As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Schedule
<a name="sam-property-function-schedule"></a>

O objeto que descreve um tipo de fonte de `Schedule` evento, que define sua função sem servidor como o destino de uma EventBridge regra da Amazon que é acionada em um cronograma. Para obter mais informações, consulte [O que é a Amazon EventBridge?](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/what-is-amazon-eventbridge.html) no *Guia do EventBridge usuário da Amazon*.

AWS Serverless Application Model (AWS SAM) gera um [https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-events-rule.html](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-events-rule.html)recurso quando esse tipo de evento é definido.

**nota**  
EventBridge agora oferece um novo recurso de agendamento, a [Amazon EventBridge Scheduler](https://docs.aws.amazon.com/scheduler/latest/UserGuide/what-is-scheduler.html). EventBridge SchedulerA Amazon é um programador sem servidor que permite criar, executar e gerenciar tarefas a partir de um serviço gerenciado central. EventBridge Scheduleré altamente personalizável e oferece escalabilidade aprimorada em relação às regras EventBridge programadas, com um conjunto mais amplo de operações de API de destino e. Serviços da AWS  
Recomendamos que você use o EventBridge Scheduler para invocar destinos em uma programação. Para definir esse tipo de fonte de evento em seus AWS SAM modelos, consulte[ScheduleV2](sam-property-function-schedulev2.md).

## Sintaxe
<a name="sam-property-function-schedule-syntax"></a>

Para declarar essa entidade em seu modelo AWS Serverless Application Model (AWS SAM), use a sintaxe a seguir.

### YAML
<a name="sam-property-function-schedule-syntax.yaml"></a>

```
  [DeadLetterConfig](#sam-function-schedule-deadletterconfig): DeadLetterConfig
  [Description](#sam-function-schedule-description): String
  [Enabled](#sam-function-schedule-enabled): Boolean
  [Input](#sam-function-schedule-input): String
  [Name](#sam-function-schedule-name): String
  [RetryPolicy](#sam-function-schedule-retrypolicy): [RetryPolicy](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-events-rule-target.html#cfn-events-rule-target-retrypolicy)
  [Schedule](#sam-function-schedule-schedule): String
  [State](#sam-function-schedule-state): String
```

## Propriedades
<a name="sam-property-function-schedule-properties"></a>

 `DeadLetterConfig`   <a name="sam-function-schedule-deadletterconfig"></a>
Configure a fila do Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS) para a EventBridge qual envia eventos após uma falha na invocação de destino. A invocação pode falhar, por exemplo, ao enviar um evento para uma função Lambda que não existe ou quando não há permissões suficientes para invocar EventBridge a função Lambda. *Para obter mais informações, consulte [Política de repetição de eventos e uso de filas de mensagens sem saída no Guia do usuário](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/rule-dlq.html) da Amazon. EventBridge *  
O tipo de recurso [AWS::Serverless::Function](sam-resource-function.md) tem um tipo de dados semelhante, `DeadLetterQueue`, que lida com falhas que ocorrem após a invocação bem-sucedida da função do Lambda de destino. Exemplos desses tipos de falhas incluem controle de utilização do Lambda ou erros retornados pela função de destino do Lambda. Para obter mais informações sobre a propriedade `DeadLetterQueue` da função, consulte [Filas de mensagens não entregues](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/invocation-async.html#invocation-dlq) no *Guia do desenvolvedor do AWS Lambda *.
*Digite*: [DeadLetterConfig](sam-property-function-scheduledeadletterconfig.md)  
*Obrigatório*: não  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é semelhante à `[DeadLetterConfig](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-events-rule-target.html#cfn-events-rule-target-deadletterconfig)` propriedade do tipo de `AWS::Events::Rule` `Target` dados. A AWS SAM versão dessa propriedade inclui subpropriedades adicionais, caso você queira criar AWS SAM a fila de mensagens mortas para você.

 `Description`   <a name="sam-function-schedule-description"></a>
Uma descrição da regra.  
*Tipo:* string  
*Obrigatório*: não  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é passada diretamente para a `[Description](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-events-rule.html#cfn-events-rule-description)` propriedade de um `AWS::Events::Rule` recurso.

 `Enabled`   <a name="sam-function-schedule-enabled"></a>
Indica se a regra está habilitada.  
Para desativar a regra, defina essa propriedade como `false`.  
Especifique a propriedade `Enabled` ou `State`, mas não ambas.
*Tipo*: booliano  
*Obrigatório*: não  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é semelhante à `[State](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-events-rule.html#cfn-events-rule-state)` propriedade de um `AWS::Events::Rule` recurso. Se essa propriedade for definida como `true` então AWS SAM passa`ENABLED`, caso contrário, ela passa`DISABLED`.

 `Input`   <a name="sam-function-schedule-input"></a>
Texto JSON válido passado para o destino. Se você usar essa propriedade, nada do próprio texto do evento é passado para o destino.  
*Tipo:* string  
*Obrigatório*: não  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é passada diretamente para a `[Input](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-events-rule-target.html#cfn-events-rule-target-input)` propriedade de um `AWS::Events::Rule Target` recurso.

 `Name`   <a name="sam-function-schedule-name"></a>
O nome da regra. Se você não especificar um nome, CloudFormation gera uma ID física exclusiva e usa essa ID para o nome da regra.  
*Tipo:* string  
*Obrigatório*: não  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é passada diretamente para a `[Name](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-events-rule.html#cfn-events-rule-name)` propriedade de um `AWS::Events::Rule` recurso.

 `RetryPolicy`   <a name="sam-function-schedule-retrypolicy"></a>
Um objeto `RetryPolicy` que inclui informações sobre as configurações de política de repetição. *Para obter mais informações, consulte [Política de repetição de eventos e uso de filas de mensagens sem saída no Guia do usuário](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/rule-dlq.html) da Amazon. EventBridge *  
*Digite*: [RetryPolicy](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-events-rule-target.html#cfn-events-rule-target-retrypolicy)  
*Obrigatório*: não  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é passada diretamente para a `[RetryPolicy](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-events-rule-target.html#cfn-events-rule-target-retrypolicy)` propriedade do tipo de `AWS::Events::Rule` `Target` dados.

 `Schedule`   <a name="sam-function-schedule-schedule"></a>
A expressão de programação que determina quando e com que frequência a regra é executada. Para obter mais informações, consulte [Programar expressões para regras](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-create-rule-schedule.html).  
*Tipo:* string  
*Obrigatório*: Sim  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é passada diretamente para a `[ScheduleExpression](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-events-rule.html#cfn-events-rule-scheduleexpression)` propriedade de um `AWS::Events::Rule` recurso.

 `State`   <a name="sam-function-schedule-state"></a>
O estado da regra.  
*Valores aceitos:* `DISABLED | ENABLED`  
Especifique a propriedade `Enabled` ou `State`, mas não ambas.
*Tipo:* string  
*Obrigatório*: não  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é passada diretamente para a `[State](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-events-rule.html#cfn-events-rule-state)` propriedade de um `AWS::Events::Rule` recurso.

## Exemplos
<a name="sam-property-function-schedule--examples"></a>

### CloudWatch Agende um evento
<a name="sam-property-function-schedule--examples--cloudwatch-schedule-event"></a>

CloudWatch Exemplo de agendamento de evento

#### YAML
<a name="sam-property-function-schedule--examples--cloudwatch-schedule-event--yaml"></a>

```
CWSchedule:
  Type: Schedule
  Properties:
    Schedule: 'rate(1 minute)'
    Name: TestSchedule
    Description: test schedule
    Enabled: false
```

# DeadLetterConfig
<a name="sam-property-function-scheduledeadletterconfig"></a>

O objeto usado para especificar a fila do Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS) para a EventBridge qual envia eventos após uma falha na invocação de destino. A invocação pode falhar, por exemplo, ao enviar um evento para uma função do Lambda que não existe ou permissões insuficientes para invocar a função do Lambda. *Para obter mais informações, consulte [Política de repetição de eventos e uso de filas de mensagens sem saída no Guia do usuário](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/rule-dlq.html) da Amazon. EventBridge *

**nota**  
O tipo de recurso [AWS::Serverless::Function](sam-resource-function.md) tem um tipo de dados semelhante, `DeadLetterQueue` que lida com falhas que ocorrem após a invocação bem-sucedida da função do Lambda de destino. Exemplos desse tipo de falha incluem controle de utilização do Lambda ou erros retornados pela função de destino do Lambda. Para obter mais informações sobre a propriedade `DeadLetterQueue` da função, consulte as [filas de mensagens não entregues](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/invocation-async.html#invocation-dlq) no *Guia do desenvolvedor do AWS Lambda *.

## Sintaxe
<a name="sam-property-function-scheduledeadletterconfig-syntax"></a>

Para declarar essa entidade em seu modelo AWS Serverless Application Model (AWS SAM), use a sintaxe a seguir.

### YAML
<a name="sam-property-function-scheduledeadletterconfig-syntax.yaml"></a>

```
  [Arn](#sam-function-scheduledeadletterconfig-arn): String
  [QueueLogicalId](#sam-function-scheduledeadletterconfig-queuelogicalid): String
  [Type](#sam-function-scheduledeadletterconfig-type): String
```

## Propriedades
<a name="sam-property-function-scheduledeadletterconfig-properties"></a>

 `Arn`   <a name="sam-function-scheduledeadletterconfig-arn"></a>
O nome de recurso da Amazon (ARN) da fila Amazon SQS especificado como o destino para a fila de mensagens não entregues.  
Especifique a propriedade `Type` ou a propriedade `Arn`, mas não ambas.
*Tipo:* string  
*Obrigatório*: não  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é passada diretamente para a `[Arn](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-events-rule-deadletterconfig.html#cfn-events-rule-deadletterconfig-arn)` propriedade do tipo de `AWS::Events::Rule` `DeadLetterConfig` dados.

 `QueueLogicalId`   <a name="sam-function-scheduledeadletterconfig-queuelogicalid"></a>
O nome personalizado da fila de letras mortas que AWS SAM cria se `Type` for especificado.  
Se a propriedade `Type` não estiver definida, essa propriedade será ignorada.
*Tipo:* string  
*Obrigatório*: não  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é exclusiva AWS SAM e não tem CloudFormation equivalente.

 `Type`   <a name="sam-function-scheduledeadletterconfig-type"></a>
O tipo da fila. Quando essa propriedade é definida, cria AWS SAM automaticamente uma fila de mensagens mortas e anexa a [política baseada em recursos](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/rule-dlq.html#dlq-perms) necessária para conceder permissão ao recurso de regra para enviar eventos para a fila.  
Especifique a propriedade `Type` ou a propriedade `Arn`, mas não ambas.
*Valores válidos*: `SQS`  
*Tipo:* string  
*Obrigatório*: não  
*CloudFormation compatibilidade*: essa propriedade é exclusiva AWS SAM e não tem CloudFormation equivalente.

## Exemplos
<a name="sam-property-function-scheduledeadletterconfig--examples"></a>

### DeadLetterConfig
<a name="sam-property-function-scheduledeadletterconfig--examples--deadletterconfig"></a>

DeadLetterConfig

#### YAML
<a name="sam-property-function-scheduledeadletterconfig--examples--deadletterconfig--yaml"></a>

```
DeadLetterConfig:
  Type: SQS
  QueueLogicalId: MyDLQ
```