As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Atualizar um endpoint sem servidor
<a name="serverless-endpoints-update"></a>

Antes de atualizar seu endpoint, crie uma nova configuração de endpoint ou use uma configuração de endpoint existente. A configuração de endpoint é onde você especifica as alterações para sua atualização. Em seguida, você pode atualizar seu endpoint com o [console de SageMaker IA](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/home), a [UpdateEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_UpdateEndpoint.html)API ou o. AWS CLI O processo de atualização de um endpoint sem servidor é igual ao processo de atualização de um [endpoint em tempo real](realtime-endpoints.md). Observe que, ao atualizar seu endpoint, você pode experimentar inícios frios ao fazer solicitações para o endpoint, pois a SageMaker IA precisa reinicializar seu contêiner e modelo.

Você pode querer atualizar um endpoint sob demanda para um endpoint sem servidor com simultaneidade provisionada ou ajustar o valor de simultaneidade provisionada para um endpoint de sem servidor existente com simultaneidade provisionada. Em ambos os casos, você precisará criar uma configuração de endpoint de sem servidor com o valor desejado para a simultaneidade provisionada e aplicar `UpdateEndpoint` ao endpoint sem servidor existente. Para obter mais informações sobre como criar uma configuração de endpoint de sem servidor com simultaneidade provisionada, consulte [Criar uma configuração de endpoint](serverless-endpoints-create-config.md).

Se você quiser remover a simultaneidade provisionada de um endpoint sem servidor, precisará criar uma configuração de endpoint sem especificar nenhum valor para a simultaneidade provisionada e, em seguida, aplicar `UpdateEndpoint` ao endpoint.

**nota**  
Atualmente, não há compatibilidade para atualizar um endpoint de inferência em tempo real para um endpoint sem servidor sob demanda ou um endpoint sem servidor com simultaneidade provisionada.

## Atualizar o endpoint
<a name="serverless-endpoints-update-endpoint"></a>

Depois de criar uma nova configuração de endpoint sem servidor, você pode usar o [console [AWS SDK para Python (Boto3)](https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/index.html)ou o SageMaker AI](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/) para atualizar um endpoint sem servidor existente. Exemplos de como atualizar seu endpoint usando o console AWS SDK para Python (Boto3) e o SageMaker AI estão descritos nas seções a seguir.

### Para atualizar o endpoint (usando Boto3)
<a name="serverless-endpoints-update-endpoint-api"></a>

O exemplo a seguir usa o [AWS SDK para Python (Boto3)](https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/index.html) para chamar o método [update\$1endpoint](https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/reference/services/sagemaker/client/update_endpoint.html). Especifique pelo menos os seguintes parâmetros ao chamar o método:
+ Em `EndpointName`, use o nome do endpoint que você está atualizando.
+ Em `EndpointConfigName`, use o nome da configuração de endpoint que você deseja usar para a atualização.

```
response = client.update_endpoint(
    EndpointName="<your-endpoint-name>",
    EndpointConfigName="<new-endpoint-config>",
)
```

### Para atualizar o endpoint (usando o console)
<a name="serverless-endpoints-update-endpoint-console"></a>

1. Faça login no [console do Amazon SageMaker AI](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/).

1. Na guia de navegação, escolha **Inferência**.

1. Em seguida, escolha **Endpoints**.

1. Na lista de endpoints, selecione o endpoint que você deseja atualizar.

1. Escolha **Alterar** na seção de **Configurações de endpoint**.

1. Em **Alterar a configuração de endpoint**, escolha **Usar uma configuração de endpoint existente**.

1. Na lista de configurações de endpoint, selecione aquela que você deseja usar para sua atualização.

1. Escolha **Selecionar configuração de endpoint**.

1. Escolha **Atualizar endpoint**.