As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Adicionando imagens às análises do Quick Sight
Um *visual* é uma representação gráfica dos dados. Você pode criar uma grande variedade de visuais em uma análise usando diferentes conjuntos de dados e tipos visuais.
Assim que você cria um visual, pode modificá-lo de várias formas para personalizá-lo de acordo com suas necessidades. Possíveis personalizações incluem alterar quais campos são mapeados para visuais, alterar o tipo de visual, classificar dados visuais ou aplicar um filtro.
O Quick Sight suporta até 50 conjuntos de dados em uma única análise e até 50 imagens em uma única planilha e um limite de 20 folhas por análise.
Você pode criar um visual de várias maneiras. Você pode selecionar os campos que deseja e usar AutoGraph para permitir que o Amazon Quick Sight determine o tipo visual mais adequado. Ou você pode escolher um tipo de visual específico e campos para preenchê-lo. Se você não tiver certeza de quais perguntas seus dados podem responder, escolha **Sugerido na barra de ferramentas e escolha um visual sugerido** pelo Amazon Quick Sight. Os visuais sugeridos são os que acreditamos serem de interesse, com base em um exame preliminar de seus dados. Para obter mais informações sobre AutoGraph, consulte[Usando AutoGraph](autograph.md).
É possível adicionar mais visuais ao espaço de trabalho escolhendo **Add (Adicionar)** e, em seguida, **Add visual (Adicionar visual)**. Os visuais criados após 21 de junho de 2018 são de tamanho menor, com ajuste de dois em cada linha. Você pode redimensionar os visuais e arrastá-los para reorganizá-los.
Para criar um visual útil, é preciso saber a qual pergunta você está tentando responder o mais especificamente possível. Também ajuda usar o menor conjunto de dados que pode responder a essa pergunta. Isso ajuda você a criar visuais mais simples que são mais fáceis de analisar.
## Campos como dimensões e medidas
No painel **Elementos visuais**, os ícones azuis representam os campos de dimensão e os ícones laranja representam os campos de medida. *Dimensões* são campos de texto ou data que podem ser itens, como produtos. Ou podem ser atributos relacionados a medidas e podem ser usados para particioná-los, como data de vendas para valores de vendas. *Medidas* são valores numéricos que você usa para medição, comparação e agregação. Em geral, você usa uma combinação de campos de dimensão e de medida para produzir um visual, por exemplo, os totais de vendas (uma medida) pela data de vendas (uma dimensão). Para obter mais informações sobre os tipos de campos esperados pelos diferentes tipos de visuais, consulte os tópicos sobre tipos de visuais específicos na seção [Tipos visuais no Amazon Quick Sight](working-with-visual-types.md). Para obter mais informações sobre como alterar uma configuração de medida ou de dimensão de campo, consulte [Configurar campos como dimensões ou medidas](setting-dimension-or-measure.md).
## Limitações de campo
Você só pode usar um campo de data por visual. Essa limitação se aplica a todos os tipos de visual.
Você não pode usar o mesmo campo para mais de uma fonte de campos de dimensão ou destino para soltar em um visual. Para obter mais informações sobre como o tipo de campo esperado é indicado por fontes de campos e destinos para soltar, consulte [Como usar controles de campo para um elemento visual](using-visual-field-controls.md).
## Pesquisar campos
Se você tiver uma longa lista de campos no painel **Fields list (Lista de campos)**, poderá pesquisar e localizar um campo específico. Para isso, selecione o ícone de pesquisa localizado na parte superior do painel **Dados** e, em seguida, insira um termo que deseja pesquisar na caixa de pesquisa. Qualquer campo cujo nome contenha o termo da pesquisa é mostrado. A pesquisa não diferencia letras maiúsculas de minúsculas, e curingas não são compatíveis. Selecione o ícone de cancelamento (**X**) à direita da caixa de pesquisa para retornar para a visualização de todos os campos.
## Como adicionar um elemento visual
Utilize o procedimento a seguir para criar um novo visual.
**Criar um novo visual**
1. Abra o [console Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Na página inicial do Quick, escolha a análise à qual você deseja adicionar um visual.
1. Na página de análise, selecione o conjunto de dados que deseja usar na lista de conjuntos de dados localizada na parte superior do painel **Dados**. Para obter mais informações, consulte [Como adicionar um conjunto de dados a uma análise](adding-a-data-set-to-an-analysis.md).
1. Abra o painel **Visualizar**, escolha a opção **Adicionar** e, em seguida, escolha **Adicionar elemento visual**.
Um novo visual em branco é criado e recebe o foco.
1. Use uma das seguintes opções:
+ Escolha os campos a serem usados no painel **Dados** localizado à esquerda. Se os campos não estiverem visíveis, selecione **Visualizar** para exibi-los. O Amazon Quick Sight cria o visual usando o tipo visual que ele determina ser mais compatível com os dados que você selecionou.
+ Selecione a seta suspensa de menu ao lado do botão **ADICIONAR** para escolher um tipo de elemento visual. Após o elemento visual ser criado, selecione os campos que deseja usar para preenchê-lo.
1. Escolha o ícone de um tipo de visual no painel **Visual types (Tipos de visual)**.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/quick/latest/userguide/images/visual-types.png)
Os conjuntos de campos exibem os campos que são visualizados.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/quick/latest/userguide/images/field-wells.png)
1. No painel **Dados**, arraste os campos que deseja usar para as fontes de campos apropriadas. Normalmente, você usa campos de dimensão ou de medida conforme indicado pela cor da fonte de campos de destino. Se você optar por usar um campo de dimensão para preencher uma fonte de campos **Value**, a função agregada **Count** será automaticamente aplicada a ele para criar um valor numérico.
O Amazon Quick Sight cria o visual usando o tipo visual que você selecionou.
+ Crie um visual usando uma sugestão.
Na barra de ferramentas, selecione **Suggested** e, em seguida, selecione um visual sugerido.
# Importação de imagens do Amazon Quick Sight para uma análise
Os autores do Quick Sight podem importar imagens do Quick Sight de uma análise ou painel para uma nova análise que tenha privilégios de acesso. Quando você importa um visual de uma análise ou painel do Quick Sight para outra análise do Quick Sight, as seguintes dependências são importadas junto com o visual.
+ Conjuntos de dados associados ao elemento visual
+ Todos os parâmetros configurados para o elemento visual
+ Campos calculados configurados para o elemento visual
+ Definições de filtro
+ Propriedades visuais
+ Regras de formatação condicional
Use as seções a seguir para saber mais sobre a importação de imagens do Quick Sight.
**Topics**
+ [Considerações](#import-visuals-considerations)
+ [Importar um elemento visual](#import-visual-procedure)
## Considerações
Antes de importar um elemento visual, revise as limitações a seguir.
+ O autor do Quick Sight que deseja importar um visual deve ter privilégios de propriedade sobre a análise para a qual deseja importar o visual
+ Controles de filtro não podem ser importados
+ A importação de elementos visuais de várias planilhas ao mesmo tempo não é compatível.
+ Algumas configurações de usuário, incluindo configurações de filtro que são mantidas em relação a marcadores e alertas, não são compatíveis.
## Importar um elemento visual
Use o procedimento a seguir para importar um elemento visual de um painel ou análise de origem para uma análise diferente.
1. Abra o [console do Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abra a análise para a qual você deseja importar um visual.
1. Escolha **Arquivo** e depois **Importar**. Como alternativa, você pode escolher o ícone **Importar** na barra de ferramentas **ADICIONAR**.
1. O modal **Explorador de ativos** é aberto. Uma lista de todos os painéis e análises de fontes elegíveis que você pode acessar é exibida. Escolha o artefato do qual você deseja importar um elemento visual e, em seguida, escolha **CARREGAR**. Como alternativa, insira o nome do artefato de origem que contém o elemento visual que você deseja importar na barra de pesquisa **Localizar fonte para inserir**. Escolha o artefato que você deseja e, em seguida, escolha **CARREGAR**.
1. Na página **Selecionar elementos visuais a importar** que é aberta, escolha a planilha que contém os elementos visuais que você deseja importar e então escolha-os. É possível importar elementos visuais apenas de uma planilha de cada vez. Depois de escolher todos os elementos visuais que você deseja importar, escolha **IMPORTAR**.
Depois de um trabalho de importação com êxito, os elementos visuais importados são adicionados à análise de destino. Os elementos visuais importados mantêm as propriedades originais que foram configuradas para eles no painel ou na análise de origem. Os elementos visuais importados herdam as propriedades em nível de tema do tema que é aplicado à análise de destino.
# Duplicando imagens do Quick Sight
Você pode duplicar um visual para criar uma nova cópia dele na mesma planilha ou em uma planilha diferente.
Para duplicar um visual, no menu de visuais em formato **v**, escolha **Duplicate visual to (Duplicar visual para)** e escolha a planilha em que você deseja que o recurso visual apareça. A exibição mostrará automaticamente o visual duplicado.
Visuais duplicados mantêm todos os mesmos filtros e configurações que o visual de origem. No entanto, se você duplicar um visual em uma planilha diferente, todos os filtros copiados se aplicarão somente à duplicação. Todos os filtros copiados serão redimensionados para se aplicarem somente a esse visual. Se você quiser que os filtros sejam aplicados a mais visuais na nova planilha, edite o filtro e altere a configuração.
Os parâmetros e controles se aplicam a todas as folhas. Para que os controles de parâmetros funcionem com um visual que você duplicou para uma planilha diferente, adicione filtros na planilha de destino e conecte-os ao parâmetro. Para fazer isso, escolha **Custom filter (Filtro personalizado)** como o tipo de filtro.
# Renomeando imagens do Amazon Quick Sight
Use o procedimento a seguir para renomear um visual.
**Renomear um elemento visual**
1. Na página de análise, selecione o visual que você deseja renomear.
1. Selecione o nome do recurso visual na parte superior esquerda e insira um novo nome.
1. Pressione **Enter** ou clique fora do campo de nome do visual para salvar o novo nome.
# Visualização de dados visuais no Amazon Quick Sight
O Amazon Quick Sight oferece várias maneiras de ver os detalhes dos dados exibidos em um visual. Os eixos ou linhas e colunas do visual (dependendo do tipo de visual) têm rótulos. Passar o mouse sobre qualquer elemento gráfico em um visual exibe os dados associados a esse elemento. Alguns tipos de visual usam dicas visuais para enfatizar o elemento que você está focalizando e facilitam a diferenciação. Por exemplo, o tipo de visual pode alterar a cor do elemento ou destacá-lo.
Use as seções a seguir para saber mais sobre como visualizar dados em visuais.
**Topics**
+ [Como visualizar detalhes do elemento visual](viewing-visual-details.md)
+ [Rolar pelos dados do visual](scrolling-through-visual-data.md)
+ [Focar nos elementos visuais](focusing-on-visual-elements.md)
+ [Como excluir elementos visuais](excluding-visual-elements.md)
+ [Pesquisando valores específicos em seus dados no Quick Sight](search-filter.md)
# Como visualizar detalhes do elemento visual
Ao visualizar um visual, focalize o cursor sobre qualquer elemento gráfico para obter detalhes sobre esse elemento. Por exemplo, quando você passa o mouse sobre uma única barra em um gráfico de barras, as informações sobre essa barra específica são exibidas em uma dica de ferramenta.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/quick/latest/userguide/images/bar-detail.png)
Passar o cursor sobre um único ponto de dados em um gráfico de dispersão também exibe informações sobre esse ponto de dados específico.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/quick/latest/userguide/images/scatter-plot-detail.png)
Você pode personalizar as informações que aparecem ao passar o cursor sobre os dados de um gráfico. Para obter mais informações, consulte [Dicas de ferramentas](customizing-visual-tooltips.md).
# Rolar pelos dados do visual
Para gráficos de barras, gráficos de linha e tabelas dinâmicas, o conteúdo do visual pode ser maior que o tamanho desejado.
Nesses casos, as barras de rolagem aparecem para que você possa reduzir os dados exibidos ou percorrer por eles. Esse processo é semelhante à maneira como você pode percorrer um vídeo.
Para reduzir o tamanho da barra de rolagem, passe o mouse sobre uma extremidade até que o cursor mude de forma. Depois, arraste o widget para aumentar ou diminuir a barra de rolagem. Para percorrer os dados, clique e segure a barra de rolagem e deslize-a para a extremidade que deseja visualizar.
# Focar nos elementos visuais
Ao exibir visuais, é possível escolher os dados que deseja focalizar ou excluir. Para executar essa escolha, selecione um elemento, como uma barra ou uma bolha, ou um cabeçalho de linha ou coluna.
Focar ou excluir dados faz com que o Quick Sight crie um filtro e mostre somente os dados que você selecionou.
Para remover o filtro, escolha **Filters (Filtros)** à esquerda e desative ou exclua o filtro. Também é possível usar **Undo (Desfazer)** para remover um filtro.
Se o elemento visual tiver uma legenda que mostre categorias (dimensões), você poderá clicar nos valores da legenda para ver um menu de ações disponíveis. Por exemplo, suponha que seu gráfico de barras tenha um campo na fonte de campos **Cor** ou **Grupo/cor**. O menu do gráfico de barras exibe as ações que você pode escolher ao clicar, ou clicar com o botão direito do mouse, em uma barra, como as seguintes:
+ Focalizar ou excluir elementos visuais
+ Alterar cores de elementos visuais
+ Detalhar uma hierarquia
+ Ações personalizadas ativadas no menu, incluindo ações de filtragem ou URL
# Como excluir elementos visuais
Ao visualizar recursos visuais, você pode selecionar um elemento e, em seguida, optar por focalizar esse elemento. Os elementos que podem ser focalizados incluem, por exemplo, uma barra ou bolha, ou uma linha ou cabeçalho de coluna, no caso de uma tabela dinâmica. A exceção é que você não pode excluir elementos que são mapeados para campos de data. Você pode excluir vários elementos em um único gráfico.
A exclusão do elemento cria um filtro que remove apenas esse elemento do visual.
Para ver o elemento excluído novamente, é possível selecionar **Undo (Desfazer)** na barra de aplicativos ou ainda desabilitar ou excluir o filtro.
Para obter mais informações sobre os filtros, consulte [Filtragem de dados no Amazon Quick Sight](adding-a-filter.md).
# Pesquisando valores específicos em seus dados no Quick Sight
Ao filtrar dados de seus elementos visuais, visualizar anomalias ou usar controles de lista ou de menu suspenso em um painel, você pode pesquisar rapidamente os valores do seu interesse.
Você pode pesquisar valores específicos ou todos os valores que contêm uma consulta de pesquisa específica. Por exemplo, pesquisar *al* em uma lista de estados dos EUA retorna **Al**abama, **Al**asca e C**al**ifornia.
Você também pode usar a pesquisa com caractere curinga para pesquisar todos os valores que correspondam a um padrão de caractere específico. Por exemplo, você pode pesquisar todos os estados dos EUA que terminam com as letras *ia* e restringir os resultados a Califórnia, Geórgia, Pensilvânia, Virgínia e Virgínia Ocidental.
**Para pesquisar valores em um filtro ou controle**, insira uma consulta de pesquisa na barra de pesquisa.
## Como usar a pesquisa curinga
Os caracteres curinga a seguir podem ser usados para encontrar valores em filtros do Quick Sight, controles de lista e menu suspenso e visualizações de anomalias.
+ **\$1**: use um asterisco para pesquisar valores que correspondam de zero a muitos caracteres em uma posição específica.
+ **?**: use um ponto de interrogação para corresponder a um único caractere em uma posição específica.
+ **\$1**: use barra invertida como escape dos caracteres curinga **\$1**, **?** ou **\$1** e pesquise-os em sua consulta. Por exemplo, você pode pesquisar frases que terminem com um ponto de interrogação.
Veja a seguir exemplos de como os caracteres curinga compatíveis podem ser usados em uma consulta de pesquisa do Quick Sight.
+ **al**: essa consulta pesquisa todos os valores com **al** e retorna Alabama, Alasca e Califórnia.
+ **al\$1**: essa consulta pesquisa todos os valores que começam com **al** e terminam com zero para vários caracteres. Ela retorna Alabama e Alasca em uma lista de estados dos EUA.
+ **\$1ia**: essa consulta pesquisa todos os valores que começam com zero para vários caracteres e terminam com letras **ia**. Ela retorna Califórnia, Geórgia, Pensilvânia, Virgínia e Virgínia Ocidental.
+ **\$1al\$1**: essa consulta pesquisa todos os valores com zero a vários caracteres antes e depois das letras **al**. Ela retorna Alabama, Alasca e Califórnia.
+ **a?a?a?a**: essa consulta pesquisa todos os valores com um único caractere nas posições exatas entre as letras **a**. Ela retorna Alabama.
+ **a?a\$1a**: essa consulta pesquisa todos os valores com um único caractere entre as duas primeiras letras **a** e vários caracteres entre as duas segundas letras **a**. Ela retorna Alabama e Alasca.
+ **How\$1\$1?**: essa consulta pesquisa valores que começam com **How**, seguido por zero a vários caracteres e terminam com ponto de interrogação. A barra invertida (\$1) nessa consulta informa o Quick Sight a pesquisar pontos de interrogação em cada valor, em vez de usar o símbolo do ponto de interrogação como um caractere curinga. Essa consulta retorna as perguntas: Como você está? e Como isso é possível?
+ **\$1\$1\$1**: essa consulta pesquisa valores que começam com asterisco e são seguidos por zero a vários caracteres. A barra invertida (\$1) nessa consulta informa o Quick Sight a pesquisar um asterisco real nos valores, em vez de usar o símbolo do asterisco como um caractere curinga. Essa consulta retorna valores como \$1all, \$1above, and \$1below.
+ **\$1\$1\$1**: essa consulta pesquisa valores com barra invertida, seguido por zero a vários caracteres. A primeira barra invertida (\$1) nessa consulta informa o Quick Sight a pesquisar a segunda barra invertida (\$1) em cada valor, em vez de usar o símbolo da barra invertida como um caractere curinga. Essa consulta retorna resultados como \$1Home.
+ **???**: essa consulta pesquisa valores que contêm três caracteres. Ela retorna valores como ant, bug e car.
# Exportar dados de elementos visuais
**nota**
Os arquivos de exportação podem retornar diretamente informações da importação do conjunto de dados. Isso tornará os arquivos vulneráveis à injeção de CSV se os dados importados contiverem fórmulas ou comandos. Por esse motivo, os arquivos de exportação podem gerar prompts de segurança. Para evitar atividades mal intencionadas, desative links e macros ao realizar a leitura de arquivos exportados.
Usando o console Amazon Quick, você pode exportar dados de qualquer tipo de tabela ou gráfico. A exportação contém apenas os dados dos campos que estão visíveis no momento na visualização selecionada. Todos os dados filtrados são excluídos do arquivo de exportação. É possível exportar dados nos seguintes formatos:
+ Um arquivo de texto contendo valores separados por vírgula (CSV), disponível para todos os tipos de elementos visuais.
+ Um arquivo de pasta de trabalho do Microsoft Excel (.xslx), disponível somente para tabelas dinâmicas e gráficos de tabela.
As seguintes regras se aplicam:
+ Os arquivos exportados são baixados para o diretório de download padrão configurado no navegador que você está usando no momento.
+ O arquivo baixado tem o nome da visualização da qual você o exportou. Para tornar o nome do arquivo exclusivo, ele tem um carimbo de data e hora sequencial (um tipo de dados epoch do Unix).
+ Limite padrão para exportação para o formato CSV: 500 MB ou 1 milhão de linhas, dependendo do que ocorrer primeiro.
+ Limite padrão para exportação para o formato Excel:
+ a partir do elemento visual da tabela dinâmica: 400 mil células ou 50 mil linhas.
+ a partir do elemento visual da tabela: 800 mil células ou 100 mil linhas.
**nota**
Com uma assinatura do Paginated Reporting, é possível [agendar a exportação de elementos visuais nos formatos CSV e Excel](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/sending-reports.html) e exportar até 3 milhões de linhas (CSV) e 16 milhões de células (Excel).
+ Você não pode exportar dados de um insight porque os insights consomem os dados, mas não os contêm.
+ O Quick Sight não suporta a exportação de dados de mais de uma única visualização por vez. Para exportar dados de visuais adicionais na mesma análise ou painel de controle, repita esse processo para cada visual. Para exportar todos os dados de um painel ou de uma análise, você precisa se conectar à fonte de dados original usando credenciais válidas e uma ferramenta que possa ser usada para extrair dados.
Use o procedimento a seguir para exportar dados de uma visualização no Amazon Quick Sight. Antes de começar, abra a análise ou o painel que contém os dados que você deseja exportar.
**Exportar dados de uma visualização**
1. Escolha a visualização que você deseja exportar. Certifique-se de que ela esteja selecionada e destacada.
1. No canto superior direito do visual, abra o menu e escolha uma das seguintes opções:
+ Para exportar para CSV, escolha **Exportar para CSV**.
+ Para exportar para XSLX, escolha **Exportar para o Excel**. Essa opção só está disponível para tabelas dinâmicas e gráficos de tabela.
1. Dependendo das configurações do navegador, ocorrerá uma das seguintes situações:
+ O arquivo vai automaticamente para seu local padrão de **Download**.
+ Uma caixa de diálogo é exibida para que você possa escolher um nome de arquivo e local.
+ Uma caixa de diálogo é exibida para que você possa abrir o arquivo com o software padrão ou salvá-lo.
# Visuais refrescantes no Quick Sight
Quando você trabalha em uma análise ou painel do Quick Sight, as imagens são atualizadas e recarregadas quando você altera algo que as afeta, como atualizar um parâmetro ou um controle de filtro. Se você mudar para uma nova planilha após a alteração de um parâmetro ou filtro, somente os visuais afetados pela alteração serão atualizadas na nova planilha. Caso contrário, os visuais serão atualizadas a cada 30 minutos quando você trocar de planilha. Esse é o comportamento padrão para todas as análises e painéis.
Se quiser atualizar todos os visuais ao trocar de planilha, independentemente de uma alteração, será possível fazer isso para cada análise que você criar.
**Atualizar todos os visuais sempre que você trocar de planilha em uma análise**
1. No Amazon Quick, abra a análise.
1. Na análise, selecione **Editar > Configurações de análise**.
1. No painel **Configurações de análise** que será aberto, em **Opções de atualização**, ative a opção **Recarregar os elementos visuais cada vez que eu trocar planilhas**.
1. Escolha **Aplicar**.
# Excluindo imagens do Amazon Quick Sight
Use o procedimento a seguir para excluir um visual.
**Excluir um elemento visual**
1. Na página de análise, selecione o visual que você deseja excluir.
1. Selecione o menu de visual no canto superior direito do visual e, em seguida, selecione **Delete**.