As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Como usar tabelas como elementos visuais
Use um visual de tabela para ver uma tabela personalizada e seus dados. Para criar uma tabela como visual, escolha pelo menos um campo de qualquer tipo de dados. Você pode adicionar quantas colunas necessitar, até 200. Além disso, pode adicionar colunas calculadas.
Os visuais de tabela não exibem legenda. Você pode ocultar ou exibir o título em uma tabela. Você também pode ocultar ou exibir os totais e optar por mostrar os totais na parte superior ou inferior da tabela. Para obter mais informações, consulte [Formatação do Analytics por tipo no Quick](analytics-format-options.md).
**Criar um elemento visual de tabela**
1. Abra o Amazon Quick e escolha **Análises** no painel de navegação à esquerda.
1. Escolha uma das seguintes opções:
+ Para criar uma nova análise, escolha **Nova análise** no canto superior direito. Para obter mais informações, consulte [Iniciando uma análise no Quick Sight](creating-an-analysis.md).
+ Para usar uma análise existente, escolha a análise que você deseja editar.
1. Escolha **Inserir** no menu de arquivo e, em seguida, **Adicionar elemento visual**.
1. No canto inferior esquerdo, escolha o ícone de tabela em **Tipos de elementos visuais**.
1. No painel **Fields list (Lista de campos)**, selecione os campos que você deseja usar. Se você desejar adicionar um campo calculado, escolha **Inserir** no menu de arquivo e, em seguida, **Adicionar campo calculado**.
Para criar uma visualização não agregada dos dados, adicione campos apenas à fonte de campos **Valor**. Essa ação mostra os dados sem nenhuma agregação.
Para criar uma visualização agregada dos dados, escolha os campos que você deseja agregar e, em seguida, adicione-os ao conjunto de campos **Group by (Agrupar por)**.
**Mostrar ou ocultar colunas em uma tabela**
1. Em seu elemento visual, escolha o campo que você quer ocultar e, em seguida, escolha **Ocultar coluna**.
1. Para exibir colunas ocultas, escolha qualquer coluna e selecione **Mostrar todas as colunas ocultas**.
**Transpor colunas para linhas e linhas para colunas**
+ Escolha o ícone de transposição (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/quick/latest/userguide/images/transpose-icon.png)) próximo ao canto superior direito do visual. Ele tem duas setas em um ângulo de 90 graus.
**Alinhar colunas verticalmente**
1. Em seu elemento visual, escolha o ícone **Formatar elemento visual** (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/quick/latest/userguide/images/format-visual-icon.png)) próximo ao canto superior direito do elemento visual.
1. No painel **Propriedades**, escolha **Opções da tabela** e selecione o alinhamento vertical da sua tabela.
**Quebrar o texto em cabeçalhos**
1. Em seu elemento visual, escolha o ícone **Formatar elemento visual** (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/quick/latest/userguide/images/format-visual-icon.png)) próximo ao canto superior direito do elemento visual.
1. No painel **Propriedades**, escolha **Opções da tabela** e selecione **Quebrar texto do cabeçalho**.
**Reorganizar colunas em um gráfico de tabela**
1. Abra a análise com o elemento visual que você deseja classificar. O painel de elementos visuais será aberto por padrão.
1. Execute um destes procedimentos:
+ Arraste e solte um ou mais campos em **Fontes de campo** para reorganizar a ordem.
+ Selecione um campo diretamente na tabela e escolha a seta para a esquerda ou para a direita em **Mover coluna**.
# Como usar estilo de campo
Você pode renderizar URLs em uma tabela como links usando o painel **Estilo de campo** do menu visual de formato. Você pode adicionar até 500 linhas de links para cada página em uma tabela. Só há suporte para hiperlinks https e mailto.
**Adicionar links às suas tabelas**
1. Na página inicial do Quick, escolha **Análises** e, em seguida, escolha a análise que você deseja personalizar.
1. Escolha a tabela que você deseja alterar.
1. No menu que está no canto superior direito da tabela, escolha **Formatar elemento visual**.
1. Em **Formatar elemento visual**, escolha **Estilo de campo**.
1. No painel **Estilo do campo**, escolha o campo que você deseja estilizar no menu.
1. Na seção **Opções de URL** do menu **Estilo de campo**, escolha **Criar URLs hiperlinks**.
Depois de adicionar links à sua tabela, você pode escolher onde deseja que os links sejam abertos quando selecionados na seção **Abrir em** do painel **Estilo de campo**. Você pode optar por abrir os links em uma nova guia, em uma nova janela ou na mesma guia.
Você também pode escolher como deseja estilizar o link na seção **Definir estilo como** do painel **Estilo de campo**. Seus links podem aparecer como hiperlinks, ícones ou texto sem formatação, ou você pode definir um link personalizado.
Para ajustar o tamanho da fonte de um ícone de link ou URL, altere o **Tamanho da fonte** na seção **Células** do painel **Opções de tabela** do menu **Formatar elemento visual**.
Você pode definir qualquer um URLs em sua tabela que aponte para imagens para renderizar na tabela como imagens. Isso pode ser útil quando você deseja incluir a imagem de um produto como parte de uma tabela.
**Para mostrar URLs como imagens**
1. Na página inicial rápida, escolha **Análises** e, em seguida, escolha a análise que você deseja personalizar.
1. Escolha a tabela que você deseja alterar.
1. No menu que está no canto superior direito da tabela, escolha **Formatar elemento visual**.
1. No menu **Formatar elemento visual**, escolha **Estilo de campo**.
1. No painel **Estilo de campo**, escolha o campo que você deseja estilizar no menu.
1. Na seção **Opções de URL** do menu **Estilo de campo**, escolha **Mostrar URLs como imagens**.
Depois de renderizar as imagens em uma tabela, você pode escolher como dimensionar as imagens na seção **Dimensionamento de imagem** do painel **Estilo de campo**. Você pode ajustar as imagens à altura ou largura da célula ou optar por não escalar a imagem. As imagens se ajustam à altura de uma célula por padrão.
# Congelar colunas em elementos visuais de tabela
Você pode congelar colunas em seus elementos visuais de tabela para bloquear colunas específicas na tela. Isso permite que informações essenciais permaneçam visíveis enquanto os leitores percorrem a tabela. Você pode congelar colunas uma de cada vez ou pode congelar grupos de colunas em uma única ação. Todas as colunas fixadas são fixadas no lado esquerdo da tabela e permanecem visíveis na tela o tempo todo. Isso permite que os leitores rápidos tenham um ponto de referência constante para dados ou informações importantes à medida que interagem com outras partes da tabela.
**Congelar colunas em uma tabela**
1. Na tabela na qual você deseja congelar uma coluna, escolha a coluna que deseja fixar.
1. Escolha uma das seguintes opções.
+ Para congelar uma única coluna, escolha **Congelar coluna**.
+ Para congelar todas as colunas até a coluna que você escolher, selecione **Congelar até esta coluna**.
Se sua tabela tiver várias colunas fixadas, você poderá reordenar as colunas na ordem desejada. Para ajustar a ordem das colunas fixadas em uma tabela, escolha o cabeçalho da coluna que você deseja mover e, em seguida, escolha **Mover** na direção desejada.
**Descongelar colunas de uma tabela**
1. Na tabela que você deseja alterar, escolha a coluna fixada que deseja desafixar.
1. Escolha uma das seguintes opções.
+ Para descongelar uma única coluna, escolha **Descongelar coluna**.
+ Para descongelar todas as colunas congeladas, escolha **Descongelar todas as colunas**.
# Valores totais personalizados
Autores rápidos podem definir as agregações totais e subtotais para seus visuais de tabela ou tabela dinâmica a partir dos poços de campo. Para tabelas, o menu de total personalizado só estará disponível se os totais estiverem ativados para o visual.
**Alterar a agregação de um total ou subtotal**
1. Navegue até a análise que deseja alterar e escolha o elemento visual de tabela simples ou tabela dinâmica cujo total você deseja definir.
1. Escolha o campo que você deseja alterar nas poços de campo.
1. Escolha **Total** e selecione a agregação desejada. As seguintes opções estão disponíveis:
+ **Padrão**: o cálculo de total usa a mesma agregação do campo de métrica.
+ **Soma**: calcula a soma dos dados no elemento visual.
+ **Média**: calcula a média dos dados no elemento visual.
+ **Mínimo**: calcula o valor mínimo dos dados no elemento visual.
+ **Máximo**: calcula o valor máximo dos dados no elemento visual.
+ **Nenhum (OCULTAR)**: os totais não são calculados. Ao escolher essa opção, as células de total e subtotal no elemento visual são deixadas em branco. Se a dimensão externa for classificada com o campo de métrica que calcula o total ou o subtotal, a dimensão será classificada em ordem alfabética. Quando você altera o valor de **Nenhum (OCULTAR)** para outro valor, a dimensão externa é classificada pelos subtotais calculados com o tipo de agregação especificado.
As limitações a seguir se aplicam a totais personalizados.
+ Não há suporte para formatação condicional em totais personalizados.
+ Não há suporte para agregações de totais nas colunas de sequência de caracteres. As agregações de totais incluem **Mínimo**, **Máximo**, **Soma** e **Média**.
+ As colunas de data são incompatíveis com as funções **Média** e **soma** de agregação de totais.
# Classificação de tabelas
No Amazon Quick, você pode classificar valores em uma tabela por campos nos cabeçalhos das colunas da tabela ou com a ferramenta **visual Sort**. É possível classificar até dez colunas em uma única tabela. O Quick também pode usar uma classificação off-visual. Você pode classificar as colunas em ordem **crescente** ou **decrescente**. A imagem apresentada a seguir mostra o ícone **Classificar elemento visual** e a janela pop-up.
![\[O ícone Classificar elemento visual e a janela pop-up Classificar elemento visual que é aberta.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/quick/latest/userguide/images/table-sort-icon.png)
## Opções de classificação em uma única coluna
Os autores rápidos podem acessar as opções de classificação de coluna única nos poços de campo, nos cabeçalhos das colunas ou no menu **visual Classificar**. Use o procedimento abaixo para configurar uma classificação de coluna única em uma tabela no Quick.
1. Abra o [console Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abra a análise em que deseja trabalhar e navegue até a tabela que você deseja classificar.
1. Selecione o cabeçalho da coluna que você deseja classificar.
1. Em **Classificar por**, escolha o ícone de seta e, em seguida, selecione o campo pelo qual deseja classificar.
Além disso, é possível configurar uma classificação em uma única coluna no menu **Classificar elemento visual**. Para acessar o menu de classificação do elemento visual, escolha o ícone **Classificar elemento visual** no menu do elemento visual. No menu **Classificar elemento visual**, escolha o campo pelo qual deseja classificar e, em seguida, defina se deseja a classificação em ordem crescente ou decrescente. Por padrão, as novas classificações são realizadas em ordem crescente. Quando terminar, selecione **APLICAR**.
As tabelas que usam a classificação em uma única coluna são classificadas com uma coluna de cada vez. Quando um usuário escolhe uma nova coluna para classificação, a ordem de classificação anterior é substituída.
Para fazer alterações em uma classificação em uma única coluna, abra o menu **Classificar elemento visual** e use os menus suspensos para escolher um novo campo ou uma nova ordem de classificação. Quando terminar as alterações, selecione **APLICAR**.
Para redefinir uma tabela para o estado original, abra o menu **Classificar elemento visual** e escolha **REDEFINIR**.
## Opções de classificação em várias colunas
Autores rápidos podem acessar as opções de classificação de várias colunas no menu **visual Classificar**. Use o procedimento apresentado abaixo para configurar uma classificação em várias colunas em uma tabela.
1. Abra o [console Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abra a análise em que deseja trabalhar e navegue até a tabela que você deseja classificar.
1. Escolha o ícone **Classificar elemento visual** para abrir o menu **Classificar elemento visual**.
1. Como alternativa, escolha um cabeçalho que você deseja classificar.
1. Em **Classificar por**, escolha o ícone de seta e, em seguida, selecione **Vários campos**.
1. No menu **Classificar elemento visual** que será aberto, escolha um campo no menu suspenso **Classificar por** e, em seguida, selecione se deseja realizar a classificação em ordem crescente ou decrescente.
1. Para adicionar outra classificação, selecione **ADICIONAR CLASSIFICAÇÃO** e repita o fluxo de trabalho a partir da Etapa 4. É possível adicionar até dez classificações em cada tabela.
1. Quando terminar, selecione **APLICAR**.
As colunas são classificadas na ordem em que são adicionadas ao menu **Classificar elemento visual**. Para alterar a ordem em que as colunas são classificadas, abra o menu **Classificar elemento visual** e use os menus suspensos **Classificar por** para reorganizar as classificações. Quando terminar, selecione **APLICAR** para aplicar a nova ordem de classificação à tabela.
Para redefinir uma tabela para o estado original, abra o menu **Classificar elemento visual** e escolha **REDEFINIR**.
## Opções de classificação externas ao elemento visual
Autores rápidos podem configurar uma classificação off-visual para classificar os valores em uma tabela por um campo e agregação que faz parte do conjunto de dados que a tabela usa, mas não em um dos poços de campo da tabela. Uma classificação externa ao campo pode ser configurada para uma única tabela por vez.
Use o procedimento apresentado abaixo para configurar uma classificação externa ao elemento visual.
**Para adicionar uma classificação externa ao elemento visual a uma tabela**
1. Abra o [console Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abra a análise em que deseja trabalhar e navegue até a tabela que você deseja classificar.
1. Selecione o cabeçalho de qualquer coluna na tabela.
1. Em **Classificar por**, escolha o ícone de seta e, em seguida, escolha **Campo externo ao elemento visual**.
1. No painel **Campo externo ao elemento visual** que aparecerá, abra o menu suspenso **Classificar por** e escolha o campo pelo qual deseja classificar.
1. Em **Agregação**, abra o menu suspenso e escolha a agregação que deseja usar.
1. Em **Ordem de classificação**, escolha se você deseja que a classificação seja realizada na ordem crescente ou decrescente.
1. Ao concluir, selecione **Apply (Aplicar)**.
Após a aplicação de uma classificação externa aos elementos visuais em uma tabela, a classificação é apresentada no menu **Classificar elemento visual**. A ordem de classificação de uma tabela que contém uma classificação externa aos elementos visuais depende da configuração de classificação da tabela no momento em que a classificação externa aos elementos visuais é adicionada. Caso uma classificação externa aos elementos visuais seja adicionada a uma tabela que já tenha uma classificação em uma ou em várias colunas configurada, essa classificação substituirá todas as outras classificações. Se a classificação externa aos elementos visuais for aplicada antes das classificações em uma ou em várias colunas, você poderá adicionar e reorganizar outras classificações na tabela.