As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
O domínio Amazon SageMaker SageMaker AI oferece suporte a ambientes de aprendizado de máquina (ML) de IA. Um domínio de SageMaker IA é composto pelas seguintes entidades e seus valores de status associados. Para ver as etapas de integração para criar um domínio, consulte Visão geral do domínio Amazon SageMaker AI.
-
Domínio: um domínio consiste no seguinte.
-
Um volume associado do Amazon Elastic File System (Amazon EFS).
-
Uma lista de usuários autorizados.
-
Uma variedade de configurações de segurança, aplicações, políticas e do Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC).
Os usuários dentro de um domínio podem compartilhar arquivos de caderno e outros artefatos uns com os outros. Uma conta pode ter vários domínios. Para obter mais informações sobre vários domínios, consulte Visão geral de vários domínios.
-
-
Perfil de usuário: um perfil de usuário representa um único usuário dentro de um domínio. É a principal maneira de referenciar um usuário para fins de compartilhamento, relatórios e outros atributos orientados para o usuário. Essa entidade é criada quando um usuário se integra ao domínio Amazon SageMaker AI. Para obter mais informações sobre perfis de usuário, consulte Perfis de usuário do domínio.
-
Espaço compartilhado: um espaço compartilhado consiste em um JupyterServer aplicativo compartilhado e um diretório compartilhado. Todos os usuários do domínio têm acesso ao espaço compartilhado. Todos os perfis de usuário em um domínio têm acesso a todos os espaços compartilhados no domínio. Para obter mais informações sobre espaços compartilhados, consulte Colaboração com espaços compartilhados.
-
Aplicação: uma aplicação representa uma aplicação compatível com a experiência de leitura e execução de cadernos, terminais e consoles do usuário. O tipo de aplicativo pode ser JupyterServer, KernelGateway, RStudioServerPro, ou RSession. Um usuário pode ter várias aplicações ativos simultaneamente.
As tabelas a seguir descrevem os valores de status das entidades domain, UserProfile, shared space e App. Quando aplicável, eles também fornecem etapas de solução de problemas.
valores de status do domínio
| Valor | Descrição |
|---|---|
| Pendente | Criação do domínio em andamento. |
| InService | Criação do domínio bem-sucedida. |
| Atualizando | Atualização do domínio em andamento. |
| Excluindo | Exclusão do domínio em andamento. |
| Falha | Criação do domínio malsucedida. Chame a API DescribeDomain para ver o motivo da falha na criação do domínio. Exclua o domínio com falha e recrie-o depois de corrigir o erro mencionado em FailureReason. |
| Update_Failed | Atualização do domínio malsucedida. Chame a API DescribeDomain para ver o motivo da falha na atualização do domínio. Chame a API UpdateDomain depois de corrigir o erro mencionado em FailureReason. |
| Delete_Failed | Exclusão do domínio malsucedida. Chame a API DescribeDomain para ver o motivo da falha na exclusão do domínio. Como a exclusão falhou, alguns recursos ainda poderão estar em execução. No entanto, não é possível usar nem atualizar o domínio. Chame a API DeleteDomain novamente depois de corrigir o erro mencionado em FailureReason. |
valores de status UserProfile
| Valor | Descrição |
|---|---|
| Pendente | Criação contínua do UserProfile. |
| InService | Criação bem-sucedida do UserProfile. |
| Atualizando | Atualização contínua do UserProfile. |
| Excluindo | Exclusão contínua do UserProfile. |
| Falha | Criação malsucedida do UserProfile. Chame a API DescribeUserProfile para ver o motivo da falha na criação do UserProfile. Exclua o UserProfile com falha e recrie-o depois de corrigir o erro mencionado em FailureReason. |
| Update_Failed | Atualização malsucedida do UserProfile. Chame a API DescribeUserProfile para ver o motivo da falha na atualização do UserProfile. Chame a API UpdateUserProfile novamente depois de corrigir o erro mencionado em FailureReason. |
| Delete_Failed | Exclusão malsucedida do UserProfile. Chame a API DescribeUserProfile para ver o motivo da falha na exclusão do UserProfile. Como a exclusão falhou, alguns recursos ainda poderão estar em execução. No entanto, não é possível usar nem atualizar o UserProfile. Chame a API DeleteUserProfile novamente depois de corrigir o erro mencionado em FailureReason. |
valores de status de espaço compartilhado
| Valor | Descrição |
|---|---|
| Pendente | Criação contínua de espaço compartilhado. |
| InService | Criação bem-sucedida de espaço compartilhado. |
| Excluindo | Exclusão contínua de espaço compartilhado. |
| Falha | Criação malsucedida de espaço compartilhado. Chame a API DescribeSpace para ver o motivo da falha na criação do espaço compartilhado. Exclua o espaço compartilhado com falha e recrie-o depois de corrigir o erro mencionado em FailureReason. |
| Update_Failed | Atualização malsucedida do espaço compartilhado. Chame a API DescribeSpace para ver o motivo da falha na atualização do espaço compartilhado. Chame a API UpdateSpace novamente depois de corrigir o erro mencionado em FailureReason. |
| Delete_Failed | Exclusão malsucedida do espaço compartilhado. Chame a API DescribeSpace para ver o motivo da falha na exclusão do espaço compartilhado. Como a exclusão falhou, alguns recursos ainda poderão estar em execução. No entanto, não é possível usar nem atualizar o espaço compartilhado. Chame a API DeleteSpace novamente depois de corrigir o erro mencionado em FailureReason. |
| Excluído | Exclusão bem-sucedida do espaço compartilhado. |
valores de status App
| Valor | Descrição |
|---|---|
| Pendente | Criação contínua do App. |
| InService | Criação bem-sucedida do App. |
| Excluindo | Exclusão contínua do App. |
| Falha | Criação malsucedida do App. Chame a API DescribeApp para ver o motivo da falha na criação do App. Chame a API CreateApp novamente depois de corrigir o erro mencionado em FailureReason. |
| Excluído | Exclusão bem-sucedida do App. |
Manutenção de aplicações
Pelo menos uma vez a cada 90 dias, a SageMaker IA realiza atualizações de segurança e desempenho no software subjacente dos aplicativos Amazon SageMaker Studio Classic JupyterServer e KernelGateway SageMaker Canvas e Amazon SageMaker Data Wrangler. Alguns itens de manutenção, como atualizações do sistema operacional, exigem que a SageMaker IA deixe seu aplicativo off-line por um curto período durante a janela de manutenção. Como essa manutenção coloca a aplicação offline, você não pode realizar nenhuma operação enquanto o software subjacente estiver sendo atualizado. Quando a atividade de manutenção está em andamento, o estado do aplicativo passa de InServicePendente. Quando a manutenção é concluída, o status do aplicativo volta para o. InService Se a correção falhar, o status da aplicação será Com falha. Se uma aplicação estiver no estado Com falha, recomendamos criar um nova aplicação do mesmo tipo. Para mais informações sobre a criação de aplicações do Studio Classic, consulte Desligue e atualize os aplicativos SageMaker Studio Classic e Studio Classic. Para obter informações sobre a criação de aplicativos SageMaker Canvas, consulteGerenciamento de aplicações.
Para obter mais informações, entre em contato https://aws.amazon.com/premiumsupport/.
Tópicos
