As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Alterando campos usados por um visual no Amazon Quick
Você pode adicionar ou modificar os campos de um visual usando o painel **Fields list**, as fontes de campos ou os editores de visual ou os destinos para soltar no visual.
As fontes de campo, os editores de visual e os destinos para soltar disponíveis para um determinado visual dependem do tipo de visual selecionado. Para obter detalhes, consulte o tópico sobre o tipo de elemento visual apropriado na seção [Tipos visuais no Amazon Quick Sight](working-with-visual-types.md).
**Importante**
Você também pode alterar o tipo de dados e o formato de campos numéricos usando as fontes de campos e os editores de visual. Se você alterar um campo dessa maneira, ele será alterado somente para o visual selecionado. Para obter mais informações sobre como alterar tipos de dados e formatos de campos numéricos, consulte [Alterando campos usados por um visual no Amazon Quick](#changing-visual-fields).
Use os tópicos a seguir para saber mais sobre como adicionar, remover e modificar campos em um visual.
**Topics**
+ [Como usar controles de campo para um elemento visual](using-visual-field-controls.md)
+ [Como adicionar ou remover um campo](adding-or-removing-a-field.md)
+ [Como alterar o campo associado a um elemento visual](changing-a-field-association.md)
+ [Como alterar a agregação de um campo](changing-field-aggregation.md)
+ [Como alterar a granularidade do campo de data](changing-date-field-granularity.md)
+ [Como personalizar um formato de campo](customizing-field-format.md)
# Como usar controles de campo para um elemento visual
É possível editar os campos usados por um elemento visual por meio dos controles da interface do usuário (UI, na sigla em inglês).
Você pode usar esses controles da seguinte maneira:
+ Ao criar um elemento visual e atribuir campos a diferentes elementos dele ao selecionar os campos no painel **Lista de campos**, ou ao arrastar os campos para as fontes de campos ou para os destinos de soltar.
+ Ao alterar o campo associado a um elemento visual ao arrastar um campo para um destino de soltar ou para uma fonte de campo, ou ao selecionar um campo diferente nas fontes de campos ou no editor de elemento visual.
+ Ao alterar a agregação de campos ou a granularidade de data ao usar as fontes de campos ou os editores de elementos visuais.
As fontes de campo, os editores de visual e os destinos para soltar disponíveis em um visual específico dependem do tipo de visual selecionado.
## Como arrastar campos para destinos de soltar ou fontes de campo
Quando você arrasta um campo para um alvo ou poço de campo, o Amazon Quick fornece informações sobre se o elemento de destino espera uma medida ou uma dimensão. O Amazon Quick também fornece informações sobre se esse elemento está disponível para atribuição em campo.
Por exemplo, ao arrastar uma medida para o destino de soltar do valor em um novo gráfico de linhas de medida única, você verá o destino de soltar codificado na cor verde. A codificação na cor verde indica que o destino de soltar espera uma medida. O rótulo de arrastar indica que o destino está disponível para a adição de um campo.
Ao arrastar uma dimensão para o eixo x ou um destino de soltar colorido em um novo gráfico de linhas, você verá um rótulo codificado na cor azul. A codificação na cor azul indica que o destino de soltar espera uma dimensão. O rótulo de arrastar indica que o destino está disponível para a adição de um campo.
Você pode ainda arrastar uma medida ou dimensão para um destino de soltar em um gráfico de linhas em que o elemento já esteja associado a um campo. Nesse caso, o rótulo de soltar indica que você está substituindo o campo atualmente associado ao destino de soltar.
# Como adicionar ou remover um campo
Você pode adicionar um campo a um visual escolhendo-o no painel **Fields list (Lista de campos)**. Você também pode arrastá-lo para um destino de soltar no visual ou para uma fonte de campos. Existe uma correspondência de 1 por 1 entre os destinos de soltar e as fontes de campo para cada tipo de elemento visual, portanto, você pode usar qualquer um dos métodos.
Em determinados gráficos, o campo **Título do eixo** é ocultado quando há dois ou mais campos no campo de **Valor** de qualquer lado do gráfico. Este efeito pode acontecer com os seguintes gráficos:
+ Gráficos de barras
+ Gráficos de linhas
+ Gráficos de caixas
+ Gráficos de combinação
+ Gráficos de cascata
Para remover um campo de um elemento visual, desmarque a seleção dele no painel da **lista de campos**. Como alternativa, escolha um editor de elemento visual ou uma fonte de campo que usa esse campo e, em seguida, selecionar **Remover** no menu de contexto (clique com o botão direito do mouse).
## Como adicionar um campo ao selecioná-lo no painel da lista de campos
Você também pode deixar o Amazon Quick mapear o campo para o elemento visual mais adequado. Para fazer isso, escolha o campo no painel da **lista de campos**. O Amazon Quick adiciona o campo ao visual preenchendo o primeiro poço vazio que corresponde a esse tipo de campo (medida ou dimensão). Se todos os elementos visuais já estiverem preenchidos, o Amazon Quick determinará bem o campo mais adequado e substituirá o campo nele pelo campo selecionado.
## Como adicionar um campo ao usar um destino de soltar
Para adicionar um campo a um recurso visual usando uma destino para soltar, escolha um campo no painel **Fields list (Lista de campos)**. Em seguida, arraste o campo para o destino de soltar selecionado no recurso visual, verificando se o indicador de posicionamento mostra que o campo está sendo adicionado.
## Como adicionar um campo usando uma fonte de campo
Para adicionar um visual usando uma fonte de campos, escolha um campo no painel **Fields list**. Em seguida, arraste o campo para a fonte de campos de destino, verificando se o indicador de posicionamento mostra que o campo está sendo adicionado.
1. Arraste um item de campo para uma **Fonte de campo**.
1. Arraste o campo que você deseja adicionar do painel **Fields list (Lista de campos)** para o conjunto de campos apropriado.
**nota**
Você pode adicionar o mesmo valor ao mesmo visual várias vezes. Isso é possível para mostrar o mesmo valor com diferentes agregações ou cálculos de tabelas aplicados. Por padrão, todos os campos exibem o mesmo rótulo. É possível editar os nomes ao usar o painel **Propriedades**, que pode ser aberto ao selecionar o ícone em formato de **V** no canto superior direito.
# Como alterar o campo associado a um elemento visual
Você pode alterar o campo atribuído a um elemento em um visual usando as fontes de campo, os destinos para soltar ou os editores de visual no visual. Em tabelas dinâmicas, use fontes de campo ou destinos de soltar porque esse tipo de elemento visual não fornece editores de elementos visuais.
## Como alterar um mapeamento de campo ao usar um editor de elemento visual
Use o procedimento a seguir para modificar o mapeamento de um campo para um elemento visual.
**Modificar o mapeamento de um campo ao usar um editor de elemento visual**
1. No visual, selecione o editor de visual do elemento visual para o qual você deseja alterar o campo.
1. No menu do editor do visual, selecione o campo que você deseja associar a esse elemento visual.
## Como alterar um mapeamento de campo ao usar um destino de soltar
Para modificar o mapeamento de um campo para um visual usando um destino de soltar, escolha um campo no painel **Fields list**. Em seguida, arraste o campo para um destino de soltar no visual, verificando se o indicador de posicionamento mostra que o campo está sendo substituído.
## Como alterar um mapeamento de campo ao usar uma fonte de campo
Use o procedimento a seguir para modificar o mapeamento de um campo para um elemento visual.
**Modificar o mapeamento de um campo ao usar uma fonte de campo**
1. Arraste um item de campo para uma **Fonte de campo**.
1. Escolha a fonte de campo que representa o elemento que você deseja mapear novamente e, em seguida, selecione um novo campo no menu que aparece.
# Como alterar a agregação de um campo
Você pode aplicar funções a campos para exibir informações agregadas, como a soma das vendas de um determinado produto. Você pode aplicar uma função de agregação usando as opções em um editor de visual ou em uma fonte de campos. As seguintes funções agregadas estão disponíveis no Amazon Quick:
+ Média: calcula o valor médio para os campos selecionados.
+ Contagem: fornece uma contagem do número de registros que contêm a medida selecionada para uma determinada dimensão. Um exemplo é uma contagem de ID de pedido por estado.
+ Contagem distinta: fornece uma contagem de quantos valores diferentes estão na medida selecionada para a dimensão ou para as dimensões selecionadas. Um exemplo é uma contagem de Produto por região. Uma contagem simples pode mostrar quantos produtos são vendidos em cada região. A contagem distinta pode mostrar quantos produtos diferentes são vendidos em cada região. Você pode ter vendido dois mil itens, mas somente dois tipos diferentes de itens.
+ Máximo: calcula o valor máximo para o campo selecionado.
+ Mínimo: calcula o valor mínimo para o campo selecionado.
+ Mediana: calcula o valor mediano da medida especificada, agrupado pela dimensão ou pelas dimensões escolhidas.
+ Soma: totaliza todos os valores para o campo selecionado.
+ Desvio padrão: calcula o desvio padrão do conjunto de números na medida especificada, agrupado pela dimensão ou pelas dimensões escolhidas, com base em uma amostra ou em uma população parcial.
+ Variância: calcula a variância do conjunto de números na medida especificada, agrupada pela dimensão ou pelas dimensões escolhidas, com base em uma amostra ou em uma população parcial.
+ Percentil: calcula o *n*-ésimo percentil da medida especificada, agrupado pela dimensão ou pelas dimensões escolhidas.
Todas as funções de agregação podem ser aplicadas a campos numéricos. *Count* é automaticamente aplicada a uma dimensão se você optar por usá-la em uma fonte de campos que espera uma medida. Se você tiver usado uma dimensão dessa maneira, também poderá alterar a função de agregação aplicada a ela. Você não pode aplicar funções de agregação a campos em fontes de campos de dimensão.
Os elementos visuais que oferecem suporte a campos agregados variam por tipo de visual.
## Como alterar ou adicionar uma agregação em um campo ao usar um editor de elemento visual
Use o procedimento a seguir para alterar ou adicionar a agregação a um campo.
**Alterar ou adicionar uma agregação a um campo**
1. No visual, selecione o editor de visual para o campo no qual deseja aplicar a agregação.
1. No menu do editor de visual, selecione **Aggregate (Agregar)** e, em seguida, selecione a função de agregação que você deseja aplicar.
## Como alterar ou adicionar uma agregação a um campo ao usar uma fonte de campo
Use o procedimento a seguir para adicionar agregação a um campo para um visual de tabela dinâmica.
**Adicionar uma agregação a um campo para um elemento visual de tabela dinâmica**
1. Arraste um item de campo para uma **Fonte de campo**.
1. Selecione o conjunto de campos que contém o campo ao qual você deseja aplicar uma função de agregação.
1. No menu do conjunto de campos, selecione **Aggregate (Agregar)** e, em seguida, selecione a função de agregação que você deseja aplicar.
# Como alterar a granularidade do campo de data
Você pode alterar a granularidade de um campo de data em um visual para determinar os intervalos para os quais os valores de itens são mostrados. Você pode definir a granularidade do campo de data como um dos valores a seguir:
+ Ano
+ Trimestre
+ Mês
+ Semana
+ Dia (este é o padrão)
+ Hora
+ Minuto
+ Segundo
Os valores de hora e de minuto estarão disponíveis somente se o campo contiver dados de tempo.
## Como alterar a granularidade do campo de data ao usar um editor de elemento visual
Use o procedimento a seguir para alterar a granularidade de campo de data usando um editor de visual.
**Alterar a granularidade do campo de data com um editor de elemento visual**
1. No visual, selecione a fonte de campos para o campo de data cuja granularidade você deseja alterar.
1. No menu do conjunto de campos, selecione **Aggregate (Agregar)** e, em seguida, selecione o intervalo de tempo que você deseja aplicar, conforme mostrado a seguir:
## Como alterar a granularidade do campo de data ao usar uma fonte de campo
Use o procedimento a seguir para alterar a granularidade de campo de data usando uma fonte de campos.
**Alterar a granularidade do campo de data com uma fonte de campo**
1. Arraste um item de campo para uma **Fonte de campo**.
1. Selecione a fonte de campos que contém o campo de dados e, em seguida, escolha **Aggregate (Agregar)**. Selecione a granularidade de dados que deseja usar.
# Como personalizar um formato de campo
Use o procedimento a seguir para personalizar a aparência de campos em uma análise.
**Personalizar a aparência dos campos em uma análise**
1. Em uma análise, escolha um campo a ser formatado escolhendo-o no conjunto de campos ou na **Fields list (Lista de campos)** do painel **Visualize (Visualizar)**.
1. Escolha **Show as (Mostrar como)** para alterar como o campo é mostrado na análise e escolha uma das opções no menu de contexto. A lista de opções disponíveis varia de acordo com o tipo de dados do campo. Se você escolher um campo não numérico da lista de campos, você poderá alterar o *formato da contagem*, que é a formatação usada quando o campo é contado.
1. Escolha **Format (Formato)** para alterar o formato do campo e escolha uma das opções no menu de contexto. Se você não vir a opção que deseja usar, escolha **More formatting options (Mais opções de formatação)** no menu de contexto.
O painel **Format Data (Formatar dados)** é aberto apresentando as opções para o tipo de campo de data ou numérico que você escolheu.
As opções de **Show as (Mostrar como)** no menu de contexto agora aparecem na lista suspensa na parte superior do painel **Format Data (Formatar dados)**. As opções restantes são específicas ao tipo de dados e a como você opta por mostrar o campo.
Para dados de data e hora, o padrão de formato padrão é YYYY-MM-DD **`T`**HH:mm:sszz, por exemplo, 2016-09-22T 17:00:00-07:00.
Para números, você pode escolher uma das seguintes unidades para exibir após o número:
+ Sem sufixo de unidade. Esse é o padrão.
+ Milhares (K)
+ Milhões (M)
+ Bilhões (B)
+ Trilhões (T)
+ Um prefixo ou sufixo de unidade personalizado
Para moeda, você pode escolher entre os seguintes símbolos:
+ Dólares (\$1)
+ Euros (€)
+ Libras (£)
+ Iene (¥)
# Como alterar um formato de campo
Você pode alterar o formato de um campo no contexto de uma análise. As opções de formatação disponíveis para campos variam com base no tipo de dados do campo.
Use as opções de menu no painel **Lista de campos** ou nas fontes de campo para elementos visuais para realizar alterações de formato simples ou use o painel **Formatar dados** para fazer alterações de formatação mais extensas.
**Topics**
+ [Formatação de um campo monetário](format-a-currency-field.md)
+ [Formatação de um campo de data](format-a-date-field.md)
+ [Formatação de um campo numérico](format-a-number-field.md)
+ [Formatação de um campo de porcentagem](format-a-percent-field.md)
+ [Formatação de um campo de texto](format-a-text-field.md)
+ [Retorno de um formato de campo às configurações padrão](set-field-format-to-default.md)
# Formatação de um campo monetário
Ao formatar um campo monetário, é possível escolher o símbolo monetário em uma lista de opções comuns ou abrir o painel **Formatar dados** e formatar o campo manualmente. A formatação manual do campo permite escolher o símbolo a ser usado, quais separadores usar, o número de casas decimais a serem mostradas, quais unidades devem ser usadas e como exibir números negativos.
A alteração de um formato de campo o altera para todos os elementos visuais na análise, mas não o altera no conjunto de dados subjacente.
Se quiser escolher o símbolo de um campo de moeda em uma lista de opções comuns, você poderá acessar essa lista de várias maneiras. Você pode acessá-la no painel **Field list (Lista de campos)**, em um editor de visual ou em uma fonte de campos do visual.
**Selecionar o símbolo de um campo monetário ao escolher uma opção da lista**
1. Escolha uma das seguintes opções:
+ No painel **Lista de campos**, escolha o ícone de seleção à direita do campo numérico que você deseja formatar.
+ Em qualquer elemento visual que contenha um editor de elementos visuais associado ao campo monetário que você deseja formatar, escolha esse editor de elementos visuais. Expanda o painel **Fontes de campo** e, em seguida, escolha a fonte de campo associada ao campo numérico que você deseja alterar.
1. Escolha **Formatar** e, em seguida, selecione o campo monetário desejado:
+ Exibir em dólares (\$1).
+ Exibir em libras (£).
+ Exibir em euros (€).
+ Exibir em ienes ou yuans (¥).
**Alterar o formato de um campo monetário manualmente**
1. Escolha uma das seguintes opções:
+ No painel **Lista de campos**, escolha o ícone de seleção à direita do campo numérico que você deseja formatar.
+ Em qualquer elemento visual que contenha um editor de elementos visuais associado ao campo numérico que você deseja formatar, escolha esse editor de elementos visuais. Expanda o painel **Fontes de campo** e, em seguida, escolha a fonte de campo associada ao campo numérico que você deseja alterar.
1. Escolha **Format (Formato)** e **More Formatting options (Mais opções de formatação)**.
O painel **Formatar dados** será aberto.
1. Expanda a seção **Symbol** e escolha uma das opções a seguir:
+ Exibir em dólares (\$1). Esse é o padrão.
+ Exibir em libras (£).
+ Exibir em euros (€).
+ Exibir em ienes ou yuans (¥).
1. Expanda a seção **Separators** e escolha uma das opções a seguir:
+ Em **Decimal**, escolha um ponto ou uma vírgula para o separador decimal. Um ponto é o padrão. Se você escolher uma vírgula como alternativa, use um ponto ou um espaço como o separador de milhares.
+ Em **Thousands (Milhares)**, selecione ou desmarque **Enabled (Habilitado)** para indicar se deseja usar um separador de milhares. **Enabled** é selecionado por padrão.
+ Se estiver usando um separador de milhares, escolha se deseja usar uma vírgula, um ponto ou um espaço como o separador. O padrão é uma vírgula. Se você escolher um ponto como alternativa, use uma vírgula como o separador de decimais.
1. Expanda a seção **Decimal Places** e escolha o número de casas decimais a ser usado. O padrão é 2. Os valores dos campos são arredondados para as casas decimais especificadas. Por exemplo, se você especificar duas casas decimais, o valor 6,728 será arredondado para 6,73.
1. Expanda a seção **Units** e escolha uma das opções a seguir:
+ Escolha a unidade a ser usada. A escolha de uma unidade adiciona o sufixo apropriado ao valor do número. Por exemplo, se você escolher **Thousands**, um valor de campo de 1234 será exibido como 1,234 k.
As opções de unidades são as seguintes:
+ Sem sufixo de unidade. Esse é o padrão.
+ Milhares (K)
+ Milhões (M)
+ Bilhões (B)
+ Trilhões (T)
+ Se desejar usar um prefixo ou um sufixo personalizado, especifique-o na caixa **Prefix** ou **Suffix**. Usar um sufixo personalizado é uma boa maneira de especificar um sufixo monetário fora dos já oferecidos pelo Amazon Quick. Você pode especificar os dois. Você também pode especificar um prefixo personalizado, além do sufixo adicionado ao selecionar uma unidade.
1. Expanda a seção **Negatives** e escolha se um valor negativo deve ser exibido usando um sinal de menos ou entre parênteses. O uso de um sinal de menos é o padrão.
1. Expanda a seção **Valores nulos** e escolha se deseja exibir valores nulos como `null` ou como um valor personalizado. Usar `null` é o padrão.
**nota**
Ao usar uma tabela ou uma tabela dinâmica, os valores nulos serão exibidos somente para campos localizados em fontes de campo de **Linhas**, **Colunas** ou **Agrupar por**. Os valores nulos para campos na fonte de campo **Valores** aparecem vazios na tabela ou na tabela dinâmica.
# Formatação de um campo de data
Ao formatar um campo de data, você pode escolher uma lista de opções de formatação comuns. Como alternativa, é possível abrir o painel **Formatar dados** para escolher de uma lista de formatos comuns ou especificar uma formatação personalizada para os valores de data e de hora.
A alteração de um formato de campo o altera para todos os elementos visuais na análise que utilizam esse conjunto de dados, mas não o altera no próprio conjunto de dados.
Se quiser formatar um campo de data escolhendo de uma lista de opções comuns, você poderá acessar essa lista de várias maneiras. Você pode acessá-la no painel **Field list (Lista de campos)**, em um editor de visual ou em uma fonte de campos do visual.
**Alterar um formato de campo de data ao escolher uma opção da lista**
1. Escolha uma das seguintes opções:
+ No painel **Lista de campos**, escolha o ícone de seleção à direita do campo numérico que você deseja formatar.
+ Em qualquer elemento visual que contenha um editor de elementos visuais associado ao campo numérico que você deseja formatar, escolha esse editor de elementos visuais. Expanda o painel **Fontes de campo** e, em seguida, escolha a fonte de campo associada ao campo numérico que você deseja alterar.
1. Escolha **Formatar** e, em seguida, selecione o formato desejado. As seguintes opções de formatação rápida são oferecidas para campos de data:
+ Mostrar o mês, o dia, o ano e a hora.
+ Mostrar o mês, o dia e o ano.
+ Mostrar o mês e o ano.
+ Mostrar o ano.
**Alterar um formato de campo de data manualmente**
1. Escolha uma das seguintes opções:
+ No painel **Lista de campos**, escolha o ícone de seleção à direita do campo numérico que você deseja formatar.
+ Em qualquer elemento visual que contenha um editor de elementos visuais associado ao campo numérico que você deseja formatar, escolha esse editor de elementos visuais. Expanda o painel **Fontes de campo** e, em seguida, escolha a fonte de campo associada ao campo numérico que você deseja alterar.
1. Escolha **Format (Formato)** e **More Formatting options (Mais opções de formatação)**.
O painel **Formatar dados** será aberto.
1. Expanda a seção **Date**. Escolha um formato de data existente ou selecione **Personalizado** e especifique um padrão de formato na seção **Personalizado**, na parte inferior do painel **Formatar dados**. Se você escolher **Custom (Personalizar)** para a seção **Date (Data)**, você também deverá escolher **Custom (Personalizar)** para a seção **Time (Hora)**. O padrão especificado na seção **Personalizado** deve incluir qualquer formatação de data e de hora desejada.
A seleção padrão é **Personalizado**, com um modelo de formato padrão D de MMM de AAAA h:mm, por exemplo, 20 de set. de 2022 17:30.
1. Expanda a seção **Time**. Escolha um formato de hora existente ou selecione **Personalizado** e especifique um padrão de formato na seção **Personalizado**, na parte inferior do painel **Formatar dados**. Se você escolher **Custom (Personalizar)** para a seção **Time (Hora)**, você também deverá escolher **Custom (Personalizar)** para a seção **Date (Data)** anterior. O padrão especificado na seção **Personalizado** deve incluir qualquer formatação de data e de hora desejada.
A seleção padrão é **Personalizado**, com um modelo de formato padrão D de MMM de AAAA h:mm, por exemplo, 20 de set. de 2022 17:30.
1. Se você escolher **Personalizado** nas seções **Data** e **Hora**, expanda a seção **Personalizado** e especifique o padrão de formato desejado, usando a sintaxe do padrão de formato especificada em [Formato de exibição do Moment.js](https://momentjs.com/docs/#/displaying/) na JavaScript documentação do Moment.js.
**nota**
O token de exibição relacionado ao fuso horário `Z` da biblioteca Moment.js é compatível com o Quick, mas o `z` token não.
Se você escolheu algo diferente de **Custom** nas seções **Date** e **Time**, **Custom** será preenchido com o padrão de formato que reflete suas seleções. Por exemplo, se você escolher 21 de jun. de 2016 na seção **Data** e 17:00:00 na seção **Hora**, a seção **Personalizado** mostrará o modelo de formato D de MMM de AAAA H:mm:ss.
1. (Opcional) Expanda a seção **Custom** e use **Preview** para verificar seu formato especificado.
1. Expanda a seção **Valores nulos** e escolha se deseja exibir valores nulos como `null` ou como um valor personalizado. Usar `null` é o padrão.
# Personalizando formatos de data no Quick
No Quick, você pode personalizar a forma como as datas são formatadas em seus filtros e controles de parâmetros. Por exemplo, você pode especificar a formatação da data em um controle como 20/9/2021 ou, se preferir, como 9/20/2021. Você também pode especificar a redução dos nomes dos meses em suas datas (como setembro) para três letras (set.), entre outras personalizações.
Veja, a seguir, uma lista de tokens que você pode usar para criar formatos de data personalizados. É possível usá-los combinados para controlar como as datas aparecem em seus controles.
## Lista de tokens com suporte para a formatação de datas
Use os seguintes tokens para personalizar o formato das datas no Quick.
| Exemplo | Description | Token |
| --- | --- | --- |
| 0–6 | Representação numérica de um determinado dia da semana. 0 corresponde a domingo e 6 corresponde a sábado. | `d` |
| Se–Do | Uma representação textual com dois caracteres de um determinado dia da semana. | `dd` |
| Seg–Dom | Uma representação textual com três caracteres de um determinado dia da semana. | `ddd` |
| Segunda–Domingo | Uma representação textual de um determinado dia da semana. | `dddd` |
| 99 ou 21 | Uma representação com dois dígitos de um ano. | `YY` |
| 1999 ou 2021 | Uma representação numérica completa com quatro dígitos de um ano. | `YYYY` |
| 1–12 | Número que representa um mês, sem zeros à esquerda. | `M` |
| 1.º, 2.º até 12.º | Número que representa um mês, sem zeros à esquerda e com um sufixo ordinal. | `Mo` |
| 01–12 | Número que representa um mês, com zeros à esquerda. | `MM` |
| Jan–Dez | Uma representação textual com três dígitos de um mês. | `MMM` |
| Janeiro–Dezembro | Uma representação textual completa de um mês. | `MMMM` |
| 1–4 | Uma representação numérica de um trimestre. | `Q` |
| 1.º–4.º | Uma representação numérica de um trimestre com um sufixo ordinal. | `Qo` |
| 1–31 | Dia do mês, sem zeros à esquerda. | `D` |
| 1.º, 2.º até 31.º | Dia do mês, sem zeros à esquerda e com um sufixo ordinal. | `Do` |
| 01–31 | Um dia do mês com dois dígitos e com zeros à esquerda. | `DD` |
| 1–365 | Dia do ano, sem zeros à esquerda. | `DDD` |
| 001–365 | Dia do ano, com zeros à esquerda. | `DDDD` |
| 1–53 | Semana do ano, sem zeros à esquerda. | `w` |
| 1ª–53ª | Semana do ano, sem zeros à esquerda e com um sufixo ordinal. | `wo` |
| 01–53 | Semana do ano, com zeros à esquerda. | `ww` |
| 1–23 | Horas, no formato de 24 horas, sem zeros à esquerda. | `H` |
| 01–23 | Horas, no formato de 24 horas, com zeros à esquerda. | `HH` |
| 1–12 | Horas, no formato de 12 horas, sem zeros à esquerda. | `h` |
| 01–12 | Horas, no formato de 12 horas, com zeros à esquerda. | `hh` |
| 0–59 | Minutos, sem zeros à esquerda. | `m` |
| 00–59 | Minutos, com zeros à esquerda. | `mm` |
| 0–59 | Segundos, sem zeros à esquerda. | `s` |
| 00–59 | Segundos, com zeros à esquerda. | `ss` |
| am ou pm | Antes do meio dia e após o meio dia. | `a` |
| AM ou PM | Antes do meio dia e após o meio dia. | `A` |
| 1632184215 | Carimbo de data/hora do Unix. | `X` |
| 1632184215000 | Carimbo de data/hora do Unix em milissegundos. | `x` |
| Z | Compensação UTC de zero. | `Z` |
Os tipos de data apresentados a seguir não têm suporte.
+ Fusos horários compensados com dois pontos. Por exemplo, \$107:00.
+ Fusos horários compensados sem dois pontos. Por exemplo, \$10730.
### Formatos de data definidos previamente
Para personalizar rapidamente datas e horas para que apareçam como um dos formatos de exemplo a seguir, você pode usar os seguintes tokens predefinidos rápidos.
| Exemplo | Token |
| --- | --- |
| 20:30 | `LT` |
| 20:30:25 | `LTS` |
| 2 de agosto de 1985 | `LL` |
| 2 de ago. de 1985 | `ll` |
| 2 de agosto de 1985, 20:30 | `LLL` |
| 2 de ago. de 1985, 20:30 | `lll` |
| Quinta-feira, 2 de agosto de 1985, 20:30 | `LLLL` |
| Qui, 2 de ago. de 1985, 20:30 | `llll` |
## Formatos de data comuns
A seguir são apresentados três exemplos de datas comuns e os formatos de tokens associados para referência rápida.
| Exemplo | Formato do token |
| --- | --- |
| 20 de setembro de 2021 | `MMM DD, YYYY` |
| 20/9/21 17:00 | `DD-MM-YY ha` |
| Segunda-feira, 20 de setembro de 2021, 17:30:15 | `dddd, MMMM DD, YYYY HH:mm:ss` |
## Como adicionar palavras a datas
Para incluir palavras em seus formatos de data, como a palavra “de” em *20 de setembro de 2021*, insira barras invertidas (\$1) antes de cada caractere da palavra. Por exemplo, para o exemplo de data 20 de setembro de 2021, use o seguinte formato de token: `Do \o\f MMM, YYYY`.
## Exemplo: como personalizar o formato de data em um controle de filtro
Use o procedimento apresentado a seguir para aprender a usar formatos de tokens de data para personalizar datas para um controle de filtro.
**Aprender a personalizar datas para um controle de filtro com tokens de dados**
1. Em uma análise rápida, escolha o controle de filtro que você deseja personalizar.
1. No controle de filtro, escolha o ícone **Editar controle**.
1. Na página **Editar controle** que é aberta, em **Formato de data**, insira o formato de data personalizado desejado. Use os tokens listados anteriormente neste tópico.
Por exemplo, digamos que você deseje personalizar as datas usando o seguinte formato: *3 de setembro de 2020 às 17h*. Para fazer isso, você pode inserir o seguinte formato de token:
`MMM Do, YYYY \a\t ha`
Uma pré-visualização do formato de data aparece abaixo do campo de entrada conforme você insere cada token.
1. Escolha **Aplicar**.
As datas no controle serão atualizadas para o formato especificado.
# Formatação de um campo numérico
Ao formatar um campo de número, você pode escolher o formato de casas decimais e de separador de milhares em uma lista de opções comuns. Ou pode abrir o painel **Format Data (Formatar dados)** e formatar manualmente o campo. A formatação manual do campo permite que você escolha quais separadores usar e o número de casas decimais a serem mostradas. Também permite que você escolha quais unidades usar e como exibir números negativos.
A alteração de um formato de campo o altera para todos os elementos visuais na análise, mas não o altera no conjunto de dados subjacente.
Se desejar formatar um campo de número escolhendo de uma lista de opções comuns, você pode acessar essa lista no painel **Field list**, em um editor de visual ou na fonte de campos do visual.
**Para alterar o formato de um campo numérico ao escolher uma opção da lista:**
+ Escolha uma das seguintes opções:
+ No painel **Lista de campos**, escolha o ícone de seleção à direita do campo numérico que você deseja formatar.
+ Em qualquer elemento visual que contenha um editor de elementos visuais associado ao campo numérico que você deseja formatar, escolha esse editor de elementos visuais. Expanda o painel **Fontes de campo** e, em seguida, escolha a fonte de campo associada ao campo numérico que você deseja alterar.
+ Escolha **Formatar** e, em seguida, selecione o formato desejado. As seguintes opções de formatação rápida são oferecidas para campos de número:
+ Use pontos para separar grupos de milhares e use uma vírgula decimal para mostrar a parte fracionada do número, por exemplo, 1.234,56.
+ Use uma vírgula decimal para mostrar a parte fracionada do número, por exemplo, 1234,56.
+ Mostre o número como um inteiro e use pontos para separar grupos de milhares, por exemplo, 1.234.
+ Mostre o número como um inteiro, por exemplo, 1234.
**Para alterar um formato de campo numérico manualmente:**
1. Escolha uma das seguintes opções:
+ No painel **Lista de campos**, escolha o ícone de seleção à direita do campo numérico que você deseja formatar.
+ Em qualquer elemento visual que contenha um editor de elementos visuais associado ao campo numérico que você deseja formatar, escolha esse editor de elementos visuais. Expanda o painel **Fontes de campo** e, em seguida, escolha a fonte de campo associada ao campo numérico que você deseja alterar.
1. Escolha **Format (Formato)** e **More Formatting options (Mais opções de formatação)**.
O painel **Formatar dados** será aberto.
1. Expanda a seção **Separators** e escolha uma das opções a seguir:
+ Em **Decimal**, escolha um ponto ou uma vírgula para o separador decimal. Um ponto é o padrão. Se você escolher uma vírgula como alternativa, use um ponto ou um espaço como o separador de milhares.
+ Em **Thousands (Milhares)**, selecione ou desmarque **Enabled (Habilitado)** para indicar se deseja usar um separador de milhares. **Enabled** é selecionado por padrão.
+ Se estiver usando um separador de milhares, escolha se deseja usar uma vírgula, um ponto ou um espaço como o separador. O padrão é uma vírgula. Se você escolher um ponto como alternativa, use uma vírgula como o separador de decimais.
1. Expanda a seção **Decimal Places** e escolha uma das opções a seguir:
+ Escolha **Auto** para que o Amazon Quick determine automaticamente o número apropriado de casas decimais, ou escolha **Personalizado** para especificar um número de casas decimais. **Auto** é o padrão.
+ Se você escolher **Custom**, digite o número de casas decimais a ser usado. Os valores dos campos são arredondados para as casas decimais especificadas. Por exemplo, se você especificar duas casas decimais, o valor 6,728 será arredondado para 6,73.
1. Expanda a seção **Units** e escolha uma das opções a seguir:
+ Escolha a unidade a ser usada. A escolha de uma unidade adiciona o sufixo apropriado ao valor do número. Por exemplo, se você escolher **Thousands**, um valor de campo de 1234 será exibido como 1,234 k.
As opções de unidades são as seguintes:
+ Sem sufixo de unidade. Esse é o padrão.
+ Milhares (K)
+ Milhões (M)
+ Bilhões (B)
+ Trilhões (T)
+ Se desejar usar um prefixo ou um sufixo personalizado, especifique-o na caixa **Prefix** ou **Suffix**. Você pode especificar os dois. Você também pode especificar um prefixo personalizado, além do sufixo adicionado ao selecionar uma unidade.
1. Expanda a seção **Negatives** e escolha se um valor negativo deve ser exibido usando um sinal de menos ou entre parênteses. O uso de um sinal de menos é o padrão.
1. Expanda a seção **Valores nulos** e escolha se deseja exibir valores nulos como `null` ou como um valor personalizado. Usar `null` é o padrão.
**nota**
Ao usar uma tabela ou uma tabela dinâmica, os valores nulos serão exibidos somente para campos localizados em fontes de campo de **Linhas**, **Colunas** ou **Agrupar por**. Os valores nulos para campos na fonte de campo **Valores** aparecem vazios na tabela ou na tabela dinâmica.
# Formatação de um campo de porcentagem
Ao formatar um campo de porcentagem, você pode escolher o número de casas decimais em uma lista de opções comuns. Como alternativa, é possível abrir o painel **Formatar dados** e formatar o campo manualmente. A formatação manual do campo permite que você escolha quais separadores usar. Também permite que você escolha o número de casas decimais a serem mostradas e como exibir números negativos.
A alteração de um formato de campo o altera para todos os elementos visuais na análise, mas não o altera no conjunto de dados subjacente.
Se quiser escolher o número de casas decimais para um campo de porcentagem em uma lista de opções comuns, você poderá acessar essa lista de várias maneiras. Você pode acessá-la no painel **Field list (Lista de campos)**, em um editor de visual ou em uma fonte de campos do visual.
**Alterar o número de casas decimais de um campo de porcentagem ao escolher uma opção da lista**
1. Escolha uma das seguintes opções:
+ No painel **Lista de campos**, escolha o ícone de seleção à direita do campo numérico que você deseja formatar.
+ Em qualquer elemento visual que contenha um editor de elementos visuais associado ao campo de porcentagem que você deseja formatar, escolha esse editor de elementos visuais. Expanda o painel **Fontes de campo** e, em seguida, escolha a fonte de campo associada ao campo numérico que você deseja alterar.
1. Escolha **Formatar** e, em seguida, selecione o número de casas decimais desejado. Os seguintes formatos rápidos são oferecidos para campos de porcentagem:
+ Exibir o valor com duas casas decimais.
+ Exibir o valor com uma casa decimal.
+ Exibir o valor sem nenhuma casa decimal.
**Alterar um formato de campo de porcentagem manualmente**
1. Escolha uma das seguintes opções:
+ No painel **Lista de campos**, escolha o ícone de seleção à direita do campo numérico que você deseja formatar.
+ Em qualquer elemento visual que contenha um editor de elementos visuais associado ao campo numérico que você deseja formatar, escolha esse editor de elementos visuais. Expanda o painel **Fontes de campo** e, em seguida, escolha a fonte de campo associada ao campo numérico que você deseja alterar.
1. Escolha **Format (Formato)** e **More Formatting options (Mais opções de formatação)**.
O painel **Formatar dados** será aberto.
1. Expanda a seção **Separators** e escolha uma das opções a seguir:
+ Em **Decimal**, escolha um ponto ou uma vírgula para o separador decimal. Um ponto é o padrão. Se você escolher uma vírgula como alternativa, use um ponto ou um espaço como o separador de milhares.
+ Em **Thousands (Milhares)**, selecione ou desmarque **Enabled (Habilitado)** para indicar se deseja usar um separador de milhares. **Enabled** é selecionado por padrão.
+ Se estiver usando um separador de milhares, escolha se deseja usar uma vírgula, um ponto ou um espaço como o separador. O padrão é uma vírgula. Se você escolher um ponto como alternativa, use uma vírgula como o separador de decimais.
1. Expanda a seção **Decimal Places** e escolha uma das opções a seguir:
+ Escolha **Auto** para que o Amazon Quick determine automaticamente o número apropriado de casas decimais, ou escolha **Personalizado** para especificar um número de casas decimais. **Auto** é o padrão.
+ Se você escolher **Custom**, digite o número de casas decimais a ser usado. Os valores dos campos são arredondados para as casas decimais especificadas. Por exemplo, se você especificar duas casas decimais, o valor 6,728 será arredondado para 6,73.
1. Expanda a seção **Negatives** e escolha se um valor negativo deve ser exibido usando um sinal de menos ou entre parênteses. O uso de um sinal de menos é o padrão.
1. Expanda a seção **Valores nulos** e escolha se deseja exibir valores nulos como `null` ou como um valor personalizado. Usar `null` é o padrão.
**nota**
Ao usar uma tabela ou uma tabela dinâmica, os valores nulos serão exibidos somente para campos localizados em fontes de campo de **Linhas**, **Colunas** ou **Agrupar por**. Os valores nulos para campos na fonte de campo **Valores** aparecem vazios na tabela ou na tabela dinâmica.
# Formatação de um campo de texto
Ao formatar um campo de texto, você pode escolher como exibir valores nulos usando o painel **Lista de campos**, um editor de elementos visuais ou uma fonte de campo para elementos visuais.
**Escolher como exibir os valores nulos de um campo de texto**
1. Escolha uma das seguintes opções:
+ No painel **Lista de campos**, escolha o ícone de seleção à direita do campo numérico que você deseja formatar.
+ Em qualquer elemento visual que contenha um editor de elementos visuais associado ao campo de porcentagem que você deseja formatar, escolha esse editor de elementos visuais. Expanda o painel **Fontes de campo** e, em seguida, escolha a fonte de campo associada ao campo numérico que você deseja alterar.
1. Escolha **Format (Formato)** e **More Formatting options (Mais opções de formatação)**.
O painel **Formatar dados** será aberto.
1. Expanda a seção **Valores nulos** e escolha se deseja exibir valores nulos como `null` ou como um valor personalizado. Usar `null` é o padrão.
# Retorno de um formato de campo às configurações padrão
Use o procedimento a seguir para retornar um formato de campo para as configurações padrão.
**Retornar um formato de campo às configurações padrão**
1. No painel **Lista de campos**, escolha o ícone de seleção à direita do campo que você deseja redefinir.
1. Escolha **Format (Formato)** e **More Formatting options (Mais opções de formatação)**.
O painel **Formatar dados** será aberto.
1. Escolha **Reset to defaults**.