As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Gerenciando cargas de trabalho do Ray
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-manage-workloads"></a>

As cargas de trabalho do Ray HyperPod ativadas são recursos KubeRay personalizados. Você os gerencia a partir da interface web do Amazon SageMaker Studio ou aplicando manifestos com o. `kubectl` As duas superfícies atuam nos mesmos recursos, para que você possa se mover entre elas na mesma carga de trabalho.

**Topics**
+ [Gerenciando cargas de trabalho do Ray com o Studio](sagemaker-hyperpod-ray-manage-studio.md)
+ [Gerenciando cargas de trabalho do Ray com kubectl](sagemaker-hyperpod-ray-manage-kubectl.md)