Aviso de fim do suporte: em 7 de outubro de 2026, AWS encerrará o suporte para AWS Proton. Depois de 7 de outubro de 2026, você não poderá mais acessar o AWS Proton console ou os AWS Proton recursos. Sua infraestrutura implantada permanecerá intacta. Para obter mais informações, consulte o Guia [AWS Proton de descontinuação e migração de serviços](https://docs.aws.amazon.com/proton/latest/userguide/proton-end-of-support.html).
As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Começando com o Console de gerenciamento da AWS
**Comece com AWS Proton**
+ Criar e visualizar um modelo de ambiente.
+ Crie, visualize e publique um modelo de serviço que usa o modelo de ambiente que você acabou de criar.
+ Criar um ambiente e um serviço (opcional).
+ Excluir o modelo de serviço, o modelo de ambiente, o ambiente e o serviço, se criados.
## Etapa 1: abrir o AWS Proton console
+ Abra o [console do AWS Proton](https://console.aws.amazon.com//proton/).
## Etapa 2: Preparar-se para usar os modelos de exemplo
1. Crie uma conexão Codestar com o Github e nomeie a conexão. my-proton-connection
1. Navegue até [https://github.com/aws-samples/aws-proton-cloudformation-sample-templates](https://github.com/aws-samples/aws-proton-cloudformation-sample-templates)
1. Crie uma bifurcação do repositório na sua conta do Github.
## Etapa 3: Criar um modelo de ambiente
No painel de navegação, escolha **Modelos de ambiente**.
1. Na página **Modelos de ambiente**, escolha **Criar modelo de ambiente**.
1. Na página **Criar modelo de ambiente**, na seção **Opções de modelo**, escolha **Criar um modelo para provisionar novos ambientes**.
1. Na seção **Fonte do pacote de modelos**, escolha **Sincronizar um pacote de modelos do Git**.
1. Na seção **Repositório de definição de modelo**, selecione Escolher um repositório **Git vinculado**.
1. Selecione na **my-proton-connection****lista de repositórios**.
1. Selecione **principal** na **Lista de ramificações**.
1. Na seção de **Detalhes do modelo de ambiente Proton**.
1. Insira o nome do modelo como **fargate-env**.
1. Insira o nome de exibição do modelo de ambiente como **My Fargate Environment**.
1. (Opcional) Insira uma descrição do modelo de ambiente.
1. (Opcional) Na seção **Tags**, escolha **Adicionar nova tag** e insira uma chave e um valor para criar uma tag gerenciada pelo cliente.
1. Escolha **Criar modelo de ambiente**.
Agora você está em uma nova página que exibe o status e os detalhes do seu novo modelo de ambiente. Esses detalhes incluem uma lista de AWS tags gerenciadas pelo cliente. AWS Proton gera automaticamente tags AWS gerenciadas para você quando você cria AWS Proton recursos. Para obter mais informações, consulte [AWS Proton recursos e marcação](resources.md).
1. O status de um novo status de modelo de ambiente começa no estado **Rascunho**. Você e outras pessoas com permissões de `proton:CreateEnvironment` podem visualizá-lo e acessá-lo. Siga a próxima etapa para disponibilizar o modelo para outras pessoas.
1. Na seção **Versões do modelo**, escolha o botão de rádio à esquerda da versão secundária do modelo que você acabou de criar (1.0). Como alternativa, você pode escolher **Publicar** no banner do alerta de informações e pular a próxima etapa.
1. Na seção **Versões do modelo**, escolha **Publicar**.
1. O status do modelo muda para **Publicado**. Por ser a versão mais recente do modelo, é a versão **recomendada**.
1. No painel de navegação, selecione **Modelos de ambiente**.
Uma nova página exibe uma lista dos modelos do seu ambiente junto com os detalhes do modelo.
## Etapa 4: Criar um modelo de serviço
**Crie um modelo de serviço.**
1. No painel de navegação, escolha **Modelos de serviço**.
1. Na página **Modelos de serviço**, escolha **Criar modelo de serviço**.
1. Na página **Criar modelo de serviço**, na seção **Fonte do pacote de modelos**, escolha **Sincronizar um pacote de modelos do Git**.
1. Na seção **Modelo**, selecione **Escolher um repositório Git vinculado**.
1. Selecione na **my-proton-connection****lista de repositórios**.
1. Selecione **principal** na **Lista de ramificações**.
1. Na seção **Detalhes do modelo de serviço Proton**.
1. Insira o nome do modelo de serviço como **backend-fargate-svc**.
1. Insira o nome de exibição do modelo de serviço como **My Fargate Service**.
1. (Opcional) Insira uma Descrição para o modelo de serviço.
1. Na seção **Modelos de ambiente compatíveis**.
1. Marque a caixa à esquerda do modelo de ambiente **My Fargate Environment** para selecionar o modelo de ambiente compatível para o novo modelo de serviço.
1. Para **Configurações de criptografia**, mantenha as configurações padrão.
1. Na seção **Definição do pipeline**.
1. Mantenha o botão **Este modelo inclui um CI/CD pipeline** selecionado.
1. Selecione **Criar modelo de serviço**.
Agora você está em uma nova página que exibe o status e os detalhes do seu novo modelo de serviço, incluindo uma lista de AWS etiquetas gerenciadas pelo cliente.
1. O status de um novo status de modelo de serviço começa no estado **Rascunho**. Somente administradores podem visualizá-lo e acessá-lo. Para disponibilizar o modelo de serviço para uso por desenvolvedores, siga a próxima etapa.
1. Na seção **Versões do modelo**, escolha o botão de rádio à esquerda da versão secundária do modelo que você acabou de criar (1.0). Como alternativa, você pode escolher **Publicar** no banner do alerta de informações e pular a próxima etapa.
1. Na seção **Versões do modelo**, escolha **Publicar**.
1. O status do modelo muda para **Publicado**.
A primeira versão secundária do seu modelo de serviço foi publicada e está disponível para uso por desenvolvedores. Por ser a versão mais recente do modelo, é a versão **recomendada**.
1. No painel de navegação, escolha **Modelos de serviço**.
Para visualizar o status de sua AMI enquanto ela estiver sendo criada, escolha AMIs.
## Etapa 5: Criar um ambiente
No painel de navegação, escolha **Ambientes**.
1. Selecione **Criar ambiente**.
1. Na página **Escolha um modelo de ambiente**, selecione o modelo que você acabou de criar. É chamado de **My Fargate Environment**. Depois, selecione **Configure**.
1. Na página **Configurar ambiente**, na seção **Provisionamento**, escolha **Provisionar por meio do AWS Proton**.
1. Na seção **Conta de implantação**, selecione **Esta Conta da AWS**.
1. Na seção **Configurações do ambiente**, insira o nome do ambiente como **my-fargate-environment**.
1. Na seção **Funções de ambiente**, selecione **Nova função de serviço** ou, se você já tiver criado uma função de AWS Proton serviço, selecione Função **de serviço existente**.
1. Selecione **Novo perfil de serviço** para criar um novo perfil.
1. Insira o **Nome do perfil de ambiente** como **MyProtonServiceRole**.
1. Marque a caixa de seleção para concordar em criar uma função AWS Proton de serviço com privilégios administrativos para sua conta.
1. Selecione **Perfil de serviço existente** para usar um perfil existente.
1. Selecione seu perfil no campo suspenso **Nome do perfil de ambiente**.
1. Escolha **Próximo**.
1. Na página **Definir configurações personalizadas**, use os padrões.
1. Escolha **Avançar** e revise suas entradas.
1. Escolha **Criar**.
Visualize os detalhes e o status do ambiente, bem como as tags AWS gerenciadas e as tags gerenciadas pelo cliente para seu ambiente.
1. No painel de navegação, escolha **Ambientes**.
Uma nova página exibe uma lista de seus ambientes junto com o status e outros detalhes do ambiente.
## Etapa 6: opcional - Criar um serviço e implantar uma aplicação
1. Abra o [console do AWS Proton](https://console.aws.amazon.com//proton/).
1. No painel de navegação, escolha **Serviços**.
1. Na página **Serviços**, escolha **Criar serviço**.
1. Na página **Escolher um modelo de serviço**, selecione o modelo **My Fargate Service** escolhendo o botão de opção no canto superior direito do modelo de cartão.
1. Escolha **Configurar** no canto inferior direito da página.
1. Na página **Configurar serviço**, na seção **Configurações do serviço**, insira o nome do serviço do **my-service**.
1. (Opcional) Insira uma descrição para o serviço.
1.
**Na seção **Configurações do repositório de serviços**:**
1. Para **CodeStar conexão**, escolha sua conexão na lista.
1. Para **Nome do repositório**, escolha o nome do seu repositório de códigos-fonte da lista.
1. Em **Nome da ramificação**, escolha o nome da ramificação do repositório de código-fonte na lista.
1. (Opcional) Na seção **Tags**, escolha **Adicionar nova tag** e insira uma chave e um valor para criar uma tag gerenciada pelo cliente. Escolha **Próximo**.
1. Na página **Definir configurações personalizadas**, na seção **Instâncias de serviço**, na seção **Nova instância**, siga as próximas etapas para fornecer valores personalizados para os parâmetros da sua instância de serviço.
1. Insira o nome da instância do **my-app-service**.
1. Escolha o ambiente **my-fargate-environment** para sua instância de serviço.
1. Mantenha os padrões para os parâmetros de instância restantes.
1. Mantenha os padrões para as **Entradas do pipeline**.
1. Escolha **Avançar** e revise suas entradas.
1. Escolha **Criar** e visualize o status e os detalhes do seu serviço.
1. Na página de detalhes do serviço, visualize o status da sua instância de serviço e do pipeline escolhendo as guias **Visão geral** e **Pipeline**. Nessas páginas, você também pode visualizar AWS as tags gerenciadas pelo cliente. AWS Proton cria automaticamente tags AWS gerenciadas para você. Escolha **Gerenciar tags** para criar e modificar tags gerenciadas pelo cliente. Para obter mais informações sobre marcação, consulte [AWS Proton recursos e marcação](resources.md).
1. Depois que o serviço estiver **ativo**, na guia **Visão geral**, na seção **Instâncias de serviço**, escolha o nome da sua instância de serviço, **my-app-service**.
Agora, você está na página de detalhes de instância de serviço.
1. Para visualizar seu aplicativo, na seção **Saídas**, copie o **ServiceEndpoint**link para o seu navegador.
Você vê um AWS Proton gráfico na página da web.
1. Após o serviço ser criado, no painel de navegação **Serviços** para exibir uma lista de seus serviços.
## Etapa 7: Limpar
1. Abra o [console do AWS Proton](https://console.aws.amazon.com//proton/).
1.
**Excluir um serviço (se você criou um)**
1. No painel de navegação, escolha **Serviços**.
1. Na página **Serviços**, escolha o nome do serviço **my-service**.
Agora você está na página de detalhes do serviço **my-service**.
1. No canto superior direito da página, escolha **Ações**, e então **Excluir**.
1. Um modal pede que você confirme a ação de exclusão.
1. Siga as instruções e escolha **Sim, excluir**.
1.
**Exclua um ambiente**
1. No painel de navegação, escolha **Ambientes**.
1. Na página **Ambientes**, selecione o botão de rádio à esquerda do ambiente você acaba de criar.
1. Escolha **Ações** e **Excluir**.
1. Um modal pede que você confirme a ação de exclusão.
1. Siga as instruções e escolha **Sim, excluir**.
1.
**Excluir um modelo de serviço**
1. No painel de navegação, escolha **Modelos de serviço**.
1. Na página **de modelos de serviço**, selecione o botão de opção à esquerda do modelo de serviço **my-svc-template**.
1. Escolha **Ações** e **Excluir**.
1. Um modal pede que você confirme a ação de exclusão.
1. Siga as instruções e escolha **Sim, excluir**. Isso exclui o modelo de serviço e todas as suas versões.
1.
**Excluir um modelo de ambiente**
1. No painel de navegação, escolha **Modelos de ambiente**.
1. Na página de **modelos de ambiente**, selecione o botão de rádio à esquerda de **my-env-template**.
1. Escolha **Ações** e **Excluir**.
1. Um modal pede que você confirme a ação de exclusão.
1. Siga as instruções e escolha **Sim, excluir**. Isso exclui o modelo de ambiente e todas as suas versões.
1.
**Excluir sua conexão Codestar**