluster",
				"ec2:DescribeSubnets",
				"ec2:DescribeSecurityGroups"
			],
			"Condition": {
				"ForAnyValue:StringEquals": {
					"aws:CalledVia": [
						"aps.amazonaws.com"
					]
				}
			},
			"Resource": "*"
		},
		{
			"Sid": "CreateServiceLinkedRole",
			"Effect": "Allow",
			"Action": "iam:CreateServiceLinkedRole",
			"Resource": "arn:aws:iam::*:role/aws-service-role/scraper.aps.amazonaws.com/AWSServiceRoleForAmazonPrometheusScraper*",
			"Condition": {
				"StringEquals": {
					"iam:AWSServiceName": "scraper.aps.amazonaws.com"
				}
			}
		}
	]
}

AmazonPrometheusConsoleFullAccess

É possível anexar a política AmazonPrometheusConsoleFullAccess a suas identidades do IAM.

Detalhes das permissões

Esta política inclui as seguintes permissões:

{
	"Version": "2012-10-17",
	"Statement": [
		{
			"Sid": "TagSuggestions",
			"Effect": "Allow",
			"Action": [
				"tag:GetTagValues",
				"tag:GetTagKeys"
			],
			"Resource": "*"
		},
		{
			"Sid": "PrometheusConsoleActions",
			"Effect": "Allow",
			"Action": [
				"aps:CreateWorkspace",
				"aps:DescribeWorkspace",
				"aps:UpdateWorkspaceAlias",
				"aps:DeleteWorkspace",
				"aps:ListWorkspaces",
				"aps:DescribeAlertManagerDefinition",
				"aps:DescribeRuleGroupsNamespace",
				"aps:CreateAlertManagerDefinition",
				"aps:CreateRuleGroupsNamespace",
				"aps:DeleteAlertManagerDefinition",
				"aps:DeleteRuleGroupsNamespace",
				"aps:ListRuleGroupsNamespaces",
				"aps:PutAlertManagerDefinition",
				"aps:PutRuleGroupsNamespace",
				"aps:TagResource",
				"aps:UntagResource",
				"aps:CreateLoggingConfiguration",
				"aps:UpdateLoggingConfiguration",
				"aps:DeleteLoggingConfiguration",
				"aps:DescribeLoggingConfiguration"
			],
			"Resource": "*"
		}
	]
}

AmazonPrometheusRemoteWriteAccess

O conteúdo de AmazonPrometheusRemoteWriteAccess é o seguinte:

{
    "Version": "2012-10-17",
    "Statement": [
        {
            "Action": [
                "aps:RemoteWrite"
            ],
            "Effect": "Allow",
            "Resource": "*"
        }
    ]
}

AmazonPrometheusQueryAccess

O conteúdo de AmazonPrometheusQueryAccess é o seguinte:

{
    "Version": "2012-10-17",
    "Statement": [
        {
            "Action": [
                "aps:GetLabels",
                "aps:GetMetricMetadata",
                "aps:GetSeries",
                "aps:QueryMetrics"
            ],
            "Effect": "Allow",
            "Resource": "*"
        }
    ]
}

Política gerenciada da AWS: AmazonPrometheusScraperServiceRolePolicy

Não é possível anexar AmazonPrometheusScraperServiceRolePolicy nas entidades do IAM. Essa política está anexada a um perfil vinculado ao serviço, o que possibilita que o Amazon Managed Service for Prometheus execute ações em seu nome. Para obter mais informações, consulte Usar perfis para extrair métricas do EKS.

Essa política concede permissões aos colaboradores que permitem a leitura do cluster do Amazon EKS e a gravação no espaço de trabalho do Amazon Managed Service for Prometheus.

Detalhes das permissões

Esta política inclui as seguintes permissões:

{
	"Version": "2012-10-17",
	"Statement": [
		{
			"Sid": "DeleteSLR",
			"Effect": "Allow",
			"Action": [
				"iam:DeleteRole"
			],
			"Resource": "arn:aws:iam::*:role/aws-service-role/scraper.aps.amazonaws.com/AWSServiceRoleForAmazonPrometheusScraper*"
		},
		{
			"Sid": "NetworkDiscovery",
			"Effect": "Allow",
			"Action": [
				"ec2:DescribeNetworkInterfaces",
				"ec2:DescribeSubnets",
				"ec2:DescribeSecurityGroups"
			],
			"Resource": "*"
		},
		{
			"Sid": "ENIManagement",
			"Effect": "Allow",
			"Action": "ec2:CreateNetworkInterface",
			"Resource": "*",
			"Condition": {
				"ForAllValues:StringEquals": {
					"aws:TagKeys": [
						"AMPAgentlessScraper"
					]
				}
			}
		},
		{
			"Sid": "TagManagement",
			"Effect": "Allow",
			"Action": "ec2:CreateTags",
			"Resource": "arn:aws:ec2:*:*:network-interface/*",
			"Condition": {
				"StringEquals": {
					"ec2:CreateAction": "CreateNetworkInterface"
				},
				"Null": {
					"aws:RequestTag/AMPAgentlessScraper": "false"
				}
			}
		},
		{
			"Sid": "ENIUpdating",
			"Effect": "Allow",
			"Action": [
				"ec2:DeleteNetworkInterface",
				"ec2:ModifyNetworkInterfaceAttribute"
			],
			"Resource": "*",
			"Condition": {
				"Null": {
					"ec2:ResourceTag/AMPAgentlessScraper": "false"
				}
			}
		},
		{
			"Sid": "EKSAccess",
			"Effect": "Allow",
			"Action": "eks:DescribeCluster",
			"Resource": "arn:aws:eks:*:*:cluster/*"
		},
		{
			"Sid": "DeleteEKSAccessEntry",
			"Effect": "Allow",
			"Action": "eks:DeleteAccessEntry",
			"Resource": "arn:aws:eks:*:*:access-entry/*/role/*",
			"Condition": {
				"StringEquals": {
					"aws:PrincipalAccount": "${aws:ResourceAccount}"
				},
				"ArnLike": {
					"eks:principalArn": "arn:aws:iam::*:role/aws-service-role/scraper.aps.amazonaws.com/AWSServiceRoleForAmazonPrometheusScraper*"
				}
			}
		},
		{
			"Sid": "APSWriting",
			"Effect": "Allow",
			"Action": "aps:RemoteWrite",
			"Resource": "arn:aws:aps:*:*:workspace/*",
			"Condition": {
				"StringEquals": {
					"aws:PrincipalAccount": "${aws:ResourceAccount}"
				}
			}
		}
	]
}

Amazon Managed Service for Prometheus: atualizações para políticas gerenciadas pela AWS

Visualize detalhes sobre atualizações em políticas gerenciadas pela AWS para o Amazon Managed Service for Prometheus desde que esse serviço começou a monitorar essas alterações. Para receber alertas automáticos sobre mudanças nesta página, assine o feed RSS na página Histórico de documentos do Amazon Managed Service for Prometheus.