As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Preparar um conjunto de dados com base nos dados do banco de dados
<a name="prepare-database-data"></a>

Use o procedimento a seguir para preparar um conjunto de dados com base em uma consulta para um banco de dados. Os dados desse conjunto de dados podem ser de uma fonte de dados de AWS banco de dados, como Amazon Athena, Amazon RDS ou Amazon Redshift, ou de uma instância de banco de dados externa. Você pode escolher se quer importar uma cópia de seus dados para [SPICE](spice.md) ou consultar os dados diretamente.

**Preparar um conjunto de dados com base em uma consulta a um banco de dados**

1. Abra um conjunto de dados do banco de dados para preparação escolhendo uma das seguintes opções:
   + Crie um conjunto de dados do banco de dados e, depois, escolha **Editar/visualizar dados**. Para obter mais informações sobre como criar um novo conjunto de dados usando uma nova fonte de dados de banco de dados, consulte [Criação de um conjunto de dados a partir de um](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/create-a-database-data-set.html) banco de dados. Para obter mais informações sobre como criar um novo conjunto de dados usando uma fonte de dados de banco de dados existente, consulte [Criação de um conjunto de dados usando uma fonte de dados de banco de dados existente](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/create-a-data-set-existing-database.html).
   + Abra um conjunto de dados existente do banco de dados para editar na página de análise ou na página **Seus conjuntos de dados**. Para obter mais informações sobre como abrir um conjunto de dados existente para preparação de dados, consulte [Edição de conjuntos de dados](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/edit-a-data-set.html).

1. (Opcional) Na página de preparação de dados, digite um nome na caixa de conjunto de dados na barra de aplicativo.

   Esse nome assumirá o nome da tabela se você tiver selecionado um antes da preparação de dados. Caso contrário, será **Untitled data source**.

1. Decida como seus dados serão selecionados, escolhendo uma das seguintes ações:
   + Para usar uma única tabela para fornecer dados, escolha uma tabela ou altere a seleção da tabela.

     Se tiver uma longa lista de tabelas no painel **Tables**, poderá pesquisar uma tabela específica digitando um termo de pesquisa em **Search tables**. 

     Será exibida qualquer tabela cujo nome contenha o termo da pesquisa. A pesquisa não diferencia maiúsculas de minúsculas e não há suporte para curingas. Selecione o ícone de cancelamento (**X**) à direita da caixa de pesquisa para retornar para a visualização de todas as tabelas.
   + Para usar duas ou mais tabelas associadas para fornecer dados, escolha duas tabelas e junte-as usando o painel de junção. Você deve importar dados para o Quick Sight se optar por usar tabelas unidas. Para obter mais informações sobre como unir dados usando a interface do Amazon Quick Sight, consulte [Unindo dados](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/joining-data.html).
   + Para usar uma consulta SQL personalizada para fornecer dados em um novo conjunto de dados, escolha a ferramenta **Alternar para SQL personalizado** no painel **Tabelas**. Para obter mais informações, consulte [Usando SQL para personalizar dados](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/adding-a-SQL-query.html).

     Para alterar a consulta SQL em um conjunto de dados existente, escolha **Editar SQL** no painel **Campos** para abrir o painel SQL e editar a consulta.

1. Prepare os dados fazendo um ou mais dos seguintes:
   + [Seleção de campos](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/selecting-fields.html)
   + [Editando nomes e descrições de campos](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/changing-a-field-name.html)
   + [Alterando o tipo de dados de um campo](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/changing-a-field-data-type.html)
   + [Adicionar campos calculados](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/adding-a-calculated-field-analysis.html)
   + [Filtrando dados no Quick Sight](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/adding-a-filter.html)

1. Se você não estiver juntando tabelas, escolha se deseja consultar o banco de dados diretamente ou importar os dados para o SPICE selecionando o botão **Consulta** ou o botão de opção **SPICE**. Recomendamos usar o SPICE para melhor desempenho. 

   Se você quiser usar o SPICE, verifique o indicador do SPICE para saber se existe espaço suficiente para importar o conjunto de dados. A importação ocorre quando você escolhe **Save & visualize** ou **Save**.

   Se você não tiver espaço suficiente, poderá remover os campos do conjunto de dados ou aplicar um filtro para diminuir seu tamanho.
**nota**  
O indicador do SPICE não é atualizado de forma a refletir as possíveis economias da remoção de campos ou da filtragem de dados. Ele continua a refletir o tamanho do conjunto de dados quando recuperado da fonte de dados.

1. Escolha **Save** para salvar seu trabalho ou **Cancel** para cancelá-lo. 

   Você também pode ver uma opção para **Save & visualize**. Essa opção aparece com base na tela da qual você iniciou. Se essa opção não existir, você poderá criar uma visualização na tela do conjunto de dados.